tag:blogger.com,1999:blog-92124253028183661272024-03-13T03:52:19.116+02:00Ίδρυμα Ποίησης / Poetry FoundationΤο ποίημα είναι ένας μικρός άγγελος
από δέντρο κι από στάρι.., Γιώργος Τσακιράκης Κρης / The poem is a little angel from tree and from wheat.., George Tsakirakis ΚrisΊδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comBlogger452125tag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-4840574973623438712021-05-01T20:20:00.002+03:002021-05-01T20:26:30.286+03:001947 - 2021 (εις μνήμην, in remembrance)<div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="animation-name: none; background-color: #242526; color: #e4e6eb; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11.25px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOBTosovXv__3QTDi-tK4lIUJP8NTQCoh52C40biBKjytNXuJSqdEdZfqV2VL1UUnmjW2GZ6c7zxFd9gcGdDR1qKqc_9awugucJEQ9Q-IetsXRMMB2AxIDHP5SIOYybsWiTB2Kig59Grej/s1344/Mpampas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1344" data-original-width="1344" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOBTosovXv__3QTDi-tK4lIUJP8NTQCoh52C40biBKjytNXuJSqdEdZfqV2VL1UUnmjW2GZ6c7zxFd9gcGdDR1qKqc_9awugucJEQ9Q-IetsXRMMB2AxIDHP5SIOYybsWiTB2Kig59Grej/s320/Mpampas.jpg" /></a></div><br /> Ο αγαπημένος μας ποιητής, πατέρας και σύντροφος,</div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="animation-name: none; background-color: #242526; color: #e4e6eb; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11.25px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"> Γιώργος Τσακιράκης, ο Κρης,</div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="animation-name: none; background-color: #242526; color: #e4e6eb; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11.25px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"> δεν βρίσκεται πια στη ζωή.</div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q" style="animation-name: none; background-color: #242526; color: #e4e6eb; font-family: "Segoe UI Historic", "Segoe UI", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11.25px; margin: 0.5em 0px 0px; overflow-wrap: break-word; transition-property: none; white-space: pre-wrap;"><div dir="auto" style="animation-name: none; font-family: inherit; transition-property: none;"> Ευχαριστούμε όσες και όσους τον συντρόφευαν, ως φίλοι και φίλες, μετέχοντας στη σελίδα του.</div></div>Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-63021657143539410682021-03-02T19:38:00.004+02:002021-03-03T17:50:20.513+02:00ΤΟΥ ΑΠΟΛΛΩΝΑ, ΤΟΥ ΑΣΚΛΗΠΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ, ΤΡΕΙΣ ΕΠΙΚΑΙΡΟΙ ΟΡΦΙΚΟΙ ΥΜΝΟΙ / Ο ΠΛΗΡΗΣ ΟΡΚΟΣ ΤΟΥ ΙΠΠΟΚΡΑΤΗ, ΚΛΑΣΙΚΑ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/K-s5bKgedYA" width="320" youtube-src-id="K-s5bKgedYA"></iframe></i></b></span></div><p style="text-align: center;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"> Ορφικός Ύμνος του Απόλλωνα</i></b></span></p><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span></i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: #444444;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><span>Οι ναοί του
Απόλλωνα που λειτουργούσαν ως μαντεία, σχετίζονταν με την λατρεία του γιου του
Απόλλωνα, Ασκληπιού, θεού της Ιατρικής και της Θεραπείας. Μελετήθηκαν ναοί του
Απόλλωνα και του Ασκληπιού που βρίσκονται σε κοντινή απόσταση ανά γεωγραφική
περιοχή. Οι ναοί ευθυγραμμίζονταν με την ηλιακή ανατολή του αστερισμού του
Κόρακα και κάποιοι ναοί ευθυγραμμίζονταν και με τον αστερισμό του Οφιούχου.
Αυτό το αστρονομικό φαινόμενο υποστηρίζεται από τον μύθο, από αρχαιολογικά
ευρήματα, ιστορικά κείμενα,</span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><span style="left: 358.283px; top: 420.611px; transform: scaleX(1.06679);"> </span><span style="left: 561.717px; top: 420.611px; transform: scaleX(0.96803);">καλλιτεχνικές παραστάσεις </span><span style="left: 816.567px; top: 420.611px; transform: scaleX(0.982863);">και </span><span style="left: 150.04px; top: 455.261px; transform: scaleX(0.930297);">αστρονομικά </span><span style="left: 259.833px; top: 455.261px; transform: scaleX(0.950587);">στοιχεία</span><span style="left: 327.233px; top: 455.263px;">.</span><span style="left: 418.683px; top: 834.694px; transform: scaleX(0.951201);">..</span><span style="left: 513.483px; top: 834.694px; transform: scaleX(0.948649);">Οι περισσότεροι ναοί του Ασκληπιού </span><span style="left: 150.04px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.922468);">(θεραπευτικά κέντρα) </span><span style="left: 328.833px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.917783);">συνδέονται με </span><span style="left: 447.283px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.913712);">τους </span><span style="left: 487.683px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.900414);">ναούς (κάποια </span><span style="left: 606.917px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.947257);">μαντεία</span><span style="left: 669.517px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.905322);">), βωμούς και </span><span style="left: 782.167px; top: 869.094px; transform: scaleX(0.877898);">χώρους </span><span style="left: 150.04px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.988063);">λατρείας του </span><span style="left: 281.033px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.913791);">Απόλλωνα. </span><span style="left: 389.283px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.936493);">Ο </span><span style="left: 420.283px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.914246);">Απόλλωνα</span><span style="left: 506.883px; top: 903.694px; transform: scaleX(1.11647);">ς και ο </span><span style="left: 600.117px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.937253);">Ασκληπιό</span><span style="left: 680.917px; top: 903.694px;">ς </span><span style="left: 705.517px; top: 903.694px; transform: scaleX(0.955201);">λειτουργούν ως </span><span style="left: 150.04px; top: 938.094px; transform: scaleX(0.906466);">συμπληρωματικές </span><span style="left: 305.233px; top: 938.094px; transform: scaleX(0.929345);">θεότητες </span><span style="left: 385.683px; top: 938.094px; transform: scaleX(0.91029);">που επιβεβαιώνουν τη θρησκευτική προφητεία και τη </span><span style="left: 150.04px; top: 972.694px; transform: scaleX(0.937826);">θεραπεία. Σε χώρους λατρείας που συνδέονται με την τελετουργική θεραπεία και </span><span style="left: 823.767px; top: 972.694px; transform: scaleX(0.968624);">τη</span><span style="left: 150.04px; top: 1007.09px; transform: scaleX(0.930308);"> θεραπευτική πρακτική, η ευθυγράμμιση των ναών δ</span><span style="left: 576.117px; top: 1007.09px; transform: scaleX(0.934252);">είχν</span><span style="left: 607.717px; top: 1007.09px; transform: scaleX(1.03092);">ει</span><span style="left: 627.917px; top: 1007.09px; transform: scaleX(0.927757);"> ότι χρησιμοποιούσαν τους </span><span style="left: 150.04px; top: 1041.69px; transform: scaleX(0.914048);">αστερισμούς </span><span style="left: 257.433px; top: 1041.69px; transform: scaleX(0.928864);">στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό: </span><span style="left: 513.683px; top: 1041.69px; transform: scaleX(0.888252);">υπερισχύουν </span><span style="left: 620.917px; top: 1041.69px; transform: scaleX(0.914301);">αστρονομικές ενδείξεις που </span><span style="left: 150.04px; top: 1076.09px; transform: scaleX(0.919299);">σχετίζονται με τους μύθους </span><span style="left: 373.483px; top: 1076.09px; transform: scaleX(0.883537);">των θεών</span><span style="left: 448.083px; top: 1076.09px; transform: scaleX(0.896781);">...</span><span style="left: 699.717px; top: 1076.09px; transform: scaleX(0.841268);">αποδ</span><span style="left: 739.517px; top: 1076.09px; transform: scaleX(0.970006);">εικνύεται ότι </span><span style="left: 150.04px; top: 1110.74px; transform: scaleX(0.949464);">τα άυλα και υλικά </span><span style="left: 320.633px; top: 1110.74px; transform: scaleX(0.936444);">στοιχεία της </span><span style="left: 434.683px; top: 1110.74px; transform: scaleX(0.941571);">πολιτιστικής κληρονομιάς είναι</span><span style="left: 708.517px; top: 1110.74px; transform: scaleX(0.902411);"> συνδεδεμένα. </span><span style="left: 827.767px; top: 1110.74px;">Ο </span><span style="left: 150.04px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.929751);">αστρονομικό</span><span style="left: 254.433px; top: 1145.14px;">ς </span><span style="left: 267.833px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.906117);">προσανατολισμό</span><span style="left: 403.483px; top: 1145.14px;">ς</span><span style="left: 416.883px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.897979);">των ναών </span><span style="left: 499.483px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.943782);">μελετήθηκε </span><span style="left: 599.117px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.845129);">ως προς </span><span style="left: 669.117px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.93786);">το αζιμούθιο τους, </span><span style="left: 824.367px; top: 1145.14px; transform: scaleX(0.948799);">το </span><span style="left: 150.04px; top: 1179.74px; transform: scaleX(0.931645);">γωνιακό ύψος του ορίζοντα και </span><span style="left: 407.683px; top: 1179.74px; transform: scaleX(0.922807);">της </span><span style="left: 439.283px; top: 1179.74px; transform: scaleX(0.919221);">ουράνια</span><span style="left: 504.483px; top: 1179.74px;">ς </span><span style="left: 517.683px; top: 1179.74px; transform: scaleX(0.909953);">απόκλιση</span><span style="left: 594.517px; top: 1179.74px;">ς</span><span style="left: 602.517px; top: 1179.74px; transform: scaleX(0.904418);">, μέσα από την εφαρμογή των </span><span style="left: 150.04px; top: 1214.14px; transform: scaleX(0.934323);">τεχνικών τηλεπισκόπησης, κάνοντας χρήση τ</span><span style="left: 542.683px; top: 1214.14px; transform: scaleX(0.950794);">ων χαρτών του Google Earth και </span><span style="left: 150.04px; top: 1248.74px; transform: scaleX(0.910899);">συναφών αστρονομικ</span><span style="left: 323.433px; top: 1248.74px; transform: scaleX(0.869746);">ών</span><span style="left: 350.683px; top: 1248.74px; transform: scaleX(0.934798);">εργαλεί</span><span style="left: 411.683px; top: 1248.74px; transform: scaleX(0.869746);">ων</span><span style="left: 433.883px; top: 1248.74px;">...</span></span></span></i></span><span face="sans-serif" style="font-size: 20px; left: 433.883px; top: 1248.74px;"><span style="color: #444444;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></i></span><br /></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">____<br /></span></i></b></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BmyndhYpZ4sE6GBp6xG9QgV2Rtz_zVp0f0XKbVKy0H1R4XWnTeq-DUCASs8z3zA8xz25MZRA5D3QQURaZwe7noXBo3LccnT7lVbwehJbL8O7rM7bvES1xaLUUA_ggUeYSykQvGqwposu/s372/%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%259A%25CE%259B%25CE%2597%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259F%25CE%25A3+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="372" data-original-width="306" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BmyndhYpZ4sE6GBp6xG9QgV2Rtz_zVp0f0XKbVKy0H1R4XWnTeq-DUCASs8z3zA8xz25MZRA5D3QQURaZwe7noXBo3LccnT7lVbwehJbL8O7rM7bvES1xaLUUA_ggUeYSykQvGqwposu/w196-h238/%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%259A%25CE%259B%25CE%2597%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259F%25CE%25A3+2.jpg" width="196" /></a></div><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΑΣΚΛΗΠΙΟΎ</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">θυμίαμα λιβανομάνναν</span></i></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΙΗΤΉΡ ΠΆΝΤΩΝ, ΑΣΚΛΗΠΙΈ,
ΔΈΣΠΟΤΑ ΠΑΙΆΝ,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΘΈΛΓΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ
ΠΟΛΥΑΛΓ'ΈΑ ΠΉΜΑΤΑ ΝΟΎΣΩΝ,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΗΠΙΌΔΩΡΕ, ΚΡΑΤΑΙΈ,
ΜΌΛΟΙΣ ΚΑΤΆΓΩΝ ΥΓΊΕΙΑΝ</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΚΑΙ ΠΑΎΩΝ ΝΟΎΣΟΥΣ,
ΧΑΛΕΠΆΣ ΚΉΡΑΣ ΘΑΝΆΤΟΙΟ,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΑΥΞΙΘΑΛΉΣ, ΕΠΊΚΟΥΡ',
ΑΠΑΛΕΞΊΚΑΚ', ΟΛΒΙΌΜΟΙΡΕ</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΦΟΊΒΟΥ ΑΠΌΛΛΩΝΟΣ
ΚΡΑΤΕΡΌΝ ΘΆΛΟΣ ΑΓΛΑΌΤΙΜΟΝ,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΕΧΘΡΈ ΝΌΣΩΝ, ΥΓΊΕΙΑΝ
ΈΧΩΝ ΣΎΛΛΕΚΤΡΟΝ ΑΜΕΜΦΉ,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΕΛΘΈ, ΜΆΚΑΡ, ΣΩΤΉΡ,
ΒΙΟΤΉΣ ΤΈΛΟΣ ΕΣΘΛΌΝ ΟΠΆΖΩΝ.</span></i></b></span></p>
<p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></p>
<p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">Του Ασκληπιού</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">θυμίαμα με λιβανομάννα </span></i></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">Ιατρέ πάντων, Ασκληπιέ,
δέσποτα Παιάν,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">συ που πραΰνεις των
ανθρώπων τα οδυνηρά κακά των νόσων,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">πραϋντικέ, κραταιέ, έλα
επιφέροντας υγεία, </span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">κι αναχαιτίζοντας τις
νόσους, τις φοβερές συμφορές του θανάτου,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">εσύ ο βλαστητικός, ω
αρωγέ, αλεξίκακε, καλόμοιρε,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">του Φοίβου Απόλλωνος
γερό βλαστάρι ένδοξο,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #274e13;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">εχθρέ των νόσων, συ που
έχεις ομοκρέβατη την άμεμπτη Υγεία,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #274e13;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"><span style="color: #274e13;">έλα, μακάριε, σωτήρα,
παρέχοντας αίσιον τέλος του βίου. </span> </span></i></b></span></p>
<p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> *</span></i></b></p><p><span style="color: #444444;"><span style="font-family: georgia;">ll. 1-4) <i>Για σένα αρχίζω θεραπευτή των νόσων Ασκληπιέ να
τραγουδώ. Στη Δώτια πεδιάδα η όμορφη Κορωνίδα, η κόρη του βασιλιά
Φληγύα, τον γέννησε, μεγάλη χαρά για τους ανθρώπους, ανακουφιστή των
πόνων των σκληρών.</i> (l. 5) <i>Χαίρε, λοιπόν, άνακτα: με το τραγούδι μου προσεύχομαι σ’εσένα!</i></span></span>
</p><p><span style="color: #444444;"><span style="font-family: georgia;">
(Anonymous. <i>The Homeric Hymns and Homerica</i>) <br /></span></span></p><p><span style="color: #444444;"></span></p><span style="color: #444444;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p><span style="color: #444444;"><span style="font-family: georgia;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11pt;">*</span></i></b></span></span></p><p><span style="color: #444444; font-size: small;"><i><span style="font-family: georgia;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span>Αν και ο πατέρας του Ασκληπιού, κατά τη μυθολογία, ο Απόλλωνας,</span></span><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span> υπήρξε θεός της θεραπείας, ήταν ο Χείρων που
δίδαξε τη θεραπευτική τέχνη στον Ασκληπιό. Στην ανατροφή ανακατεύεται
και άλλο ένα αρχέτυπο της σοφίας – ολύμπιο αυτή τη φορά - η θεά Αθηνά, η
οποία προσφέρει στον Ασκληπιό το πολύτιμο αίμα της Μέδουσας.</span><span> </span></span></span></i></span></p><p><span style="color: #444444;"><i><span style="font-family: georgia;"><span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 11pt;"> </span></span>Το αίμα της Μέδουσας,
διαιρείτο σε δύο μέρη, με βάση τη φλέβα από την οποία είχε αναπηδήσει.
Το αίμα από τη δεξιά φλέβα θα μπορούσε να θεραπεύσει την ανθρωπότητα,
ακόμη και από το θάνατο, ενώ το αίμα από την αριστερή φλέβα μπορούσε να
θανατώσει. Τούτο το θάνατο βίωσε ο Χείρων από τα δηλητηριασμένα βέλη. Ο θάνατός του ήλθε απρόσμενα στο ακρωτήρι του Μαλέα από τον Ηρακλή, ο
οποίος τον τραυμάτισε κατά λάθος στο γόνατο με βέλος. Στη διάρκεια μιας
μάχης, όταν πρόστρεξαν στην προστασία του οι άλλοι Κένταυροι για να
αποφύγουν την οργή του Ηρακλή, ο Χείρων χτυπήθηκε από ένα βέλος του
μαθητή του, βέλος εμποτισμένο στο αίμα της Λερναίας Ύδρας. Ο Χείρων δεν
μπορούσε να θεραπευτεί μόνος του από την αγωνία του δηλητήριου της Ύδρας
και την ίδια στιγμή ήταν ανίκανος να πεθάνει με φυσικό τρόπο, όντας
αθάνατος. Ζήτησε λοιπόν από τον Δία να τον απαλλάξει από την αθανασία
του, επειδή δεν άντεχε τους πόνους. Ο Δίας επέτρεψε στον Χείρωνα να
ανταλλάξει την αθανασία του με τη θνητή ζωή του Προμηθέα. Έτσι έγινε ο
Προμηθέας αθάνατος, ενώ τα βάσανα του Χείρωνα πήραν τέλος με τον
ηθελημένο θάνατό του.Ο Κένταυρος Χείρων, γιος του Κρόνου και της Νύμφης Φιλύρας, είναι μια
σημαντική μορφή της ελληνικής Μυθολογίας, τόσο για τη σχέση του με την
ιατρική τέχνη και άλλες πρώιμες επιστήμες, όσο και για την παιδαγωγική
του σχέση με ήρωες.</span></i></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b><p>____<br /></p><p style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxQ5TO-yYo-4prEmJC13si7DhAQ-umyd2fl3rJt4PyYQFgufOWK0Fx2tOWC4sS1Xc5wMbPF7sIwuLO6irNVe9YdN16QZkxFFBMOjYxyOEixPnG3IWJkmD71S7_lymxKAI3GW2N-mM4NQv/s1641/%25CE%25A5%25CE%2593%25CE%2595%25CE%2599%25CE%2591.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1641" data-original-width="1333" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqxQ5TO-yYo-4prEmJC13si7DhAQ-umyd2fl3rJt4PyYQFgufOWK0Fx2tOWC4sS1Xc5wMbPF7sIwuLO6irNVe9YdN16QZkxFFBMOjYxyOEixPnG3IWJkmD71S7_lymxKAI3GW2N-mM4NQv/w180-h222/%25CE%25A5%25CE%2593%25CE%2595%25CE%2599%25CE%2591.jpg" width="180" /></a></span></i></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></i></b>
<p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΥΓΙΕΊΑΣ </span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">θυμίαμα μάνναν</span></i></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΙΜΕΡΌΕΣΣ', ΕΡΑΤΉ,
ΠΟΛΥΘΆΛΜΙΕ, ΠΑΜΒΑΣΊΛΕΙΑ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΚΛΎΘΙ, ΜΆΚΑΙΡ' ΥΓΊΕΙΑ,
ΦΕΡΌΛΒΙΕ, ΜΉΤΕΡ ΑΠΆΝΤΩΝ˙</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΕΚ ΣΕΟ ΓΑΡ ΝΟΎΣΟΙ ΜΕΝ
ΑΠΟΦΘΙΝΎΘΟΥΣΙ ΒΡΟΤΟΊΣΙ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΠΑΣ ΔΕ ΔΌΜΟΣ ΘΆΛΛΕΙ
ΠΟΛΥΓΗΘΉΣ ΕΊΝΕΚΑ ΣΕΊΟ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΚΑΙ ΤΈΧΝΑΙ ΒΡΊΘΟΥΣΙ˙ ΠΟΘΕΊ
ΔΕ ΣΕ ΚΌΣΜΟΣ, ΆΝΑΣΣΑ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΜΟΎΝΟΣ ΔΕ ΣΤΥΓΈΕΙ Σ'
ΆΙΔΗΣ ΨΥΧΟΦΘΌΡΟΣ ΑΙΕΊ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΑΪΘΑΛΗΣ, ΕΥΚΤΑΙΟΤΆΤΗ,
ΘΝΗΤΏΝ ΑΝΆΠΑΥΜΑ˙</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΣΟΥ ΓΑΡ ΆΤΕΡ' ΠΆΝΤ'
ΕΣΤΊΝ ΑΝΩΦΕΛΉ ΑΝΘΡΏΠΟΙΣΙΝ˙</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΟΎΤΕ ΓΑΡ ΟΛΒΟΔΌΤΗΣ
ΠΛΟΎΤΟΣ ΓΛΥΚΕΡΌΣ ΘΑΛΊΗΣΙΝ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΟΎΤΕ ΓΈΡΩΝ ΠΟΛΎΜΟΧΘΟΣ
ΆΤΕΡ ΣΈΟ ΓΊΓΝΕΤΑΙ ΑΝΉΡ˙</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΠΆΝΤΩΝ ΓΑΡ ΚΡΑΤΈΕΙΣ
ΜΟΎΝΗ ΚΑΙ ΠΆΣΙΝ ΑΝΆΣΣΕΙΣ.</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΑΛΛΆ, ΘΕΆ, ΜΌΛΕ
ΜΥΣΤΙΠΌΛΟΙΣ ΕΠΙΤΆΡΡΟΘΟΣ ΑΙΕΊ,</span></i></b></span></span></p><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><p><span style="color: #4c1130;"><span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">ΡΥΟΜΈΝΗ ΝΟΎΣΩΝ ΧΑΛΕΠΏΝ
ΚΑΚΌΠΟΤΜΟΝ ΑΝΊΗΝ.</span></i></b></span></span></p>
<p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></p>
<p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">Της Υγείας</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">θυμίαμα με μάννα</span></i></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">Περιπόθητη, εράσμια,
ζωογόνα, παμβασίλισσα,</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">άκουσε, μακαρία Υγεία,
πλουτοφόρα, μητέρα όλων˙</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">γιατί από σένα φθίνουν
των θνητών οι νόσοι,</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">κι ανθεί πολυευτυχής
κάθε οικία χάρι σε σένα,</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">και ακμάζουν οι τέχνες˙
σε ποθεί ο κόσμος, άνασσα,</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">και μόνο ο πάντα
ψυχοφθόρος Άδης σε μισεί,</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">εσύ η αειθαλής, ω
πολύευκτη ,ανάπαυμα θνητών˙</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">γιατί χωρίς εσένα ανώφελα
είναι όλα στους ανθρώπους˙</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">Γιατί <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ούτε ο ολβοδότης πλούτος είναι γλυκύς στις
ευωχίες˙</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">γιατί ούτε χωρίς εσένα
γίνεται ο άνδρας γέροντα πολύμοχθος˙</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">γιατί μόνο εσύ σε όλους
κυριαρχείς και σ' όλους βασιλεύεις.</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">αλλά, θεά, έλα στους
μυσταγωγούς πάντοτε αρωγός</span></i></b></span></p><span style="color: #274e13;">
</span><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;">προστατεύοντας απ' την
ολέθρια θλίψη των φοβερών νόσων.</span></i></b></span></p><p align="LEFT"><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"> </span></i></b></span> </p><p align="LEFT"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #444444; font-size: small;"><i><span>Η Υγιεία είναι μια Ελληνική ιδεατή, ανθρωπόμορφη, δευτερεύουσα θεότητα (παρά τον Ασκληπιο). Ήταν κόρη του Ασκληπιού, και της
Ηπιόνης και εκτός από θεά της Υγείας, ήταν θεότητα κάθε καθαρού
πράγματος. Στην μυθολογία κατέχει εξέχουσα θέση στην λατρεία του πατέρα
της. Ωστόσο, ενώ ο Ασκληπιός συνδέεται άμεσα με την θεραπεία των
ασθενειών, η θεά συνδέθηκε με την πρόληψη των ασθενειών και τη διατήρηση
της κατάστασης της υγείας. Αδέλφια της θεάς Υγείας ήταν η Ιασώ, η
Πανάκεια, η Αίγλη και οι δύο Ασκληπιάδες Ποδαλείριος και Μαχάωνας
ένδοξοι γιατροί της θεο-ηρωϊκής εποχής. Όταν αναπτύχθηκε η θρησκεία του Ασκληπιού όλα τα πρόσωπα της
οικογενείας του τον περιέβαλαν ως δευτερεύουσες θεότητες
καθώς και άλλοι ιδεομορφικοί δαίμονες όπως ο Τελεσφόρος θεότητα της
ανάρρωσης.</span></i></span></span></p><p><span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"><span style="font-size: x-small;"> _____ </span><br /></span></i></b></span></p>
<h3><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i><span>Σχετικό παράθεμα: Ο πλήρης Όρκος του Ιπποκράτη</span></i></span></span></h3><blockquote class="templatequote"><p><span style="font-size: small;">Ὄμνυμι Ἀπόλλωνα ἰητρὸν, καὶ
Ἀσκληπιὸν, καὶ Ὑγείαν, καὶ Πανάκειαν, καὶ θεοὺς πάντας τε καὶ πάσας,
ἵστορας ποιεύμενος, ἐπιτελέα ποιήσειν κατὰ δύναμιν καὶ κρίσιν ἐμὴν ὅρκον
τόνδε καὶ ξυγγραφὴν τήνδε.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Ἡγήσασθαι μὲν τὸν διδάξαντά με τὴν τέχνην ταύτην ἴσα γενέτῃσιν
ἐμοῖσι, καὶ βίου κοινώσασθαι, καὶ χρεῶν χρηίζοντι μετάδοσιν ποιήσασθαι,
καὶ γένος τὸ ἐξ ωὐτέου ἀδελφοῖς ἴσον ἐπικρινέειν ἄῤῥεσι, καὶ διδάξειν
τὴν τέχνην ταύτην, ἢν χρηίζωσι μανθάνειν, ἄνευ μισθοῦ καὶ ξυγγραφῆς,
παραγγελίης τε καὶ ἀκροήσιος καὶ τῆς λοιπῆς ἁπάσης μαθήσιος μετάδοσιν
ποιήσασθαι υἱοῖσί τε ἐμοῖσι, καὶ τοῖσι τοῦ ἐμὲ διδάξαντος, καὶ μαθηταῖσι
συγγεγραμμένοισί τε καὶ ὡρκισμένοις νόμῳ ἰητρικῷ, ἄλλῳ δὲ οὐδενί.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Διαιτήμασί τε χρήσομαι ἐπ' ὠφελείῃ καμνόντων κατὰ δύναμιν καὶ κρίσιν ἐμὴν, ἐπὶ δηλήσει δὲ καὶ ἀδικίῃ εἴρξειν.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Οὐ δώσω δὲ οὐδὲ φάρμακον οὐδενὶ αἰτηθεὶς θανάσιμον, οὐδὲ
ὑφηγήσομαι ξυμβουλίην τοιήνδε. Ὁμοίως δὲ οὐδὲ γυναικὶ πεσσὸν φθόριον
δώσω. Ἁγνῶς δὲ καὶ ὁσίως διατηρήσω βίον τὸν ἐμὸν καὶ τέχνην τὴν ἐμήν.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Οὐ τεμέω δὲ οὐδὲ μὴν λιθιῶντας, ἐκχωρήσω δὲ ἐργάτῃσιν ἀνδράσι πρήξιος τῆσδε.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Ἐς οἰκίας δὲ ὁκόσας ἂν ἐσίω, ἐσελεύσομαι ἐπ' ὠφελείῃ καμνόντων,
ἐκτὸς ἐὼν πάσης ἀδικίης ἑκουσίης καὶ φθορίης, τῆς τε ἄλλης καὶ
ἀφροδισίων ἔργων ἐπί τε γυναικείων σωμάτων καὶ ἀνδρῴων, ἐλευθέρων τε καὶ
δούλων.
</span></p><p><span style="font-size: small;">Ἃ δ' ἂν ἐν θεραπείῃ ἢ ἴδω, ἢ ἀκούσω, ἢ καὶ ἄνευ θεραπηίης κατὰ
βίον ἀνθρώπων, ἃ μὴ χρή ποτε ἐκλαλέεσθαι ἔξω, σιγήσομαι, ἄῤῥητα
ἡγεύμενος εἶναι τὰ τοιαῦτα.
</span></p><p><span style="font-size: small;">
Ὅρκον μὲν οὖν μοι τόνδε ἐπιτελέα ποιέοντι, καὶ μὴ ξυγχέοντι, εἴη
ἐπαύρασθαι καὶ βίου καὶ τέχνης δοξαζομένῳ παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποις ἐς τὸν
αἰεὶ χρόνον. παραβαίνοντι δὲ καὶ ἐπιορκοῦντι, τἀναντία τουτέων.</span></p></blockquote><h3> </h3><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span><p><span style="font-family: times;"><span style="font-size: medium;"><span><i>Ορκίζομαι στον θεό Απόλλωνα τον ιατρό και στον θεό Ασκληπιό και στην
Υγεία και στην Πανάκεια και επικαλούμενος τη μαρτυρία όλων των θεών και
των θεαινών ότι θα εκτελέσω κατά τη δύναμη και την κρίση μου τον όρκο
αυτόν και τη συμφωνία αυτή. Να θεωρώ τον διδάσκαλό μου της ιατρικής
τέχνης ίσο με τους γονείς μου και κοινωνό του βίου μου. Και όταν
χρειάζεται χρήματα να μοιράζομαι μαζί του τα δικά μου. Να θεωρώ την
οικογένειά του αδέλφια μου και να τους διδάσκω αυτή την τέχνη αν θέλουν
να τη μάθουν, χωρίς δίδακτρα ή άλλη συμφωνία. Να μεταδίδω τους κανόνες
ηθικής, την προφορική διδασκαλία και όλες τις άλλες ιατρικές γνώσεις
στους γιους μου, στους γιους του δασκάλου μου και στους εγγεγραμμένους
μαθητές που πήραν τον ιατρικό όρκο, αλλά σε κανέναν άλλο. Θα χρησιμοποιώ
τη θεραπεία για να βοηθήσω τους ασθενείς κατά τη δύναμη και την κρίση
μου, αλλά ποτέ για να βλάψω ή να αδικήσω. Ούτε θα δίνω θανατηφόρο
φάρμακο σε κάποιον που θα μου το ζητήσει, ούτε θα του κάνω μια τέτοια
υπόδειξη. Παρομοίως, δεν θα εμπιστευθώ σε έγκυο γυναίκα μέσο που
προκαλεί έκτρωση. Θα διατηρώ αγνή και άσπιλη και τη ζωή και την τέχνη
μου. Δεν θα χρησιμοποιώ νυστέρι ούτε σε αυτούς που πάσχουν από λιθίαση,
αλλά θα παραχωρώ την εργασία αυτή στους ειδικούς της τέχνης. Σε όσα
σπίτια πηγαίνω, θα μπαίνω για να βοηθήσω τους ασθενείς και θα απέχω από
οποιαδήποτε εσκεμμένη βλάβη και φθορά, και ιδίως από γενετήσιες πράξεις
με άνδρες και γυναίκες, ελεύθερους και δούλους. Και όσα τυχόν βλέπω ή
ακούω κατά τη διάρκεια της θεραπείας ή και πέρα από τις επαγγελματικές
μου ασχολίες στην καθημερινή μου ζωή, αυτά που δεν πρέπει να μαθευτούν
παραέξω δεν θα τα κοινοποιώ, θεωρώντας τα θέματα αυτά μυστικά. Αν τηρώ
τον όρκο αυτό και δεν τον παραβώ, ας χαίρω πάντοτε υπολήψεως ανάμεσα
στους ανθρώπους για τη ζωή και για την τέχνη μου. Αν όμως τον παραβώ και
επιορκήσω, ας πάθω τα αντίθετα.</i></span></span></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i> </i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTITnB9fxWkrFh3rIFMkrW0K0gS_1hDQJr97QrKbvJPiNq53tAmZLHE22kXXL-Jqax9kKOBHwNFGqRCTNYG-xr1F9MOjCirf-odsjjr0daCA5APvSEZYCgcCoY7VG3_LNZ32V8r4LJ76Y/s786/%25CE%2599%25CE%25A0%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%259A%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2597%25CE%25A3+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="524" data-original-width="786" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTITnB9fxWkrFh3rIFMkrW0K0gS_1hDQJr97QrKbvJPiNq53tAmZLHE22kXXL-Jqax9kKOBHwNFGqRCTNYG-xr1F9MOjCirf-odsjjr0daCA5APvSEZYCgcCoY7VG3_LNZ32V8r4LJ76Y/s320/%25CE%2599%25CE%25A0%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%259A%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A4%25CE%2597%25CE%25A3+1.jpg" width="320" /></a><i> </i></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><i> </i></i></span></div><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>____ </i></div></i></span></span><br /><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"></span></span><p></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><i>- αρχικό κείμενο για το δίδυμο Απόλλωνα-Ασκληπιού, Μπουσουλέγκα Ευγενία </i></span></p><p style="text-align: left;"><i><span style="color: #274e13;">- απόδοση των Ύμνων Ασκληπιού και Υγείας,</span> </i><i><span style="color: #274e13;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 11pt;"><span style="font-size: x-small;">Δ.Π. Παπαδίτσας - Ε. Λαδιά</span></span></i></span></i></p>Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-37650087314625410232021-02-05T20:21:00.002+02:002021-02-19T09:26:27.955+02:00«ΗΘΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΑΣΜΟΙ» / Η ΣΟΦΙΑ ΤΟΥ ΓΚΑΙΤΕ, ΓIOXAN ΒΟΛΦΓΚΑΝΓΚ ΦΟΝ ΓΚΑΙΤΕ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΜΑ...ΣΠΑΝΙΑ ΣΤΙΓΜΙΑΙΟ
<p class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"></span></i></b></p><h1><i><span style="font-size: small;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLLdYLIczfrvqElDogEqLqz2LFDid8dKJssDS1Jj0q2S4MirHt0SZQXIQNVjUCxcPIVl5jqxG6gbV5Qit0dZfc_eTZISsHwZs6AfqULp0myqcSKOkykx3yjNo_QV99aGbbi0OFdPOLgA/s249/%25CE%2593%25CE%259A%25CE%2591%25CE%2599%25CE%25A4%25CE%2595.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="249" data-original-width="202" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSLLdYLIczfrvqElDogEqLqz2LFDid8dKJssDS1Jj0q2S4MirHt0SZQXIQNVjUCxcPIVl5jqxG6gbV5Qit0dZfc_eTZISsHwZs6AfqULp0myqcSKOkykx3yjNo_QV99aGbbi0OFdPOLgA/w174-h214/%25CE%2593%25CE%259A%25CE%2591%25CE%2599%25CE%25A4%25CE%2595.jpg" width="174" /></a></div></span></i></h1><h1 style="text-align: center;"><span style="color: #444444;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">Johann Wolfgang von Goethe</span></span></i></span> <br /></h1><h1><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i> </i></b></span></span></span></h1><h1><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i> Maximen
und Reflexionen (</i></b><b><i>επιλογή</i></b><b><i>)</i></b></span></span></span></h1><h1><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i> </i></b></span></span></span></h1><p class="MsoNoSpacing"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i>Οι
«Ηθικοί κανόνες και στοχασμοί», όπως θα μεταφραζόταν στη γλώσσα μας ο πλήρης
τίτλος – </i></b><b><i>Maximen</i></b><b><i> </i></b><b><i>und</i></b><b><i> </i></b><b><i>Reflexionen</i></b><b><i> </i></b><b><i>– του πεζού αφορισματικού έργου του </i></b><b><i>J</i></b><b><i>. </i></b><b><i>W</i></b><b><i>. </i></b><b><i>v</i></b><b><i>. </i></b><b><i>Goethe</i></b><b><i> (1749-1832), είναι από τα
χαρακτηριστικότερα δημιουργήματα του μεγάλου Γερμανού ποιητή, έργο ισάξιο με
τον </i></b><b><i>Faust</i></b><b><i>
</i></b><b><i>και τον </i></b><b><i>Wilhelm</i></b><b><i> </i></b><b><i>Meister</i></b><b><i>. Σ’ αυτό ο Γκαίτε καταθέτει, με την
συμπυκνωμένη μορφή του αποφθέγματος και του αφορισμού, ό τι το διεισδυτικό
πνεύμα, η ηθική και καλλιτεχνική ευαισθησία του αποθησαύρισαν κατά τη διάρκεια
μακράς και συνειδητά βιωμένης ζωής….</i></b></span></span></span></p><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span></span><p class="MsoNoSpacing"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i>Με
συνεκτικό κέντρο την προσωπικότητα του ποιητή, απλώνονται ακτινωτά για όλες
σχεδόν τις θεματικές περιοχές της ζωής και του πνεύματος: για το θεό και τη
φύση, την ιστορία και την κοινωνία, την Τέχνη, την επιστήμη, την ηθική, την
πράξη. Όλα αυτά όμως, όπως παρατηρεί ο </i></b><b><i>H</i></b><b><i>. </i></b><b><i>J</i></b><b><i>. </i></b><b><i>Schrimpf</i></b><b><i> </i></b><b><i>στον δωδέκατο τόμο της «Έκδοσης του
Αμβούργου», «στρέφονται γύρω από ορισμένες πρώτες και θεμελιώδεις αρχές της ζωής
και του κόσμου, τις οποίες αναζητεί ο Γκαίτε ακατάπαυστα, και τις οποίες
προσπαθεί, γεμάτος δέος, να συλλάβει μέσα από διαρκώς νέες διατυπώσεις: τα </i></b><b><i><span>πρωταρχικά</span></i></b><b><i> φυσικά και ηθικά </i></b><b><i><span>φαινόμενα </span></i></b><b><i>(</i></b><b><i><span lang="EN-US">Die</span></i></b><b><i> </i></b><b><i><span lang="EN-US">Urphanomene</span></i></b><b><i>), στα οποία
ανάγεται τελικά κάθε επί μέρους έκφανση της ζωής και του κόσμου» - τις
εκδηλώσεις του </i></b><i><span>Ενός</span></i><b><i> που συνέχει τα
πάντα και που αποκαλύπτει πολλαπλά. </i></b></span></span></span></p><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">
</span></span></span><p class="MsoNoSpacing"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i>Ο αναγνώστης…
πρέπει να έχει κατά νου ορισμένες παραμέτρους της σκέψης του Γκαίτε, οι οποίες
δεσπόζουν στην τελευταία περίοδο της ζωής του και σημαδεύουν το όψιμο έργο του,
στο οποίο ουσιαστικά ανήκουν οι «Στοχασμοί», αφού οι περισσότεροι έχουν γραφτεί
στα χρόνια που ακολουθούν την καμπή από τον 18<sup>ο</sup> στον 19<sup>ο</sup>
αιώνα, δηλαδή όταν ο ποιητής διήνυε την έκτη δεκαετία της ζωής του…</i></b></span></span></span></p><p class="MsoNoSpacing"><span style="color: #444444;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i> </i></b></span></span></span><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;">(σημειώσεις και
μετάφραση, Ν.Μ. Σκουτερόπουλος και Κλάους Μπέτσεν)</span></i></span></p>
<h1 style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><b><i> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/0JJsBzl8GgI" width="320" youtube-src-id="0JJsBzl8GgI"></iframe></div><br /></i></b></span></span></h1>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">22</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Υπάρχουν
άνθρωποι που χτυπούν με το σφυρί εδώ</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">κι
εκεί στον τοίχο και πιστεύουν πως πετυχαίνουν </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">κάθε
φορά το καρφί.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">29</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Το
ουράνιο τόξο που στέκεται επί ένα τέταρτο στον</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">ουρανό
δεν το κοιτάζει πια κανείς.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">47</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Δεν
είναι παράδοξο που λίγο ως πολύ όλοι μας</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">αρεσκόμαστε
στη μετριότητα, γιατί μας αφήνει</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">στην
ησυχία μας∙ δίνει το ευχάριστο αίσθημα που </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">έχει
κανείς όταν συναναστρέφεται τους όμοιούς του.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">49</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Για
την εκλεκτή συναναστροφή έχουν πει ότι σ’ αυ-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">τήν
η συζήτηση διδάσκει, η σιωπή μορφώνει.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">90</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Η
μεγαλύτερη καλλιέργεια που μπορεί να δώσει ο</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">άνθρωπος
στον εαυτό του είναι να τον πείσει ότι</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">οι
άλλοι δεν ενδιαφέρονται γι’ αυτόν.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">91</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Όποιος
ψάξει σοβαρά μέσα του θα δει ότι ο εαυτός</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">του
είναι κάτι μισό∙ αν έπειτα, για να γίνει ολόκληρος,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">αγγίξει
ένα κορίτσι ή έναν κόσμο, τούτο</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">δεν
έχει καμιά σημασία.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">109</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Γνήσιος
σκοταδισμός δεν είναι το να εμποδίζεις να</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">απλωθεί
το αληθινό, το ξεκάθαρο, το χρήσιμο αλ-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">λά
το να θέτεις σε κυκλοφορία το κίβδηλο.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">110</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Πολύ
ευκολότερα εντοπίζεις την πλάνη παρά ανα-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">καλύπτεις
την αλήθεια∙ η πλάνη είναι στην επι-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">φάνεια
και κατά κάποιον τρόπο αντιμετωπίζεται∙ η</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">αλήθεια
βρίσκεται στο βάθος και δεν μπορεί να την</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">ανιχνεύσει
οποιοσδήποτε.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">111</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Υπάρχουν
άνθρωποι που δεν κάνουν ποτέ λάθος,</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">γιατί
δεν αναλαμβάνουν ποτέ κάτι που να έχει</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">νόημα.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">112</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Η
αλήθεια είναι ένας δαυλός, φοβερά δυνατός όμως∙</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">γι’
αυτό όλοι προσπαθούμε να την προσπεράσουμε</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">ανοιγοκλείνοντας
τα μάτια και με το φόβο πως θα καούμε.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">113</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Πάντοτε
αυτός που πράττει ενεργεί ασύνειδα∙ συν-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">είδηση
έχει μόνο ο θεωρών.</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">114</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">Η
πιο ανόητη απ’ όλες τις πλάνες είναι όταν οι νέοι</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">με
εξυπνάδα πιστεύουν πως θα χάσουν την πρωτο-</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">τυπία
τους αν αναγνωρίσουν μιαν αλήθεια που ήδη</span></i></b></span></p><span style="color: #4c1130;">
</span><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">έχει
αναγνωριστεί από άλλους.</span></i></b></span></p><p class="MsoNoSpacing"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"> </span></i></b></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"></span></i></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/p1k2hpWHGZ0" width="320" youtube-src-id="p1k2hpWHGZ0"></iframe></i></b></div><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></b><p></p><p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif";">____ <br /></span></i></b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></span><br /><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]--></span></i></span><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Διαβάζοντας πριν από πολλά χρόνια τον Νίτσε να
χαρακτηρίζει τις <b>Συνομιλίες με τον Γκαίτε («Η σοφία του Γκαίτε» σε νέα
επίτομη έκδοση)</b> του Γιόχαν Πέτερ Έκερμαν «το καλύτερο γερμανικό βιβλίο» (Ο περιπλανώμενος
και η σκιά του, εν. 109) νιώσαμε την επιθυμία να δούμε τι ήταν αυτό που
έκανε τους δύο φιλοσόφους να δώσουν σε αυτές τόσο βάρος. </span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ο Έκερμαν (1792-1854), ένας επίδοξος ποιητής και
λόγιος, ήταν άσημος ώσπου έγινε διάσημος λόγω της επαφής του με τον
αναμφισβήτητο κολοσσό της γερμανικής λογοτεχνίας, τον Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον
Γκαίτε (1749-1832). Στα εννιά χρόνια που επισκεπτόταν τον Γκαίτε στο σπίτι του
στη Βαϊμάρη, από το 1823 έως το 1832, ο Έκερμαν κατάφερε να συγκεντρώσει και να
μας μεταφέρει πολλές από τις απόψεις και τις θεωρίες του Γκαίτε με θέμα,
κυριολεκτικά, τα πάντα. Από τη λογοτεχνία μέχρι το θέατρο, από την επιστήμη
μέχρι τη ζωγραφική, από την πολιτική μέχρι την ιστορία, από το παρελθόν των
αρχαίων Ελλήνων μέχρι το παρόν και το μέλλον της Ευρώπης, από τον Θεό μέχρι τη
Φύση: τίποτα δεν άφηνε αδιάφορο τον Γερμανό δημιουργό. Τα πρώτα δύο μέρη του
έργου του Έκερμαν (που είναι και τα σημαντικότερα) εκδόθηκαν το 1836, ενώ το
τρίτο και τελευταίο το 1848.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«Μεγαλειώδης
μορφή», «πρόσωπο ρωμαλέο», «αισθανόμουν υπέροχα ζαλισμένος νιώθοντάς τον κοντά
μου», «κάθε ρυτίδα γεμάτη έκφραση», «σφριγηλός και αποφασιστικός σαν έφηβος»:
αυτοί και παρεμφερείς είναι οι χαρακτηρισμοί του νεαρού φιλόλογου για την
(ουσιαστικά πατρική) μορφή του μεγάλου ποιητή. Και δεν φαίνεται να έχει άδικο:
ο Γκαίτε έχει περάσει αισίως τα εβδομήντα, αλλά το πνεύμα του είναι αδιανόητα
ακμαίο, η επιθυμία του για ζωή και δημιουργία ακατάβλητη. Ο Έκερμαν, σε ρόλο
πρωτίστως φιλικού συνομιλητή και δευτερευόντως πιστού στενογράφου, αποδεικνύεται
υπερπολύτιμος, όχι μόνο για τον ίδιον (που έτσι έδωσε νόημα στη ζωή του και
έμεινε στην ιστορία των γραμμάτων) και για τον ποιητή (που έτσι βρήκε στο
πρόσωπό του τον πιο αφοσιωμένο εργοβιογράφο του), αλλά και για εμάς, που μέσα
από τις σκέψεις του Γκαίτε βλέπουμε να ζωντανεύει μια ολόκληρη ιστορική εποχή.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ο Γκαίτε και η εποχή του</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"></span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Και τι εποχή: ο Γκαίτε έχει ζήσει την Αμερικανική
Επανάσταση, τη Γαλλική Επανάσταση, τους Ναπολεόντειους Πολέμους. Έχει γνωρίσει
προσωπικά ή –στην περίπτωσή του ισχύει μάλλον το αντίθετο– τον έχουν γνωρίσει
προσωπικά κορυφαίες προσωπικότητες της εποχής, από τον Μότσαρτ και τον
Ναπολέοντα (που κουβαλούσε στις εκστρατείες του τον Βέρθερο), μέχρι τον
Σίλλερ (με τον οποίο συνεργαζόταν για χρόνια στο θέατρο της Βαϊμάρης), τον
Χέγκελ και τη μαμά Σοπενχάουερ, την πιο διάσημη, τότε, γερμανόφωνη συγγραφέα.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Περιττό να πούμε πως ο Γκαίτε αλληλογραφούσε
συστηματικά με τους πιο περίβλεπτους συγγραφείς της εποχής του, όπως ο λόρδος
Μπάιρον (στις Συνομιλίες έχει την τιμητική του – ο Γκαίτε δεν φείδεται
επαίνων για τον Άγγλο ρομαντικό, τον θεωρεί «αναμφίβολα το μεγαλύτερο ταλέντο
του αιώνα») και ο Γουόλτερ Σκοτ. Ειδικά για την αγγλική λογοτεχνία, δεν έχει
λόγια: τον Σαίξπηρ τον θεωρεί «ένα ον υψηλότερου είδους, που εγώ είμαι
υποχρεωμένος να σηκώσω τα μάτια ψηλά για να το κοιτάξω», ενώ παραδέχεται πως
«κατά μεγάλο βαθμό η δική μας γραμματεία προήλθε από τη δική τους». Για τον
Σαίξπηρ συνεχίζει λέγοντας πως «μας προσφέρει σε ασημένιες φρουτιέρες χρυσά μήλα.
Με τη μελέτη των έργων του πετυχαίνουμε τώρα εμείς την ασημένια φρουτιέρα, μόνο
που μέσα της δεν έχουμε να βάλουμε παρά πατάτες, αυτό είναι το κακό!». Γενικά,
η αγωνία της επίδρασης είναι διάχυτη στη σκέψη του Γκαίτε, που πρώτος έκανε
λόγο για τη Weltliteratur, την παγκόσμια λογοτεχνία που γεννιέται στη νεότερη
εποχή με την αλληλεπίδραση λαών, εθνών και γλωσσών («Η εθνική Λογοτεχνία δεν
έχει πλέον μεγάλη αξία ως έννοια, έχει έρθει η ώρα της παγκόσμιας Λογοτεχνίας»
– σήμερα, η πιο σύγχρονη μορφή της παγκόσμιας λογοτεχνίας θα μπορούσε να
θεωρηθεί το κυβερνοπάνκ και γενικότερα η λογοτεχνία του κυβερνοχώρου).</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Συνάμα ο ποιητής σχολιάζει όλα του τα έργα, με
αποκορύφωμα τον Φάουστ, το δεύτερο (και καλύτερο) μέρος του οποίου
έγραφε τα τελευταία χρόνια της ζωής του (αυτό το αριστουργηματικό έργο είναι
ομολογουμένως άνισο, αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία). Γενικότερα, οι
παρατηρήσεις του Γκαίτε είναι συχνά ιδιαίτερα ειρωνικές, ιδίως όταν στρέφεται
ενάντια στους συγχρόνους του Γερμανούς. Ο λογοτεχνικός θαυμασμός του στρέφεται
προπαντός προς τους αρχαίους Έλληνες, προβλέποντας πως «εμείς οι φουκαράδες
Ευρωπαίοι θα ασχολούμαστε αιώνες και αιώνες μαζί τους και θα
ξημεροβραδιαζόμαστε» με τα σπαράγματά τους.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Βαθιά πιστός στον Θεό, ο Γκαίτε ασκεί εντούτοις
δριμεία κριτική στους εκκλησιαστικούς θεσμούς: «Υπάρχει μπόλικη ανοησία στα
άρθρα της Εκκλησίας. Στόχος της όμως είναι η επιβολή και διατήρηση της
κυριαρχίας της, οπότε είναι αναγκασμένη να συντηρεί ένα κοντόθωρο ποίμνιο».
Πέραν αυτής της βαρυσήμαντης κριτικής, τον Γκαίτε διακρίνει (προτεστάντης γαρ)
ένας αντιρομαντικός πραγματισμός τον οποίο εκτιμήσαμε ιδιαίτερα: «αυτός που
πιστεύει στη μετά θάνατον ζωή μπορεί κάλλιστα να είναι ευτυχής μέσα του, δεν
έχει όμως κανένα λόγο να το κάνει και μεγάλο ζήτημα. [...] δεν θα είχα καμιά
αντίρρηση να μας δωρίζεται μετά τη ζωή αυτή ακόμα μία, αρκεί να μη συναντήσω
εκεί κανέναν απ’ αυτούς που είχαν πιστέψει σ’ αυτήν εδώ, πάνω στη γη. […] Ένας
άνθρωπος άξιος όμως και ικανός, που σκοπεύει να κάνει εδώ, πάνω στη γη, κάτι το
άξιο λόγου και που γι’ αυτό είναι υποχρεωμένος καθημερινά να μοχθεί, να
αγωνίζεται, να δημιουργεί, αυτός αφήνει τον μελλοντικό κόσμο στην ησυχία του
και δραστηριοποιείται σε τούτον εδώ». </span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ο Γκαίτε συμβουλεύει</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"></span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Στις Συνομιλίες ο Γκαίτε δεν αποφεύγει τον
συμβουλευτικό τόνο, ενίοτε και τον διδακτισμό. Αλλά τι σημασία έχει, όταν τα
περισσότερα από όσα διδάσκει αξίζει να τα λαμβάνουμε υπόψη μας; Κάνει λόγο για
τους νέους καλλιτέχνες, που πρέπει να αποφεύγουν την πληθωρική παραγωγή
(παραδέχεται πως και ο ίδιος είχε πέσει θύμα της) και έχουν την τάση να είναι «βεβιασμένα
ταλέντα». Για τη σημασία του επιμέρους και του ιδιαίτερου, που μόνο μέσω αυτού
πρέπει να φτάνει ο καλλιτέχνης στη γενικότητα (εξάλλου, γι’ αυτό είναι
καλλιτέχνης και όχι φιλόσοφος). Για τη σπουδαιότητα της εργατικότητας και της
αφοσίωσης του καλλιτέχνη, όχι μόνο στην Τέχνη, αλλά και στην Επιστήμη. Για τη
σύγκρουση ανάμεσα στην υποκειμενικότητα του Ρομαντισμού και την
αντικειμενικότητα του Κλασικισμού («Όλες οι εποχές που βρίσκονται σε υποχώρηση
και αποσύνθεση είναι υποκειμενικές, αντίθετα όλες εκείνες που βρίσκονται σε
άνθηση έχουν αντικειμενική κατεύθυνση»). Για τις αδιανόητες μικρότητες των
καλλιτεχνών, που συχνά έχουν ευτελείς επιδιώξεις πέραν της αισθητικής. Για την
έλλειψη πρωτοτυπίας στην τέχνη: παράπονο που εκφράζεται, αν είναι δυνατόν, στις
αρχές του 19ου αιώνα! Όλα αυτά δεν είναι απλώς σημαντικά για την εποχή του
Γκαίτε. Είναι άκρως επίκαιρα, τα ζούμε μέσα μας και γύρω μας.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ας επιμείνουμε λίγο σε αυτό το θέμα: ποιος δεν θα
προσυπέγραφε την παρακάτω άποψη του Γκαίτε για τον νεωτερικό καλλιτέχνη;
«Υπάρχουν πολλοί που διαθέτουν πνεύμα και είναι γεμάτοι γνώσεις, μόνο που είναι
συγχρόνως και γεμάτοι φιλαρέσκεια, και δεν έχουν πραγματικά ιερό και όσιο
προκειμένου να κερδίσουν τον θαυμασμό της κοντόθωρης μάζας» Ποιος σοβαρός
άνθρωπος δεν θα συμφωνούσε πως η μανία με το based on a true story έχει
παραγίνει; Επ’ αυτού γράφει ο Γκαίτε: «Με ρωτούν διάφοροι στα γράμματά τους
ποια είναι αυτή η πόλη στον Ρήνο στο Χέρμανν και Δωροθέα μου! Λες και
δεν είναι καλύτερα να φανταστεί κανείς οτιδήποτε! Ο κόσμος ζητά αλήθεια, ζητά
πραγματικότητα και καταστρέφει έτσι την Ποίηση». Πόσο σύγχρονο και ολοένα πιο
βάσιμο ακούγεται το εξής παράπονό του: «Βλέπουμε ένα σωρό σημαντικούς
ανθρώπους, αλλού ούτε ίχνος από κοινή κατεύθυνση, από κοινότητα ενδιαφερόντων
[…] Μου θύμισαν τις μπάλες του μπιλιάρδου, οι οποίες κυλούν τυφλά από δω κι από
κει πάνω στην πράσινη τσόχα χωρίς να δίνουν σημασία η μία στην άλλη, και που,
μόλις συγκρουστούν, σπεύδουν να απομακρυνθούν όσο πιο γρήγορα και πιο πολύ
γίνεται η μία από την άλλη». Πόσο απελπιστικά συγκαιρινή, τέλος, μοιάζει η
απόφανσή του πως «Τα σημερινά μας ταλέντα είναι ολοκληρωτικά εκτεθειμένα στα
βλέμματα της κοινής γνώμης». </span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ο Γκαίτε για την πολιτική και την επιστήμη</span></b><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"></span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ως προς την πολιτική, ο Γκαίτε είναι ένας «ήπιος
αριστοκράτης», όπως τον χαρακτηρίζει ο Έκερμαν. Φίλος και σύμβουλος του
Αρχιδούκα της Σαξονίας-Βαϊμάρης για σχεδόν όλη του τη ζωή, ο Γκαίτε δεν
διστάζει να προκρίνει αρκετές φιλελεύθερες και δημοκρατικές απόψεις. Μπορεί να
χαρακτηρίζει «ήρωα» τον Ναπολέοντα και να τον θαυμάζει, αλλά δεν ξεχνά να
επισημάνει πως ήταν ένας άνδρας «που είχε ποδοπατήσει τη ζωή και την ευτυχία
εκατομμυρίων ανθρώπων». Καταδικάζει απερίφραστα την κομματικοποίηση (ναι, δύο
αιώνες πριν…) και τον εθνικισμό των καλλιτεχνών, δηλώνοντας πως πατρίδα του
ποιητή είναι «το καλό, το ευγενές και το ωραίο» και πως η καλή τέχνη είναι ο
μοναδικός του τρόπος να ωφελήσει πραγματικά την πατρίδα του. Στέκεται απέναντι
στη Γαλλική Επανάσταση και στην επερχόμενη τρομοκρατία της, αλλά δηλώνει συνάμα
εχθρός της «αυταρχικής αυθαιρεσίας» και «απολύτως πεπεισμένος ότι για
οποιαδήποτε μεγάλη επανάσταση ποτέ δεν φταίει ο λαός, αλλά η κυβέρνηση». Και
συμπληρώνει εύστοχα: «Απεχθάνομαι αυτούς που εκτελούν [τη βίαιη ανατροπή], όπως
και αυτούς που της προσφέρουν τα αίτια».</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ένα άλλο σημείο το οποίο θα προξενήσει πιθανόν
εντύπωση στον επίδοξο αναγνώστη των σκέψεων του ποιητή είναι η εμμονή με την
επιστήμη. Ο Γκαίτε μιλά διαρκώς για τη φύση και τους νόμους της, για την ανάγκη
του δημιουργού να έρθει σε επαφή με τις θετικές επιστήμες και να γνωρίσει τον
κόσμο πέρα από τις κοινές, καθημερινές του εμπειρίες (και προκαταλήψεις).
Ξεχωριστές σκέψεις όπως η ακόλουθη, «Η Φύση δεν ξέρει από αστεία, είναι
πάντοτε αληθινή, σοβαρή, πάντοτε αυστηρή, έχει πάντοτε δίκιο, ενώ τα λάθη και
οι πλάνες είναι πάντοτε του ανθρώπου. Τον ανεπαρκή τον απορρίπτει, μόνο στον
επαρκή, στον αληθινό και καθαρό υποτάσσεται και του αποκαλύπτει τα μυστικά
της», είναι διάχυτες στο έργο και αρκούν για να μας ταρακουνήσουν ώστε να δούμε
τον μεγάκοσμο με άλλο μάτι. </span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Είναι αδύνατο να συνοψιστούν εδώ οι 850 γόνιμες
σελίδες αυτού του έργου. Μας προξένησαν εντύπωση η πρόβλεψη του Γκαίτε ότι ο
Καποδίστριας δεν θα είναι για πολύ καιρό ακόμα ηγέτης του νεοσύστατου ελληνικού
κράτους, η προχωρημένη θέση του πως το μέλλον της λογοτεχνίας ανήκει
περισσότερο στην πρόζα και λιγότερο στην ποίηση λόγω της αποδυναμωμένης πίστης
στο υπερβατικό, καθώς και η κριτική του στον ανθρωποκεντρισμό: «Είναι φυσικό
χαρακτηριστικό του ανθρώπου να θεωρεί τον εαυτό του σκοπό της Δημιουργίας και να
αντιμετωπίζει όλα τα άλλα μόνο σε σχέση με τον εαυτό του και στο βαθμό που
εξυπηρετούν και ωφελούν τον ίδιο. […] Δεν του περνάει καν από το μυαλό ότι δεν
υπάρχει για χάρη του ούτε καν το παραμικρό χορταράκι». Πέραν αυτών, βλέπουμε
τον Γκαίτε σε ιδιαίτερες προσωπικές στιγμές (π.χ. όταν μαθαίνει τον τραγικό
θάνατο του γιου του), αλλά και σε συζητήσεις με διάφορους σημαίνοντες ανθρώπους
της εποχής.</span></i></p><i>
</i><p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Οι Συνομιλίες με τον Γκαίτε του Έκερμαν δεν
είναι ένα συνηθισμένο βιβλίο: δεν έχουμε να κάνουμε με την πιστή καταγραφή των
απόψεων κάποιου, αφού πολλές σημειώσεις και ημερολογιακές εγγραφές έχουν γίνει
καιρό μετά τις συνομιλίες, συνεπώς έχουν επέλθει οι αναπόφευκτες λεκτικές
διαστρεβλώσεις και εννοιολογικές μετατοπίσεις. Συνεπώς, δεν μπορούμε ποτέ να
είμαστε απολύτως σίγουροι τι ακριβώς είπε ο Γκαίτε σε σχέση με το τάδε ή το
δείνα ζήτημα. Από την άλλη, η ίδια η επιλογή που έκανε ο Έκερμαν προφανώς είχε
ως στόχο να κρατήσει την ουσία των λόγων του Γκαίτε και να παραβλέψει ό,τι δεν
είναι (ή, εν πάση περιπτώσει, ό,τι δεν φάνηκε στον Έκερμαν) ουσιώδες. Έχουμε
λοιπόν ένα επιλεγμένο ανθολόγιο από σκέψεις του Γκαίτε, το οποίο διανθίζεται
από τις απόψεις του Έκερμαν για, και γύρω από, εκείνον. Δύο αιώνες μετά, οι
απόψεις ενός από τους τελευταίους Homo universalis του ευρωπαϊκού πνεύματος
διατηρούν σε μεγάλο βαθμό την ομορφιά και την ισχύ τους, καθώς όχι μόνο
αποτελούν μια ποιητική και στοχαστική αυτοεξέταση του ποιητή, αλλά και
συγκεφαλαιώνουν μια ολόκληρη εποχή την οποία δεν είναι ωφέλιμο να
αγνοούμε. </span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Γιώργος
Λαμπράκος, αναδημοσίευση από το </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">bookpress</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">, Νοέμβρης 2014</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"></span></i></p>
<p class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;"><span style="font-size: x-small;"><i><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"> </span></i></span></p>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-27832365624164320782021-01-10T13:50:00.005+02:002021-01-11T09:01:31.855+02:00NOTTE DELLA TARANTA 2020, KALINIFTA- CANTO IN GRICO, Μ' ΕΝΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΜΟΥΣΙΚΗ Ή ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UssmrM_uSxY" width="320" youtube-src-id="UssmrM_uSxY"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/6S14XCFaRHI" width="320" youtube-src-id="6S14XCFaRHI"></iframe></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div></div><div><br /><br /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><br />Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-25084330313325496582021-01-10T12:56:00.001+02:002021-02-05T18:42:04.432+02:00ΣΑΜΣΩΝ ΡΑΚΑΣ, ΑΜΠΕΡΛΟΥΔΑΧΑΜΙΝ / ΝΑΣΟΣ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ ΠΟΙΗΤΗ ΤΩΝ ΗΠΑ / ΜΑΧΗ ΜΟΥΖΑΚΗ, ΑΣΠΡΗ ΜΟΥ ΜΑΥΡΗ ΜΟΥ ΣΑΡΚΑ, ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΚΑΙ ΤΟ ΦΛΑΟΥΤΟ, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΤΡΙΩΝ ΗΧΩΝ <div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i>Σαμσών Ρακάς</i></span></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i> </i></span></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i>Αμπερλουδαχαμίν, ένα εγχειρίδιο μοναξιάς (απόσπασμα)</i></span></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i> </i></span></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i>Όταν όλα έχουν γίνει</i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i>τα πρωινά είναι θλιμμένα.</i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i> </i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: x-small;">Αντόνιο Πόρτσια</span></span></span></i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"> </span></span></b><br /></i></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">να ζω το θρίαμβο που όλο αναβάλλεται</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">από το διαφωτισμό στο φωταγωγό </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">να ζω την πτώση που όλο αναβάλλεται</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">κι όλα αυτά αγαπημένο υποκείμενο </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">από δικό σου λάθος.</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"> </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">γιατί ήρθες να με σπρώξεις </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">το βράδυ που μου υποσχέθηκες πως θα ΄ρθεις</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">μου το υποσχέθηκες</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"> </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">όταν γλίστρησες στο δωμάτιο ένα κατάνυχτο</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">και μου χάιδεψες στον ύπνο το κεφάλι</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">θα 'μουν δε θα 'μουν έντεκα χρονών</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"> </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">παιδί κανονικότατο</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">με τα παιχνίδια του</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">με τις σκανταλιές του</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">με τα λιγοστά δώρα του</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">με το ξανθό του χνούδι</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"> </span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">παιδί κανονικότατο ως τη στιγμή που</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">έτρεξα στους γονείς μου κλαίγοντας</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;">έτρεμα και ούρλιαζα</span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><br /></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">κάποιος μου άγγιξε το κεφάλι</span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">κάποιος μου άγγιξε το κεφάλι</span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι ανοίξανε όλα τα φώτα του σπιτιού</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">ο πατέρας μου πήρε την καραμπίνα</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι έψαχνε κάπως νωχελικά</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">χωρίς να 'χει πειστεί αν ψάχνει άνθρωπο ή τ' όνειρό μου</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μέχρι που βρήκε το τζάμι του μπάνιου ορθάνοιχτο</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τότε με πίστεψαν πραγματικά</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στρογγύλεψαν τα μάτια του πατέρα μου</span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">η μάνα μου φώναζε <span style="font-size: x-small;">Χριστέ μου </span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μ' αγκάλιαζε με ξαναγκάλιαζε</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι ύστερα δεν άντεξε</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">εκείνη πήγε στα χρυσαφικά της</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι εγώ στο φόβο τον οριστικό</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τη σάκα μου</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τι μ' έπιασε και πήγα;</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τι με μαγνήτισε;</span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πήγα κι αντίκρισα μια σάκα του δημοτικο<span style="font-size: x-small;">ύ</span></span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><i><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">απ' τις μακρόστενες με το κοκάλινο χερούλι</span> </span></span></span></span></span></span></i></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>την είδα γεμισμένη χώμα μέχρι πάνω</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>και όπως πάγωσαν τα πόδια μου</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>φωνή δε μου 'βγαινε</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>απλά γονάτισα μπροστά της</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>έπεσα είναι το σωστό αλλά το λέω γονάτισα</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>γιατί αν με 'βλεπε κανείς θα έλεγε</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;">Κοίτα αυτός γονάτισε στον παιδικό του τάφο</span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"> </span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Η αστυνομία το αποκάλεσε παράξενο</span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">και σήκωσε τα χέρια ψηλά</span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">(sic)</span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Η γειτόνισσα το είπε μάγια</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">ψιθυριστά στο μέσα δωμάτιο</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι έκαμε το σταυρό της</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">εγώ θα το αποκαλέσω ποίηση</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι ας μ' ακούσουνε οι πάντες</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">αν και τελείως άνυδρα τα χρόνια κύλησαν ποταμηδόν </span> </span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>προσπάθησα να κάνω φίλους στο γυμνάσιο</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>όμως δε φόραγα ολ σταρ</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>κι έτσι δε με καλούσανε σε πάρτυ</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>προσπάθησα να ξανακοιμηθώ</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>με τρία αναμμένα πορτατίφ τριγύρω</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>όμως τα μάτια μου δεν ξανασφράγισαν</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>προσπάθησα και να σπουδάσω</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>έχω πια ξεχάσει τι</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>και να ερωτευτώ το 'χα σκοπό</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>όμως μ' αγγίξανε και τίποτα δε θύμιζε το άγγιγμά σου</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i> </i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>το άγγιγμά σου πώς να το διηγηθώ</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"> </span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>σα να μ' άγγιζε σωτήρια</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>μια παλάμη πλατανόφυλλο υγρό</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>όταν με έσερναν δουλέμποροι</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>μέσα στην έρημο</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i> </i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>σα να με έσωζε μια γυάλινη φτερούγα</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>τότε που με πετροβολούσαν οι πιστοί</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>στη Μέση Ανατολή</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i> </i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i>σα να με τύλιγε η σελίδα</i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που 'χει πάνω της γραφτεί</span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">κήποι και ποιήματα ποτιστικά πλημμύρα</span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;">όχι καρδιά μου τόση ευτυχία</span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι από την τόση νοσταλγία</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">χωρίς να το πολυκαταλάβω</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">σύντομα έμοιαζα με ένα νυχτοφύλακα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κατάκοπο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στον τόπο της ισόβιας λιακάδας</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μα δεν παραπονιόμουν</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι ας πρόδωσα τα πόδια μου για να σε περιμένω</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μπήκα στην απομόνωση αγαπημένο υποκείμενο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μονολογούσα λογοκρινόμουν μονολογούσα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μέχρι που γέννησα εαυτούς</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">να 'χω κι εγώ συμπότες...</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">..................................</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">____</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Νάσος Νικόπουλος</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Απάντηση στον εθνικό ποιητή των U.S.A.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Μας είπες ψέμματα, Whitman...</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Περιμέναμε έναν ολόκληρο αιώνα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στριμωγμένοι στα γκέτο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">με τα γαλάζια ποτάμια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">των αρτηριών μας</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πιο άγρια κι απ' τη δόξα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">του Μισσισιπή σου.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Έναν ολόκληρο πικρό αιώνα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">περιμέναμε</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">εκεί στα κρεματόρια του Μανχάταν</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στους σκοτεινούς θαλάμους</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">των λεωφόρων του</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">έντρομοι και αποφασισμένοι.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Και οι αυγές σου</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">ήταν μικρές αιχμές</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">αδυσώπητες αστραπές του λευκού</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που περισσότερο έδειχναν τη νύχτα.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Και συ να υμνείς</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">το υπερήφανο πέρασμα του Μπρούκλιν</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τους πολύβοσκους τόπους του Πάτζετ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">και του Όρεγκον</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">και μια Δημοκρατία χλωμή </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που ζητιανεύει στις εξώθυρες </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">του Χάρλεμ.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Εδώ ζούμε δίπλα σε νεκρούς</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">αναπνέοντας πλαστικούς έρωτες</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στο Μπέβερλυ Χιλ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">παραδομένοι σε Ιουλιέτες</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">με κίτρινα μάτια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">από τη χρήση LSD.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Μ' ακούς γέρο ξιπασμένε Γουήλυ;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ούτε το Πωμανόκ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">εκεί που τραγουδούσες</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τον άγιο έρωτα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">εκεί που μοσχοβόλησε </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">η μνήμη των τρυφερών σου χρόνων,</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ούτ' εκεί</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">δεν υπάρχει πια σήμερα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μια εκκλησία διαμαρτυρομένων</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">για να πεθάνεις</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μακριά απ' την ήττα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">των βραχνών αλληλούια...</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Γιατί αυτή σου η χώρα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">αυτή σου λοιπόν η Αμερική</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">είναι χτισμένη από φτηνό μέταλλο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">από φτηνό γυαλί.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Είναι φτιαγμένη με </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στοίβες πολεμικά παιχνίδια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που τουφεκίζουν την ησυχία του ύπνου</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στοίβες πολεμικά παιχνίδια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που υπογράφονται με έπαρση</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">made in U.S.A....</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Εκπλήρωσε η Αμερική σου </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">ό,τι σου υποσχέθηκε. </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Έφτιαξε δόρατα βαριά</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που έκρυψαν τον ήλιο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που έκαψαν τις κερασιές</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">του Ανατέλλοντος φωτός</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">που ερήμωσαν</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">τα χρυσά ακρογιάλια των εφήβων.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ενώ στον λευκότατον οίκον σας</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πλήττουν οι πελιδνοί σας αρχηγοί</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">δολοφονούν τους ομογάλακτους</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">μνηστήρες του θρόνου τους</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">ή υπογράφουν τις αποφάσεις</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">των προαγωγών τους.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Το χιόνι λοιπόν</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">το βουβό χιόνι</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">φωλιάζει τώρα στα στόματα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">των στρατιωτών σας</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κι όλοι σας, ακούς Whitman,</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">όλοι σας πια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">περνάτε μπρος απ' τα μάτια μας</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">οριστικά αμίλητοι.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Γιατί το νιώθεις εσύ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">προδομένε ποιητή Walt Whitman</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κάθε ώρα κάθε ημέρα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">οι βράχοι του Φαρ Ουέστ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">γκρεμίζουν τις αδιάφορες πόλεις σας.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ναι, Γουήλυ,</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κάθε ώρα κάθε νύχτα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">βρέχει σε σας χωρίς έλεος...</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">_____</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Μάχη Μουζάκη</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Άσπρη μου μαύρη μου σάρκα (απόσπασμα)<br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">- Μυρτιάς πνοή</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κορυδαλλού τρίλλια</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πού βρίσκομαι;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ελεονώρα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Σύνορο της καρδιάς μου με το άγνωστο.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Γείρε στα πουπουλένια μαξιλάρια.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Φώναξε τον καμαρώτο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πιες κόκα κόλα, ουΐσκι, σόδα.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Σκοτάδι, φως, μαριχουάνα!</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Άφησέ με να νιώσω, πώς έλυωνε</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">η σάρκα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στον ατέλειωτο χρόνο του ονείρου</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">και του θανάτου.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">.............................</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Εδώ για ποιον ήρθα!</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Να διαβάσω τις εκτάσεις μαζί του</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">να μιλήσω την ποίηση μαζί του;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Τις μυστικές πηγές δεν γέμισα με μέλι</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">κυπαρισσόμηλο δεν έλυωσα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">να στάζει μύρο ο στίχος;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Αφρό δεν έφερα από γάλα σε ελαφρόπετρα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">για τις σπονδές του Ατλαντικού;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Πού πηγαίνω μέσ' τ' ατέλειωτα τούννελ</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">με το νούφαρο στο στήθος</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">και το κοράκι στην καρδιά;</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Παραλογίζομαι!</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Όμως διψάω δροσιά</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">σε άνθος μπουγαρίνι.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Το τραίνο πηγαίνει...</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Εγώ στον εξώστη του κόσμου, φωνάζω:</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Άσπρη, Μαύρη μου σάρκα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">με σφύριγμα σπίνου, σε δάση, </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">έλα!</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Να διαβάσουμε ποίηση.<br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">*</span></span></span></span></span></span></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Το παιδί και το φλάουτο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">4</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Το φλάουτο</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στου κήπου τα μονοπάτια.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Η μπόλια σου γαλάζιο ρίγος.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Στα χαμομήλια λαμπρίτσες.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ωσαννά από κόκκινα φτερά.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Ο Κήπος πλημμυρισμένος Μάνα.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Πιο κει τα χέρια σου</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">πιο δω τα μάτια.</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">Χοροπηδούσα</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;">στο αόρατο δίχτυ της αγάπης</span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><b><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #351c75;"><span style="font-family: georgia;"><span style="font-size: small;"><i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><b>κι άνθιζε ο κρίνος της ποίησης.</b><br /></span></span></span></span></span></span></i></span></span></span></div>Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-85519040179363519372020-12-01T20:32:00.007+02:002020-12-09T19:56:07.159+02:00Ο ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΠΟΙΗΤΗΣ, TANIKAWA SHUNDARO / Ο ΠΟΙΗΤΗΣ, HERMANN ESSE, ΝΥΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ<p style="text-align: center;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><i><b></b></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaPtVQbW-B_Lpc8tV0HWQLGo7j7o0CkUHV2sZksnbf_O_vEEKaObf3Q6TdRfNnsJGbH2eXvJSd6l1IaM2iSwBCARXGpyTkwT3ctlELeDO-0ENOcChDl9U15iCT28brexF_4VZebBVeyvQ/s500/%25CE%259F+%25CE%259A%25CE%2599%25CE%25A4%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2599%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2597%25CE%25A3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="326" data-original-width="500" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaPtVQbW-B_Lpc8tV0HWQLGo7j7o0CkUHV2sZksnbf_O_vEEKaObf3Q6TdRfNnsJGbH2eXvJSd6l1IaM2iSwBCARXGpyTkwT3ctlELeDO-0ENOcChDl9U15iCT28brexF_4VZebBVeyvQ/w320-h210/%25CE%259F+%25CE%259A%25CE%2599%25CE%25A4%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2599%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2597%25CE%25A3.jpg" width="320" /></a></b></i></div><i><b></b></i><p></p><p><span style="color: #660000;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Ο κίτρινος ποιητής <br /></b></i></span></span></span></span></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Μόλις είχαν εγκαταλείψει τον κίτρινο ποιητή εκεί πάνω στην τουαλέ-</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>τα. Ούτε που ταλαντευόταν, μόνο συνέχιζε να κάθεται αλλ' ότι ήταν</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>πεθαμένος φαινόταν καθαρά στα μάτια οποιουδήποτε γιατί η καρδιά </b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>του χτυπούσε κανονικά εβδομήντα πέντε φορές το λεπτό κι η ανάσα</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>του μύριζε ρύζι και τζιν.</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b><br /></b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Δεν υπήρχαν σημάδια στο σώμα του απ' τα χτυπήματα που είχε</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>δεχτεί αλλά μέσα στο κρανίο του η μπάλα του πιγκ-πογκ που φαίνε-</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>ται πως υπήρξε η πηγή της έμπνευσής του σταμάτησε ν' αναπηδάει.<br /></b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Τον χτύπησα ελαφρά στην πλάτη και του ψιθύρισα λίγες φιλικές λέ-</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>ξεις όμως διάβαζε τόσο απορροφημένος το χαρτί της τουαλέτας που</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>δεν μου απάντησε.</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b><br /></b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Λίγο μετά που έφυγα άκουσα τον ήχο απ' το καζανάκι της τουαλέτας</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>κι όταν κοίταξα πίσω ο κίτρινος ποιητής δεν ήταν πια εκεί. Πρέπει να</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>λάθεψε και να παρασύρθηκε σκόπιμα με το νερό που έτρεξε. (Τον</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>συμπαθούσα, ήταν ένας ωραίος τύπος. Ακόμα...).</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b><br /></b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Γρήγορα θα φτάσει στις τρεις το σινιάλο του χρόνου στο ρολόι. Έξω</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>απ' το παράθυρο πνέουν αύρες του Μαΐου. Ο κόσμος είναι τόσο</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>πωρωμένος.</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b><br /></b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><span style="color: #660000;"><span><i><b>Τανικάβα Σουντάρο</b></i></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b> </b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b>_____</b></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-family: georgia;"><b> </b></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKu8vvqohYxEFEQMKYqGxn5yxQwfjfqzjHYa6DDAXkN_lFeXbU267jBKc9nWzsk4cMA5lolRLCqlVvlCw6vmPNK8orILYhuOz_ANUrIdv-wlxAdZ49rs4GPQ0kHmCipDE3k27NunvUC18/s1100/%25CE%259A%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A5%25CE%2592%25CE%2599+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F+%25CE%2594%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="1100" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKu8vvqohYxEFEQMKYqGxn5yxQwfjfqzjHYa6DDAXkN_lFeXbU267jBKc9nWzsk4cMA5lolRLCqlVvlCw6vmPNK8orILYhuOz_ANUrIdv-wlxAdZ49rs4GPQ0kHmCipDE3k27NunvUC18/w320-h181/%25CE%259A%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A5%25CE%2592%25CE%2599+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F+%25CE%2594%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" width="320" /></a><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> <br /></b></i></span></span></div></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Ο ποιητής</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Μόνο σε μένα, το μοναχικό,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τ' ατέρμονα άστρα λάμπουν της βραδιάς, </b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>ψιθυρίζει η πέτρινη πηγή το μαγικό τραγούδι της,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>σε μένα μόνο, το μοναχικό,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>οι πολύχρωμες σκιές των σύννεφων που περνάνε</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τρέχουν σαν όνειρα πάνω απ' τ' ανοιχτό τοπίο.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Μήτε καλύβι μήτε γη</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>ή δάσος έχω κι ούτε μπορώ να κυνηγάω,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>είναι δικό μου αυτό που δεν ανήκει σε κανένα,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δικό μου το βαθύ ρυάκι πίσω απ' του δάσους</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> το μαγνάδι,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δικιά μου η αγριεμένη θάλασσα,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δικό μου το τιτίβισμα των παιδιών που παίζουν</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που μοιάζει με φωνές πουλιών,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>θρήνος και τραγούδι του ερωτευμένου</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μες το δειλινό.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Δικοί μου ακόμα οι ναοί των θεών</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και δικά μου τα πλούσια αλσύλια του παρελθόντος.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κι όχι λιγότερο δικιά μου</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>η λάμπουσα κρύπτη τ' ουρανού</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που θα 'ναι το σπίτι μου στο μέλλον.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Συχνά η ψυχή μου είναι ανυπόμονη</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>από νοσταλγία ν' ανοίξει τα φτερά της</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>ν' ατενίσει το μέλλον των ευλογημένων,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>την αγάπη, που υπερβαίνει το νόμο,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>την Αγάπη των ανθρώπων για τον άνθρωπο.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Όλους τους βρίσκω πάλι, μαγικά μεταμορφωμένους:</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τον αγρότη, τον πραματευτή, το βασιλιά,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>ναύτες στο κουπί,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>το βοσκό, τον κηπουρό, όλοι τους</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μ' ευγνωμοσύνη να γιορτάζουν τον μέλλοντα κόσμο.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Μονάχα ο ποιητής είναι απών,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>αυτός ο φιλέρημος που τα πάντα θεωρεί,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>αυτός ο φορέας της ανθρώπινης νοσταλγίας,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>η χλομή εικόνα</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>εκείνου που το μέλλον,</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>εκείνου που την εκπλήρωση του κόσμου</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>πια δεν τα χρειάζεται. Μαραίνονται</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>πάνω στο μνήμα του πολλά στεφάνια</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>αλλά κανένας πια δεν τον θυμάται.</b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13; font-size: medium;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><b><span style="color: #274e13;"><span style="font-family: georgia;">Χέρμαν Έσσε</span></span></b></i></span></div>Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-28675806002550160092020-11-09T19:11:00.003+02:002020-11-09T19:26:13.041+02:00ΕΡΩΤΙΚΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΤΡΙΑ VIDEO ΕΚΤΟΣ ΜΟΝΑΞΙΑΣ, ΑΦΙΕΡΩΜΑ Ή ΜΟΝΟΛΟΓΙΑ<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/QFqwTjXIILA" width="320" youtube-src-id="QFqwTjXIILA"></iframe></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/4vuFDoyMZn4" width="320" youtube-src-id="4vuFDoyMZn4"></iframe></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Pmge1odg2eo" width="320" youtube-src-id="Pmge1odg2eo"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> </div></div>Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-78187662296921402012020-09-26T20:31:00.012+03:002020-10-03T22:25:39.593+03:00ΑΠΟ ΤΟ ΔΡΑΜΑ ΣΤΗ ΣΑΤΙΡΑ...ΚΑΙ ΜΙΑ ΑΔΗΛΩΤΗ ΕΚΠΛΗΞΗ, ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ<p style="text-align: center;"><i><b></b></i></p><p style="text-align: center;"><i><b></b></i></p><p style="text-align: center;"><i><b></b></i></p><p style="text-align: center;"><i><b></b></i></p><p style="text-align: center;"><i><b><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/pLRZcsiPzQc" width="320" youtube-src-id="pLRZcsiPzQc"></iframe></b></i></p><p></p><p style="text-align: center;"><i><b><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;">"Να 'χα μια ξέστα Φαραώ". Ένα τραγούδι της αγάπης </span></span></span><br /></b></i></p><p><i><b> </b></i></p><p><i><b>_____</b></i></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><i><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb-tW20r2ECMRnqhK9Vu3_Ru8puw6zP3q-5cUhiJS4fpGYitd15Dd_RM_0jp9XTJ4iwj1shzfWo2YHifeAsUCenQ99tS2tmjwsATV9q7ObVWshFST3dAQMoSSRorZexdPpxngTYznYSg8/s343/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+5.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="147" data-original-width="343" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb-tW20r2ECMRnqhK9Vu3_Ru8puw6zP3q-5cUhiJS4fpGYitd15Dd_RM_0jp9XTJ4iwj1shzfWo2YHifeAsUCenQ99tS2tmjwsATV9q7ObVWshFST3dAQMoSSRorZexdPpxngTYznYSg8/w374-h160/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+5.jpg" width="374" /></a></b></i></span></div><span style="font-size: small;"><i><b><br /></b></i></span><p></p><p><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Οι συγγενείς του γαμπρού και η άξια νύφη<br /></b></i></span></span></span></p><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Θωρείς εκείνο το βουνό, που 'ναι ψηλό και μέγα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>από 'κει κατεβάζανε της ομορφούλας γάμο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>με τετρακόσα τ' όργανα, με χίλιους συμπεθέρους.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Οι συμπεθέροι στα χρυσά κι όλοι καβαλαρέοι </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κ' η νύφη στα μεταξωτά, γαμπρός στα κατηφένια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Στη στράτα που παγαίνανε, στα σπίτια που σημώσαν</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τους δέχτ' η μάνα του γαμπρού κ' η πεθερά της νύφης.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Καλώς τονε το γιόκα μου, καλή γυναίκα φέρνεις</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>καλύτερ΄από σένανε κι από την αδελφή σου".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Μάνα μου δόσ' της τα κλειδιά δόσ' και τα παρακλείδια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Τ' είν' όμορφη και νόστιμη άξια και προκομένη".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Μέσ' στην καρδιά της μπήκανε σαράντα δυο μαχαίρια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Μάγερα που μαγέρεψες, πολλά φαγιά του γάμου </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μαγέρεψε της νύφης μου τριών φιδιών κεφάλια</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>της όχεντρας και της γαλιάς και της μονομερίδας".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Όλοι στην τάβλα κάθησαν, κ' η νύφη τρώγει χώρια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Πάμε νυφούλα στον οντά, γιατ' είσαι φοβισμένη</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>θαρρώ πως πείνασες πολύ, κ' εντρέπεσαι να κρίνεις.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Για πάρε νύφη μια χαψιά για πάρε νύφη δύο".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Απλώνει μια κι απλώνει δυο, την τρίτη φαρμακώθη</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι' από την τάβλα σηκώθηκε χλωμοκιτρινιασμένη.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κάνει σταυρό τα χέρια της, στην πεθερά της πάει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Κάμε Κυρά και πεθερά για μια στάλα νεράκι".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Νύφη νερό δεν ήφερες, κ' η ξέστα πού να το 'βρει;</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Σύρε στον Κύρη πεθερό, κι' αν το 'χει σου το δίνει</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι αν το 'χει δε σου το κρατεί και δε σου το στερεύει".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κάνει σταυρό τα χέρια της και τήνε προσκυνάει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Πηγαίνει και στον πεθερό, και ματαπροσκυνάει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Κάμε Κύρη και πεθερέ για μια στάλα νεράκι".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Νύφη νερό δεν ήφερες κ' η ξέστα πού να το 'βρει;</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Πήραν τα γνέφη το νερό κι ο ήλιος το πηγάδι.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Σύρε και στη συγγένισσα κι αν έχει σου το δίνει</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι αν το 'χει δε σου το κρατεί και δε σου το στερεύει".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κάνει σταυρό τα χέρια της και τόνε προσκυνάει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Πηγαίνει στη συγγένισσα και ματαπροσκυνάει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Κάμε Κυρά συγγένισσα για μια σταλιά νεράκι".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Νύφη μου πότε το 'φερες κι η ξέστα πού να το 'βρει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Πήραν τα γνέφη το νερό κι ο ήλιος το πηγάδι".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Παγαίνει και στο ταίρι της και τέτοιο λόγο λέει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Κάμε ταιράκι μου γλυκό για μια στάλα νεράκι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>γιατί ψηθήκαν τα χείλια μου από τ' αψύ φαρμάκι".<br /></b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Χρυσό σταμνάκι άρπαξε , στη βρύση κατεβαίνει</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι όσο να πάει κι όσο να 'ρτει τη βρίσκει πεθαμένη.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Χρυσό μαχαίριν έβγαλεν απ' αργυρό θηκάρι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>στους ουρανούς τ' απόλυσε, και στην καρδιά του βρέθη.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Και κει που θάψανε τον νιον εβγήκε κυπαρίσσι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι εκεί που θάψανε τη νιαν εβγήκε καλαμιώνας.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Αντικοτάει η καλαμιά φιλεί το κυπαρίσσι.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κι ένα πουλί που κάθιζε στης καλαμιάς τα φύλλα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δεν εκελάιδη σαν πουλί σαν κελαϊδούν τ' αηδόνια</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μόν' εκελάιδη κι έλεγε μ' ανθρώπινη λαλίτσα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>"Για δέτε τα βαριόμοιρα τα βαριοχωρισμένα,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που δεν φιλιώνται ζωντανά, φιλιώνται πεθαμένα".</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>______ <br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijsns2p08U5hycUj1To_rKd5bCCMPwhwtBREYaWb3zv4PwdZ3Zt5C2KjeCWf1-H7ve2xGRWFwlW-EE1V_yeZCwauDJJLV7iIGwon1BRGcHJvwZbHmIhLg1-T0zyYqUWpicjP2Q2zTStSg/s288/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+3.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="175" data-original-width="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijsns2p08U5hycUj1To_rKd5bCCMPwhwtBREYaWb3zv4PwdZ3Zt5C2KjeCWf1-H7ve2xGRWFwlW-EE1V_yeZCwauDJJLV7iIGwon1BRGcHJvwZbHmIhLg1-T0zyYqUWpicjP2Q2zTStSg/s0/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+3.jpg" /></a></div></i></span></span></div><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><br /><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Η παπαδοπούλα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Του παπά τη θυγατέρα </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δέκ' αμάξια δεν τη σέρνουν</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και οχτώ δεν την ταράζουν.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Την έκαμαν μαύρη νύφη,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>φτάνουν 'ς του γαμπρού το σπίτι,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δεν την χώραεν η πόρτα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>χάλασαν τρεις πήχες τοίχο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κ' εχαρβάλωσαν</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και την χώρεσε κ' εμπήκε.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Καλημέρα πεθερά μου.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Καλώς ήρθες περδικά μου.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Έχεις τίποτα ψωμάκι;</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Έχω, νύφη μ' και παράχω</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Έχω ένα μικρό φουρνέλι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που χωράει πολύ κι ολίγο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τετρακόσια δυο καρβέλια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Έχεις τίποτα προσφάγι;</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Έχω, νύφη μ' και παρέχω</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>έχω ενά μικρό καζάνι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που χωράει πολύ κι ολίγο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μια γελάδα με το μόσχο.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Όλα τα 'φαγεν η κόρη</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και ακόμα δε σαρκώθει.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Μπρε κυρά και πεθερά μου,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>έχεις κρασί να πιούμε;</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Έχω, νύφη μ' και παρέχω</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>έχω ένα μικρό μαγένι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που χωράει πολύ κι ολίγο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τετρακόσια δυο καρδάρια.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Όλο το 'πιεν, όλο η νύφη</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και εδίψαγεν ακόμα.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>-Μπρε κυρά και πεθερά μου,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>θε να βγω να κατουρήσω.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Έκαμε το λάκκο, λάκκο</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι έκατσε να κατουρήσει,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κατουρώντας, κατουρώντας</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κίνησαν τα κουτσολάκια,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κ' ήταν κ ένα κουτσολάκι </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>που'χε κι ένα κουτσομύλι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι άρχισε κι αυτό ν' αλέθει</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και οι τοίχοι του να σείονται,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κ' έφευγαν οι μυλωνάδες </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>με τον τσόκο 'ς το ζωνάρι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>και τα ξάγια 'ς το κεφάλι,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>το χωριό ήταν 'ς το πλάγι,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>κι όσα σπίτια ήταν κάτω</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>η νεροποντιά τα πήρε.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: #274e13;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixyFXKDQE0dNqYMWrNGDZG_nrV5YXqIrjBOvpOrvfD83CN20ihJaejZqJFVpZqhLDY8wZ8a-7fqX_DzclvlY0IVOv5WqpbgiTjn5KevXc81sRciud_KweUEWolgP6Oo6gs3Hz2-nmYF3w/s2048/IMG_20200927_114727.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="188" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixyFXKDQE0dNqYMWrNGDZG_nrV5YXqIrjBOvpOrvfD83CN20ihJaejZqJFVpZqhLDY8wZ8a-7fqX_DzclvlY0IVOv5WqpbgiTjn5KevXc81sRciud_KweUEWolgP6Oo6gs3Hz2-nmYF3w/w251-h188/IMG_20200927_114727.jpg" width="251" /></a></div><br /> </b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><i><b> </b></i><br /></div><div style="text-align: left;"><i><b>* </b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: center;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb2GshJY_YIQRU-6kRqCVH78VUBimAb70AH68Lj_KTN3FARD3ux1Cwe7fbO6XVGqwG1xLMSmY4It79kQ1oQFOYal_G99l_5ATuSymR3KMw5i1K0pjYFVUBTZrhsItkCK9nty47YAQHqOU/s649/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+2.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="433" data-original-width="649" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb2GshJY_YIQRU-6kRqCVH78VUBimAb70AH68Lj_KTN3FARD3ux1Cwe7fbO6XVGqwG1xLMSmY4It79kQ1oQFOYal_G99l_5ATuSymR3KMw5i1K0pjYFVUBTZrhsItkCK9nty47YAQHqOU/s320/%25CE%25A6%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259D%25CE%259F%25CE%25A3+2.jpg" width="320" /></a></div><br /><b><br /></b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b><br /></b></i></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Επαντρεύτηκα κι επήρα<br /></b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> <br /></b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Επαντρεύτηκα κι επήρα</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>μια τσιμπλιάρα κακομοίρα!</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Πέντε φούρνοι παξιμάδι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>δεν την φτάνουν γιόμα βράδυ!</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Κι εγώ ο μαύρος στ' αργαστήρι</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>με ψωμί και με κρομμύδι.</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Και το βράδυ πάνω σπίτι,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>βρίσκω τη θύρα κλεισμένη</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>τη γυναίκα μεθυσμένη,</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b>Στο βαέν' ακουμπισμένη!</b></i></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b> </b></i></span></span></span><i><b> <br /></b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b>_____ </b></i><i><b> </b></i><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: georgia;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="text-align: left;"><i><b> </b></i></div><div style="text-align: center;"><i><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/wqNZ1kAEKEM" width="320" youtube-src-id="wqNZ1kAEKEM"></iframe></div><br /></b></i><div style="text-align: left;"><i><b>"Εκπληκτική απόδοση στην Αγγλική του δημοτικού τραγουδιού Σαμιώτισσα στην Ταϊβάν, από την Ταϊβανέζικη χορωδία του Εθνικού Πανεπιστημίου της Ταϊβάν". <br /></b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b> </b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b>______</b></i></div><div style="text-align: left;"><i><b> </b></i></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><i><b><span>Σημειώσει</span>ς <br /></b></i></span></span></span></div></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><i><b> </b></i></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b>- </b></i><i><b>Η Ξέστα είναι μέτρο
υγρών ισοδύναμο με δύο Ιονικά μέτρα, 13 περίπου οκάδες ή 16,5
χιλιόγραμμα. Τέσσερις ξέστες είναι μια βαρέλα. Στο δημοτικό, το (πήλινο) δοχείο νερού, η στάμνα. <br /></b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b> </b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b>- Τσόκος, στο λεξικό αναφέρεται σαν το ανδρικό μόριο</b></i><b>. Εδώ;</b></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><b> <br /></b></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><b>- <i>Ξάγι ή Ξάι</i></b> <i><b>το, πληθ.</b></i> <b>ξάγια<i>:
μέτρο χωρητικότητας δημητριακών που χρησιμοποιούσαν στην Κύθνο (όπως και</i></b>
<i><b>στην Ήπειρο</b><b>). Ήταν ένα κυλινδρικό μεταλλικό δοχείο με
χερούλι (αλλά και ξύλινο)
χωρητικότητας 7 οκάδων κριθαριού, που ήταν το κύριο αγροτικό προϊόν του
νησιού μέχρι τη δεκαετία του '60. Επίσης: </b></i></span></span><span><span><i><b>1. αλευροκόσκινο του μυλωνά που αποτελούσε μέτρο υπολογισμού της
αμοιβής του (στη ναξιακή και ευρύτερη κυκλαδική διάλεκτο καθώς και σε
περιοχές Ηπείρου), 2. μονάδα μέτρησης χωρητικότητας: δημητριακών (μισό κιλό), μεταξόσπορου (το 1/6 της ουγγιάς), μπαρουτιού, πυρίτιδας. Λατινικό, exagium, ελληνιστική κοινή, εξάγιον, Κρήτη, αξάι ( εκεί αντιστοιχούσε σε ένα κιλό). Ρήμα, ξαγιάζω.</b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b>- Κουτσομύλι: Στην Ευρυτανία, κοντά στα Φουρνά, στην κοιλάδα του ποταμού Μέγδοβα, ήταν ένα μικρό πέτρινο γεφύρι που δεν υπάρχει σήμερα. Από αυτή την περιοχή προέρχεται το δημοτικό τραγούδι.</b></i><span><i><b> Στις
"Ηπειρωτικές Σελίδες", τεύχος 5, 1953, διαβάζουμε: "Δεν είχε μείνει
ρεματιά και κουτσολάκι, που να μη γιγαντευτή και να μη γένη σωστό
ποτάμι". Επομένως οι λέξεις κουτσομύλι και κουτσολάκι αφορούν γενικά ρέματα και ρυάκια. Είναι προφανές ότι μέρος του νερού τους διοχετευόταν στους πέτρινους νερόμυλους για το άλεσμα των σιτηρών.<br /></b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><span><i><b><br /></b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b>Με το όνομα "Κουτσομύλι" υπάρχει και "το μονοπάτι των μύλων" στο Δυρράχι Αρκαδίας.</b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b> <br /></b></i></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><i><b>Η φράση "κ' άρχισε κι αυτό ν' αλέθει" μεταφορική: "να παρασέρνει το χώμα, να διαβρώνει"</b></i><span>.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span><a data-ctbtn="0" data-cthref="/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiB58HEpobsAhX_RhUIHc_gBBYQFjACegQIARAB&url=http%3A%2F%2F62.217.125.92%2Fjspui%2Fbitstream%2F123456789%2F28247%2F1%2F%25CE%2597%25CF%2580%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CF%2589%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AD%25CF%2582%2520%25CF%2583%25CE%25B5%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25B4%25CE%25B5%25CF%2582%2520%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2585%25CF%2587%25CE%25BF%25CF%2582%25205%25201953.pdf&usg=AOvVaw1gjy6q1hvqQOd3IRbfrRNs" href="https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=2ahUKEwiB58HEpobsAhX_RhUIHc_gBBYQFjACegQIARAB&url=http%3A%2F%2F62.217.125.92%2Fjspui%2Fbitstream%2F123456789%2F28247%2F1%2F%25CE%2597%25CF%2580%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2581%25CF%2589%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AD%25CF%2582%2520%25CF%2583%25CE%25B5%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25B4%25CE%25B5%25CF%2582%2520%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2585%25CF%2587%25CE%25BF%25CF%2582%25205%25201953.pdf&usg=AOvVaw1gjy6q1hvqQOd3IRbfrRNs"><div class="eFM0qc"><cite class="iUh30 gBIQub bc tjvcx"></cite></div></a></span></span></span></span></span></span></span></span><p><span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: times;"><span><span><span><span><span>- <i><b>Βαγένι, βαένι, βαρέλι κρασιού μικρό ή μεγάλο.</b></i></span></span></span></span></span></span></span></span><br /></p></div>Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-72964970960859682642020-09-12T21:41:00.001+03:002020-09-12T21:41:59.619+03:00B. VANTIER, ΛΟΥΙ ΑΡΑΓΚΟΝ / Ι. ΒΕΡΕΜΗ, Ζ. ΠΡΕΒΕΡ / J.B. LEPAGE, Κ. ΚΑΒΑΦΗΣ, ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ...ΙΣΩΣ ΣΑΝ ΠΟΙΗΣΗ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><br /><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzKtDnSDUqFFFR_8yOLXWbxDkdI55y4olYIOT4Cj0R6Pnm_8V6wm2c3cimx4oCfjTMtOePaXBY8HAr3tyDwQTOgbKHKk1mUYz9129cyGHuUEtQhE1TIykopY474x4wA40m2VyW_RJ5z2o/s640/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+Benjamin+Vautier+-+%25CE%25A4%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC+%25CF%2586%25CE%25B5%25CF%258D%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BD+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF.+1850..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="477" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzKtDnSDUqFFFR_8yOLXWbxDkdI55y4olYIOT4Cj0R6Pnm_8V6wm2c3cimx4oCfjTMtOePaXBY8HAr3tyDwQTOgbKHKk1mUYz9129cyGHuUEtQhE1TIykopY474x4wA40m2VyW_RJ5z2o/s320/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+Benjamin+Vautier+-+%25CE%25A4%25CE%25B1+%25CF%2580%25CE%25B1%25CE%25B9%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25AC+%25CF%2586%25CE%25B5%25CF%258D%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25BD+%25CE%25B1%25CF%2580%25CF%258C+%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF.+1850..jpg" width="320" /></a></div><span style="font-family: georgia;"> </span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="color: #4c1130;"><span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: georgia; font-size: small;">Τα παιδιά που φεύγουν απ' το σχολείο, Benjamin Vantier (1935-)</span></i><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><br /></i></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Οι λέξεις του τέλους</span></i></b> <br /></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><br /></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">[…]Πέταξαν όλα τα πουλιά μέσα από τα κλαριά μου <br />
οι άδειες φωλιές ξεραίνονται καθώς το δάκρυ <br />
άκρη άκρη εκεί στο μάγουλο</span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
<b>
</b></span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><br />
έφυγε κι ο ζωγράφος τούτου εδώ του πίνακα που κατοικώ <br />
έτσι καθώς η αράχνη <br />
έτσι καθώς μια μεταμέλεια</span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
<b>
</b></span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><br />
Τι ζωγραφίζει τι να ζωγραφίζει Ίσως τη νεότητα <br />
και τις ευτυχισμένες χώρες τους ανθρώπους που <br />
φοβάμαι τόσο οι μέρες τους στις μέρες μου μη μοιάσουνε μια μέρα</span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
<b>
</b></span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><br />
Τι ζωγραφίζει εκείνος που στα πράγματα τα χρώματά τους τα καινούργια δίνει <br />
Ίσως εσάς παιδιά ωραία παιδιά καθώς κι εμείς στη δυστυχία ταγμένα <br />
που αφήνετε μέσα από τα δάχτυλά σας να κυλά ο καιρός της ηδονής <br />
Πεισματικά πιστά στο ρόλο των προσώπων σας τον άψογο</span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
<b>
</b></span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Πώς χάνονται όλα μέσα μου όλα σβήνουν <br />
εκτός απ’ τη σκληρή ηδονή μετά πολύ <br />
που έχει φύγει</span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
<b>
</b></span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><br /></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">Λουί Αραγκόν</span> </span></i></b></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><br /></span></span></div><span style="color: #4c1130;"><span>
</span></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><span><span style="font-size: x-small;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-bidi-font-weight: bold;">(μτφ: Χρύσα Προκοπάκη)</span></span></i></b></span></span></span></div><span style="font-size: x-small;">
<b>
</b></span><div class="MsoNormal"><span style="font-size: x-small;">
</span><br /></div><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">*</span></i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></i></b></div><div class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFonMgM3E_FZwvL79N9U2o74MdKC45QWZTFpia81SJVG1fckRkNhyV-JszMVqvJ5BKBIPl7b22XFbWKNR7fOG2x01f5vJCEjg9lC14pBD5fT0LBJWoTvbUxiyVB_yzKm80SmujnN4n73Q/s1600/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3%252C+%25CE%25BA%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B2%25CE%25AF+%25CE%2592%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25AD%25CE%25BC%25CE%25B7+1.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1057" data-original-width="1600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFonMgM3E_FZwvL79N9U2o74MdKC45QWZTFpia81SJVG1fckRkNhyV-JszMVqvJ5BKBIPl7b22XFbWKNR7fOG2x01f5vJCEjg9lC14pBD5fT0LBJWoTvbUxiyVB_yzKm80SmujnN4n73Q/s320/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3%252C+%25CE%25BA%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2585%25CE%25B2%25CE%25AF+%25CE%2592%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25AD%25CE%25BC%25CE%25B7+1.jpg" width="320" /></a></div><br /></span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: small;">Ιωάννα Βερέμη</span></span></span></i><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="color: #0c343d;"> <br /></span></span></i></b></div><div class="MsoNormal"><span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> </span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"><span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Πώς να ζωγραφίσεις ένα πουλί</span></i>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><br /></span></div><span style="color: #0c343d;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Ζωγράφισε πρώτα ένα κλουβί</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">με μια πόρτα ανοιχτή</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">μετά ζωγράφισε κάτι χαριτωμένο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">κάτι απλό</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">κάτι όμορφο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">κάτι χρήσιμο για ένα πουλί</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">τοποθέτησε μετά την ξόβεργα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">σ’ ένα δέντρο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">μέσα σ’ ένα κήπο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">ή μέσα σ’ ένα δάσος</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Κρύψου πίσω από το δέντρο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">χωρίς να μιλάς</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">ακίνητος…</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Κάποτε το πουλί φτάνει γρήγορα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">αλλά μπορεί να πρέπει</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">και να περιμένεις</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">πολλά χρόνια</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">πριν αποφασίσει.</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Μην απογοητευτείς</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">να περιμένεις</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">να περιμένεις αν πρέπει χρόνια και χρόνια</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">γιατί η ταχύτητα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">ή η αργοπορία του πουλιού</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">δεν έχει καμία σχέση</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">με την επιτυχία του πίνακά σου.</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Όταν το πουλί φτάσει</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Αν φτάσει ποτέ</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">κράτα την πιο βαθιά σιωπή</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">περίμενε να μπει μες</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">στο κλουβί</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">και όταν μπει κλείσε γλυκά την πόρτα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">με το πινέλο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">μετά σβήσε ένα-ένα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">όλες τις μπάρες</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">προσέχοντας μην ακουμπήσεις</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">ούτε ένα φτερό του πουλιού</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">μετά φτιάξε το πορτραίτο</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">του δέντρου</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">διαλέγοντας τα πιο όμορφα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">κλαδιά</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">για το πουλί</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">ζωγράφισε επίσης</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">τα πράσινα φύλλα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">και φρεσκάδα του αέρα</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">τη σκόνη του ήλιου</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">και το θόρυβο των ζώων του λιβαδιού</span></i></b></span></div><span style="color: #0c343d;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">μέσα στη ζέστη του καλοκαιριού.</span></i></b></span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #0c343d;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EL; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Jaques Prevert, Paroles, </span></i></b><br /></span>
<span style="color: #0c343d;"><br /></span>
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: x-small;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia","serif"; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EL; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">(μτφ, Τάκης Μητσακάκης)</span></b></i></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EL; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> </span></b></i></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EL; mso-fareast-theme-font: minor-latin;"> </span></b></i></div></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">* <br /></span></i></b></div><div class="MsoNoSpacing"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0Uc7FYtHr6Gio41M8XBaTTDHSqQtuUemwlzd38269y7FJFCekehXx5Y4_TPo2b5qOzFkDvzUWX6uDZcOiWCUOaA9AfTEy8jeF4WqTIK0BdEDQ0IGvE5cSk_RZToGNlW7mWRAVffiUrc/s640/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3%252C+Jules+Bastien+Lepage+-++%25CE%25A0%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25B1%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF.+1882+-+%25CE%2591%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE+%25282%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="463" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic0Uc7FYtHr6Gio41M8XBaTTDHSqQtuUemwlzd38269y7FJFCekehXx5Y4_TPo2b5qOzFkDvzUWX6uDZcOiWCUOaA9AfTEy8jeF4WqTIK0BdEDQ0IGvE5cSk_RZToGNlW7mWRAVffiUrc/s320/%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2591%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3%252C+Jules+Bastien+Lepage+-++%25CE%25A0%25CE%25B7%25CE%25B3%25CE%25B1%25CE%25AF%25CE%25BD%25CE%25BF%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF+%25CF%2583%25CF%2587%25CE%25BF%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25AF%25CE%25BF.+1882+-+%25CE%2591%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25B3%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE+%25282%2529.jpg" /></a></div><br /></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; mso-fareast-language: EL;">Πηγαίνοντας στο σχολείο, Jules Bastein Lepage (1848-1884)<br /></span></span></span></i></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"><br /></span></i></b></span></div><div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;"><span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"><br /></span></i></b></span></div><div class="MsoNoSpacing"><span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div><span style="color: #660000;">
<b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ζωγραφισμένα</span></i></b><br /></span>
<span style="color: #660000;"><b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><b><span style="mso-fareast-language: EL;"><br />
</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;">Την εργασία μου την
προσέχω και την αγαπώ. <br />
Μα της συνθέσεως μ’ αποθαρρύνει σήμερα η βραδύτης. <br />
Η μέρα μ’ επηρέασε. Η μορφή της <br />
όλο και σκοτεινιάζει. Όλο φυσά και βρέχει. <br />
Πιότερο επιθυμώ να δω παρά να πω.</span></i></b></span></div>
<span style="color: #660000;"><b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"><br />
Στη ζωγραφιάν αυτή κυττάζω τώρα <br />
ένα ωραίο αγόρι που σιμά στη βρύσι <br />
επλάγιασεν, αφού θ’ απέκαμε να τρέχει. <br />
Τι ωραίο παιδί˙ τι θείο μεσημέρι το έχει <br />
παρμένο πιά για να το αποκοιμίσει.</span></i></b></span></div>
<span style="color: #660000;"><b>
</b></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-language: EL;"><br />
Κάθομαι και κυττάζω έτσι πολλήν ώρα. <br />
Και μες στην τέχνη πάλι, ξεκουράζομαι απ’ την δούλεψή της.</span></i></b></span></div>
<span style="color: #660000;"><b>
</b></span><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #660000;"><br /></span></div>
<span style="color: #660000;"><br /></span>
</div><div class="MsoNoSpacing"><span style="color: #660000;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Κωνσταντίνος Καβάφης, </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">1915</span></i></b></span></div><span style="color: #444444;">
</span><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-92175409042152454762020-09-11T09:02:00.001+03:002020-09-27T09:20:50.109+03:00ΟΙ ΖΩΕΣ ΤΩΝ ΜΑΥΡΩΝ, ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΑΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΚΑΙ ΣΑΝ ΕΡΕΘΙΣΜΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikI-gmkVvG9VYMm-MUPuKYHv8nk2HqH0aRdcdRG8V4OyrIWoNKeTMjKNLwH3LXN_AhJ48P9sANObH-koDg5IVm9zGTmMGhkv17UMLMYamsEWopJGcOY_flpYAuwjYrzgwT2_con9P8ajk/s1600/%25CE%259C%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%2599.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikI-gmkVvG9VYMm-MUPuKYHv8nk2HqH0aRdcdRG8V4OyrIWoNKeTMjKNLwH3LXN_AhJ48P9sANObH-koDg5IVm9zGTmMGhkv17UMLMYamsEWopJGcOY_flpYAuwjYrzgwT2_con9P8ajk/s1600/%25CE%259C%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%2599.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Black (and all) lives matter, </span></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">but why I love their lives more.</span></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #4c1130;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Οι ζωές των μαύρων (και όλων) έχουν αξία, </span></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;">αλλά γιατί αγαπώ τις ζωές τους περισσότερο</span>.</span></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* </span></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιατί όταν δεν μπορούν </span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ν' ανασάνουν, η Αγία </span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τράπεζα αναπέμπει </span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τη χαμένη τους αναπνοή.</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><br /></span>
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><br /></span>
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US">Because when they
can’t</span></i></span></span></b></span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">
<i><span lang="EN-US">breathe, the Holy Table</span></i></span></span></b></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US">send back to Heaven</span></i></span></span></b></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US">their lost breath.</span></i></span></span></b></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>___</b></i></span></span></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιατί κυλούν σαν </span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ποτάμι από </span></span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">μαύρο στάρι.</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><br /></span>
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">* </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></b></i></span><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US"><span style="color: #20124d;"> </span></span></i></span></span></b></span><br />
<span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US"><span style="color: #20124d;">Because they flow</span></span></i></span></span></b><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US"> </span></i></span></span></b></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US">like a river of black</span></i></span></span></b></span></span><br />
<span style="color: #20124d;"><span style="color: #20124d;"><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><span lang="EN-US">wheat.</span></i></span></span></b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="color: #20124d;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #20124d;"><span style="font-size: x-small;">Γιώργος Τσακιράκης Κρης <br /></span></span></span></span></b></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
</div>
Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-17114251467600177032020-09-08T10:39:00.006+03:002020-11-01T22:19:07.079+02:00Μουσική ενατένιση των στίχων του Κώστα Χ. Μύρη<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/P7j6BK4TkiI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/P7j6BK4TkiI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Ατρείδες, Δικαιοσύνη</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/PO2G7lMMiIc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/PO2G7lMMiIc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Χίλια μύρια κύματα</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qF-HZobNhcI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qF-HZobNhcI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Σαραντάπηχος</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/rjy7jxS3umk/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/rjy7jxS3umk?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Μάνα</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
*</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/P1bb6XIA-nc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/P1bb6XIA-nc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Το πλοίο για την άγονη γραμμή</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/_IyR6v9nPRY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/_IyR6v9nPRY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Ο επενδυτής</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/DC2NfIulujY/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/DC2NfIulujY?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Η κόρη</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/UXndA5FsFmw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/UXndA5FsFmw?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><br /></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b>Το Χρονικό</b></i></div>
</div>
Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-8083496627034617642020-06-24T14:03:00.001+03:002020-09-08T10:12:30.558+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<i><b><span style="font-size: small;"><span>Αγαπημένοι φίλοι της Ποίησης, λόγω επικείμενης απουσίας μου στο εξωτερικό για αρκετό χρονικό διάστημα, νέα ύλη θα καταχωρηθεί στην ιστοσελίδα από το Σεπτέμβρη 2020. Σας ευχαριστώ θερμά για την μέχρι σήμερα ποιητική, ποιοτική και φιλική συμπόρευση.</span></span></b></i><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Με ποιητική Αγάπη</b></i></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Γιώργος Τσακιράκης Κρης </b></i></span></span></div>
Γιώργος Τσακιράκης Κρηςhttp://www.blogger.com/profile/07834976092411012999noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-86099267466545668812020-05-11T22:32:00.001+03:002020-05-11T23:15:44.303+03:00<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/95U_obaHdW0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/95U_obaHdW0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<h1 class="entry-title" style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Ο εορτασμός της Ημέρας της Ευρώπης, στις 9 Μάη, είχε εφέτος μια μοναδική λεπτή υφή προσαρμοσμένη στις λεπτές ανθρώπινες ισορροπίες που δοκιμάζονται μέσα σε ένα περιβάλλον αβεβαιότητας αλλά και μοναδικά καρτερικής δύναμης. Είχε την κρατερή λεπτότητα της Ποίησης που αναδύει, αναδύεται, συγκινεί και στηρίζει ψυχές, συναισθήματα και πνεύματα.</span></span></i></h1>
<h1 class="entry-title" style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Ποιητές και ποιήτριες από τις εικοσιοχτώ χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης</span><br /><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: black;"><strong>[Udo Kawasser</strong> (Αυστρία), <strong>Philippe Mathy</strong> (Βέλγιο), <strong>Ivan Hristov</strong> (Βουλγαρία), <strong>Jean-Baptiste Para</strong> (Γαλλία), <strong>Jan Wagner</strong> (Γερμανία), <strong>Pia Tafdrup</strong> (Δανία), <strong>Δημήτρης Αγγελής</strong> (Ελλάδα), <strong>Doris Kareva</strong> (Εσθονία), <strong>Triin Soomets</strong> (Εσθονία), <strong>Rita Ann Higgins</strong> (Ιρλανδία), <strong>Joan Margarit</strong> (Ισπανία), <strong>Davide Rondoni</strong> (Ιταλία), <strong>Miroslav Kirin</strong> (Κροατία), <strong>Κυριάκος Χαραλαμπίδης</strong> (Κύπρος), <strong>Inga Gaile</strong> (Λεττονία), <strong>Marius Burokas</strong> (Λιθουανία), <strong>Jean Portante</strong> (Λουξεμβούργο), <strong>Antoine Cassar</strong> (Μάλτα), <strong>Tsead Bruinja</strong> (Ολλανδία), <strong>Noemi Laszlo</strong> (Ουγγαρία), <strong>Krystyna Dąbrowska</strong> (Πολωνία), <strong>Ana Luisa Amaral</strong> (Πορτογαλία),<strong> Magda Cârneci</strong> (Ρουμανία), <strong>Ján Gavura</strong> (Σλοβακία), <strong>Aleš Šteger</strong></span> <span style="color: black;">(Σλοβενία), <strong>Aase Berg</strong> (Σουηδία), <strong>Josef Straka</strong> (Τσεχία), <strong>Sinikka Vuola</strong> (Φινλανδία)] διάβασαν ποιήματα από τον φυσικό, αναπόφευκτα εκτός φύσης, χώρο του σπιτιού τους που είναι γι' αυτούς πνευματικά το ίδιο ελεύθερος.</span></span></span></i></h1>
<h1 class="entry-title" style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: black;">Η σημαδιακή και όμορφη αυτή κίνηση που μας μεταφέρει το κοινό πνεύμα και την κοινή αλληλεγγύη μέσα στην Ευρώπη (γιατί να μη συμπεριλάβουμε και ολόκληρη τη Γη) κάτω από δύσκολες περιστάσεις, προήλθε από το Υπουργείο Πολιτισμού και μπορούμε να τη χαρούμε και να ανυψωθούμε. </span></span></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span></i></h1>
<h1 class="entry-title" style="text-align: left;">
<i><span style="font-size: large;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span></span></i></h1>
</div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-18437867884153140332020-04-14T09:15:00.000+03:002020-04-14T09:25:59.334+03:00ΕΙΜΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ. ΔΥΟ ΟΜΟΤΙΤΛΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ, ΚΥΡΙΩΣ, ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ, ΝΥΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΟΙΗΜΑ ΤΟΝ ΠΟΙΗΤΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΙΗΣΗ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ντίνος Χριστιανόπουλος </span></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></b></i><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Είμαι Εναντίον</span></span></b></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/SphlpGtAHik/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/SphlpGtAHik?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιώργος Τσακιράκης Κρης</span></span></b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Είμαι Εναντίον</span></span></b></i></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/a-nVF9Q_gl0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/a-nVF9Q_gl0?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/Q8kwTz6Neco/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/Q8kwTz6Neco?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span id="goog_486412121"></span><span id="goog_486412122"></span><br /></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-51955898244561794882020-03-21T10:00:00.002+02:002020-03-21T10:00:47.354+02:00Ο ΠΡΩΤΟΜΑΣΤΟΡΑΣ (Ή Η ΘΥΣΙΑ), ΜΑΝΟΛΗΣ ΚΑΛΟΜΟΙΡΗΣ-ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ-ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μανώλη Καλομοίρη, Ο Πρωτομάστορας ή Η θυσία. Από την ομώνυμη τραγωδία του Πέτρου Ψηλορείτη (δεύτερο ψευδώνυμο του Νίκου Καζαντζάκη, το πρώτο ήταν Κάρμα Νιρβαμή), με έμπνευση από το δημοτικό τραγούδι.</span></span></b></i></span> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<h1 class="title">
«Ο Πρωτομάστορας», τραγωδία, Νίκος Καζαντζάκης, ψευδώνυμο Πέτρος Ψηλορείτης</h1>
<h1 class="title">
</h1>
<div class="postmetadata">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://christostsantis.files.wordpress.com/2014/04/cebf-cf80cf81cf89cf84cebfcebcceaccf83cf84cebfcf81ceb1cf82.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="Ο Πρωτομάστορας" class="alignleft size-medium wp-image-1477" data-attachment-id="1477" data-comments-opened="1" data-image-description="" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":""}" data-image-title="Ο Πρωτομάστορας" data-large-file="https://christostsantis.files.wordpress.com/2014/04/cebf-cf80cf81cf89cf84cebfcebcceaccf83cf84cebfcf81ceb1cf82.jpg?w=890" data-medium-file="https://christostsantis.files.wordpress.com/2014/04/cebf-cf80cf81cf89cf84cebfcebcceaccf83cf84cebfcf81ceb1cf82.jpg?w=269" data-orig-file="https://christostsantis.files.wordpress.com/2014/04/cebf-cf80cf81cf89cf84cebfcebcceaccf83cf84cebfcf81ceb1cf82.jpg" data-orig-size="1693,1889" data-permalink="https://christostsantis.com/2014/04/08/%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%89%cf%84%ce%bf%ce%bc%ce%ac%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%b1%cf%82-%cf%84%cf%81%ce%b1%ce%b3%cf%89%ce%b4%ce%af%ce%b1-%ce%bd%ce%af%ce%ba%ce%bf%cf%82-%ce%ba%ce%b1%ce%b6%ce%b1/%ce%bf-%cf%80%cf%81%cf%89%cf%84%ce%bf%ce%bc%ce%ac%cf%83%cf%84%ce%bf%cf%81%ce%b1%cf%82/" height="300" src="https://christostsantis.files.wordpress.com/2014/04/cebf-cf80cf81cf89cf84cebfcebcceaccf83cf84cebfcf81ceb1cf82.jpg?w=268&h=300" width="268" /></a></div>
<span class="text-by"><br /></span><span class="commentcount"></span>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: black;"><i><b>(απόσπασμα)…</b></i></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΜΑNΑ — Η
Γυναίκα πού τόνε πλάνεψε και δεν τον αφήνει να κοιμηθεί όλη νύχτα. Αυτή
πρέπει να σκοτωθεί και να λείψει για να λευτερωθούν τα μπράτσα τού
Πρωτομάστορα και να μην τρέμουνε όταν χαράζουνε το σχέδιο τού γιοφυριού…</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ— Μάνα! έλεος! Σκληρά ’ναι τα λόγια σου, σαν το γραφτό της Μοίρας!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΜΑΝΑ — Και
πρέπει να σκοτωθεί απόψε, πριν να βασιλέψει ό ήλιος! ’Αλλιώς τη νύχτα
θα ’χομε πάλι αφανισμούς και σύγκλυσες! Κι όχι όπου λάχει, μα στα
θεμέλια τού γιοφυριού αγκωνάρι να χτιστεί… ’Απάνω στο κορμί της μόνο θα
σιδεροχτιστεί γιοφύρι!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΣΜΑΡΑΓΔΑ [ένα βήμα προχωρεί κατάχλωμη και σαν αντίλαλος μιλεί]. — ’Απάνω στο κορμί της μόνο θα σιδεροχτιστεί γιοφύρι, Μάνα;</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΜΑΝΑ [με πικρότατη θλίψη], — Ναι, παιδί μου.</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΝ ΓYΝ. [φρίσσουν]. — Ποιά να ’ναι! Ποιά να ’ναι!</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Ω! ποιανής το αίμα θα χαρούνε τα πελέκια!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"> <span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΑΡΧΟΝΤΑΣ — Πες τ’ όνομά της, Μάνα!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΣΜΑΡΑΓΔΑ — Μην την ακούς, Πατέρα μου! Μην την ακούς!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΑΡΧΟΝΤΑΣ [ ξεφεύγει από το αγκάλιασμα της Σμαράγδας, με προσταγή]. — Πες τ’ όνομά της!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΜΑΝΑ —Εγώ
δεν κάνει να το πω ! Πρέπει ό ίδιος ο Πρωτομάστορας, ή μονάχη της αυτή
να σού το μολοήσουν! Για να ’χει αξία, πρέπει με τη δίκιά τους τη θέληση
να γίνει ο σκοτωμός! [Στο κοριτσάκι πού την τραβά]. Πάμε παιδί μου… Πάμε! [Προχωρεί… Ξάφνου γυρίζει και λέει στον Πρωτομάστορα]. Α!
Πρωτομάστορα! Πρωτομάστορα! Σκίσε τα στήθια σου και βγάλε την καρδιά
σου και βάλε την θεμέλιο στο γιοφύρι, αν θες να στερεώσει. Τίποτ’ άλλο
δεν έχω να σου πω! [στους χορούς]. Τίποτ άλλο δεν έχω να σας πω! [φεύγει].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">[Σιγή
φριχτή. ‘Ο ’Άρχοντας προχωρεί προς τις γυναίκες και κοιτάζει. «Όλες
αποτραβιούνται και τρέμουν. Είναι, αλήθεια, ένας αητός απάνω σε
περιστέρια].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΣ ΓΥΝ.— Ώ ω! Η Μοίρα, η Μοίρα απλώνει απάνω από τα κεφάλια μας τα φτερά της, σα φτερά όρνιου αρπαχτικού!</span><span style="color: black;"> H Μοίρα, η Μοίρα είναι από πάνω μας και διαλέγει!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΑΡΧΟΝΤΑΣ — Ποιά είναι; Κάπου εδώ θα ’ναι! Ποιά τρέμει πιο πολύ;</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">[Ό Άρχοντας πάει κ’ έρχεται και τις κοιτάζει. Ξάφνου στον Πρωτομάστορα].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΑΡΧΟΝΤΑΣ — Πρωτομάστορα! [σιγή] Δε μιλείς; Α! δε θες να μολοήσεις! [σιγή, έπειτα σα να πήρε μίαν απόφαση και στρέφεται στους θεριστάδες] Να πάει ένας να μηνύσει, όλου του χωριού οι κοπελιές να ’ρθουν εδώ! Πες τους πώς έχουμε πανηγύρι και ξεφάντωμα. [φεύγει ένας θεριστής] Και γρήγορα! Πριν να βασιλέψει ο ήλιος ! Άκουσες τη Μάνα; Η νύχτα δεν πρέπει να μάς βρει χωρίς το σκοτωμό! [φεύγει τρεχάτος ό θεριστής. Ό Άρχοντας στον Πρωτομάστορα απειλητικά:] Πρωτομάστορα! Σκέψου! Αν δε μολοήσεις τη φταίχτρα, απάνω σε σέ τον ίδιο θα βάλω τα θεμέλια! Σκέψου! [στους χορούς] Σκεφτείτε
και σεις όλοι! Ως να γυρίσω από το γιοφύρι, να ’χετε αποφασίσει να μου
την μαρτυρήσετε! Α! δε θα χαθούμε εμείς και τα παιδιά μας για το χατίρι
μιας ξετσίπωτης και ντροπιασμένης! Όχι!… [φεύγει.. Στρέφεται στη Σμαράγδα και λέει της τρυφερά] Και συ, Σμαράγδα μου, πήγαινε στο σπίτι!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΣΜΑΡΑΓΔΑ— Όχι, πατέρα μου… Θέλω να μείνω… Άφησε με να μείνω!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΤΡΑΓΟΥΔ.— [απελπισμένος] Σμαράγδα! Σμαράγδα ! Γιατί δε φεύγεις;…</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">INTERMEZZO</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">[Δεν κατεβαίνει η αυλαία. Μεταξύ α’ και β’
πράξης μεσολαβεί το intermezzo αυτό. Έρχονται οι γύφτισσες χορεύτριες με
ντέφια, νταούλια, χαλκάδες. Δύο ημιχόρια].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">Α’ ΗΜΙΧΟΡΙΟ [σωριάζονται κάτω και θρηνούν].</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Ωϊμένα! Ωιμέ! Τα χέρια σου,
Πρωτομάστορα, τα δυνατά σου χέρια, πού θένε να μαλάξουν, σαν απαλό κερί,
στις φούχτες τους τη Μοίρα, λιγοθυμούν σα θυμηθούνε το σχήμα των
στηθιών, της γλυκιάς – γλυκιάς Γυναίκας, Ωϊμένα! Ωϊμέ!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">Β’ ΗΜΙΧΟΡΙΟ [χαρούμενο, γοργά χορεύει].</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Βαθιά το αλέτρι της αγάπης, οργώνει
τα κορμιά μας κι όλες οι πίκρες σπέρνονται, γεννοβολούν, θεριεύουν και
τρώνε μας την καρδιά! Κ’ εμείς πεθαίνομε-πεθαίνομε από τον πόνο και
σκύφτομε και λέμε: [σταματούν σα λιγωμένες από τη γλύκα] Γλυκύτερο πράμα
δεν υπάρχει από τον απάνω κόσμο! Γλυκύτερο πράμα δεν υπάρχει από τον
απάνω κόσμο ! </span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">Α’ ΗΜΙΧΟΡΙΟ</span> <span style="color: black;">[Πετιέται πάνω και χορεύει]</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Μην
ακούς! Μην ακούς, Πρωτομάστορα! Λύσε από τη μέση σου τη ζώνη της
αρρώστιας! Ξέπλεξε από το λαιμό σου τα χέρια της Γυναίκας, τα χέρια της
Γυναίκας πού σε γλυκοτραβούνε στον γκρεμό! Εσύ ’σαι Πρωτομάστορας! Εσύ
δεν ήρθες στη ζωή για να χαρείς, μονόρθες για να χτίσεις!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">Β’ ΗΜΙΧΟΡΙΟ </span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">—Χαχαχά! ‘Όλα τα γιοφύρια, όλα τα
γιοφύρια δεν αξίζουν ένα φιλί απάνω στο στόμα! Α! και τα δύο μου τα
χέρια απλώνω κ’ ευλογώ και προσκαλώ το να ’ρθει το κρίμα, πού μας
σφιχταγκαλιάζει και μάς ρίχνει κάτω και μάς χαίρεται απάνω στα κρεβάτια
τα ζεστά!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">[Οι ΚΟΠΕΛΕΣ του χωριού, πού ακούνε τις γύφτισσες ξαφνιασμένες και κόκκινες].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Ω μην
το λες! ώ! μην το λες! Πόσο γλυκεία ’ναι η ’Αγάπη, όταν της παραστέκει η
χάρη του Θεού! Πέφτει απάνω στα κορμιά μας, ως πέφτουνε τα πρωτοβρόχια
απάνω στη διψασμένη γης! Τέτοια, Παρθένα, τέτοια αγάπη χάρισέ μου!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">[Γυρίζουν από το γιοφύρι οι άντρες. Έχουν έρθει κι άλλοι].</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΣ ΑΝΤΡΩΝ [θριαμβευτικά].</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Άλάφρωσα! άλάφρωσα! Φοβήθηκα μια
στιγμή και είπα: Είναι μεγαλύτερος από μένα! Άλάφρωσα! Όλοι, το βλέπω
τώρα, ωσάν τ’ αστάχια γέρνομε ανήμποροι μπροστά στο δρεπάνι της Μοίρας!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Κ’ υστέρα όλοι, μικροί μεγάλοι, απάνω σ’ άλλο πέφτομε δρεπανοθερισμένοι, στα χωματένια αλώνια του αφέντη μας του Χάρου!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΣ ΑΝΤΡΩΝ</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Η Μοίρα περνά από πάνω μας και τρέμομε όλοι — σαν τα καλάμια το δειλινό!</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΧΟΡΟΣ ΓΥΝΑΙΚΩΝ</span></b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Η Μοίρα περνά από κάτω μας και πίσω
και μπροστά μας, σα θάλασσα φουρτουνιασμένη, το μεσονύχτι, κ είμαστε
βάρκες χωρίς φως, χωρίς τιμόνι, χωρίς κουπιά.</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ</span></b></i></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><i><b><span style="color: black;">— Ω Ήλιε, πού χαμοπετάς αίματολαβωμένος κι όπου – όπου πέφτεις, ώ Ήλιε, τί έργα φριχτά απόψε θα χρυσώσεις!</span> </b></i></span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/QuTqVxNym20/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/QuTqVxNym20?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11pt;">Η υπόθεση του έργου</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Πυρήνας της υπόθεσης
είναι ο θρύλος του γιοφυριού της Άρτας. Το γεφύρι έχει τελειώσει και, παρά τις
ζοφερές προβλέψεις των μαστόρων και των χωρικών, ο Πρωτομάστορας είναι σίγουρος
ότι δεν θα γκρεμιστεί. Ο Άρχοντας τόν ρωτά πώς να τόν ανταμείψει κι εκείνος
ζητά την άδεια να χτίσει στη μέση του χωριού ένα σπίτι και να στεφανωθεί την
αγαπημένη του.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Τότε φτάνει μια κοπέλα,
λέγοντας πως το γεφύρι είναι έτοιμο να γκρεμιστεί. Εμφανίζεται η γριά Μάνα, η
σοφή προφήτισσα και ανακοινώνει ότι για να στεριώσει το γεφύρι, πρέπει να
θυσιαστεί η ερωμένη του Πρωτομάστορα· δεν αποκαλύπτει, όμως, το όνομά της,
λέγοντας ότι, για να πιάσουν τα μάγια, πρέπει ο Πρωτομάστορας και η ερωμένη του
να τό ομολογήσουν εκουσίως. Ο Άρχοντας ορκίζεται ότι θα τήν παραδώσει ο ίδιος,
αγνοώντας ότι πρόκειται για την κόρη του, τη Σμαράγδα. </span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ωστόσο, ο Πρωτομάστορας
σιωπά και, καθώς η νύχτα πλησιάζει, οι μαστόροι αποφασίζουν να θυσιάσουν τον
ίδιο. Τότε, η Σμαράγδα ομολογεί ότι αυτή είναι η ερωμένη του και κατεβαίνει
μόνη της στα θεμέλια του γεφυριού.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11pt;">Πληροφορίες για τη συγγραφή</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><br /></b></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Γράφεται στο Παρίσι το
1908-1909, με αρχικό τίτλο <i><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Η
Θυσία</span></i>. Η τραγωδία είναι αφιερωμένη στον Ίδα [=Ίων Δραγούμης]. (http://www.kazantzakis-museum.gr).</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ο «Πρωτομάστορας» του
Νίκου Καζαντζάκη δεν είναι ο ικανός πλην συμβατικός τεχνίτης της λαϊκής
παράδοσης και η Σμαράγδα, η αγαπημένη Γυναίκα που χτίζεται στα πελέκια τού
γιοφυριού, δεν είναι η συμβατική και «με στεφάνι» κυρά του. Ο Έρωτάς τους τολμά
να αψηφήσει τη μικροψυχία του υποταγμένου και ζηλόφθονου κοινωνικού περίγυρου·
ωστόσο, στην παλαίστρα των Μεγάλων Έργων ηττάται από τον Θάνατο, ο οποίος
συνθλίβει αλύπητα τη νεανική ματαιοδοξία -όχι, όμως, και την Αγάπη. Ο
Καζαντζάκης, με ματιά ιδιαίτερη, μεταπλάθει πρωτοποριακά τον κλασσικό θρύλο τού
Γιοφυριού τής Άρτας (που υφίσταται και σε παραδόσεις άλλων λαών),
εξακοντίζοντάς τον σε νέα ύψη. (http://www.biblionet.gr)</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Στον Πρωτομάστορα του Ν.
Καζαντζάκη, η γυναικεία ομορφιά μπαίνει εμπόδιο στους υψηλούς
στόχους του ήρωα, με τον ίδιο τρόπο που η ομορφιά της φύσης αποτελεί
εμπόδιο στην πραγμάτωση των υψηλών ιδανικών των «Ελεύθερων Πολιορκημένων» του
Δ. Σολωμού. Η ηδονή ξεστρατίζει τον ήρωα από τον προορισμό του. Θυσιάζοντας τη
γυναίκα που αγαπά, απελευθερώνεται από τις κατώτερες ροπές του και γίνεται
ικανός να δημιουργήσει. Εμφανής στις αντιλήψεις του Ν. Καζαντζάκη για τη
γυναίκα είναι η επίδραση του Νίτσε.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Η γυναίκα <i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">«μυστήριο»,
«πηγή δροσερή», που «σκύβεις, θωράς το πρόσωπό σου, και πίνεις, πίνεις και τα
κόκαλά σου τρίζουν»</span></i>, «αδύναμο
πλάσμα, προορισμένο να υποτάσσεται στον άντρα – φυσικό κατακτητή της»,
<i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">«θηρίο
αθώο, προικισμένο από τη φύση να μαγνητίζει τον άντρα»</span></i>,
αλλά και <i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">«να τον συντροφεύει στο δικό του μοναδικό ανήφορο»</span></i>, <i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">«ο πιο σύντομος
και σίγουρος δρόμος για τον Παράδεισο»</span></i>, εκείνη που <i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-weight: bold;">«όταν αγαπάει,
κάνει κάθε θυσία και κάθε άλλο πράγμα της φαίνεται ασήμαντο»</span></i>..</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">(Ένα σχετικό απόσπασμα
από το «Τάδε έφη Ζαρατούστρα» του Νίτσε,
καθώς και μια κατατοπιστική αναφορά στις απόψεις του Ν. Καζαντζάκη για τη
γυναίκα, θα βρείτε στο Φωτόδεντρο).</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11pt;">Ο Πρωτομάστορας του Μανώλη Καλομοίρη</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Στις αρχές 20ου αιώνα (1909),
ο Μανώλης Καλομοίρης, φιλοδοξώντας να δημιουργήσει ελληνική κλασσική μουσική,
συνθέτει τον «Πρωτομάστορα», βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό έργο του Νίκου
Καζαντζάκη. Τήν αφιερώνει στον Ελευθέριο Βενιζέλο, «Πρωτομάστορα της Μεγάλης
Ελλάδος», που γεννήθηκε με τους βαλκανικούς πολέμους και τις εδαφικές
ανακατατάξεις που ακολούθησαν.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Η τραγωδία παρουσιάστηκε
στην Αθήνα (1916) και χαιρετίστηκε ως μουσικός σταθμός. </span></i></b></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ο συνθέτης στον πρόλογό
του σημειώνει:</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ο “Πρωτομάστορας” δεν
είναι όπερα – όπως τουλάχιστον ο κόσμος συνήθισε να λέει κοινά το μουσικό
δράμα. Δεν έρχεται να παρουσιάσει διάφορα κομματάκια μουσικά, δεμένα όπως-όπως
μεταξύ τους με μια υπόθεση, όπου παίζουνε μέρος μεγάλο οι φανταχτερές στολές.
Κάθε άλλο. Θέλει με όλα τα εκφραστικά μέσα που η μουσική τέχνη έχει στην
υποταγή της να δυναμώσει την τραγική εντύπωση που γεννιέται από το δράμα. Και η
μουσική του έχει τη φιλοδοξία να δείξει όχι τόσο και μόνο, το ελληνικό χρώμα,
παρά την ψυχή την ελληνική. Γιατί ο μουσικός του Πρωτομάστορα προσπάθησε να μη
σταματήσει μόνο στις μελωδίες του λαού στα ελληνικά θέματα, παρά πριν από όλα
να δημιουργήσει νέα θέματα δικά του και δικές του μελωδίες, ελληνικά, με
χαρακτήρα ελληνικό. Διάλεξε ο μουσικός την τραγωδία του Πρωτομάστορα, μια
«λεύτερη» δημιουργία θεμελιωμένη πάνω σε γνώριμο δημοτικό θρύλο, γιατί πιστεύει
πως ο θρύλος μονάχα, ο μύθος της αρχαίας τραγωδίας, καλοδέχεται και τή ζητάει
μάλιστα, την επεξεργασία της μουσικής, τη μουσική ατμόσφαιρα. Σε τέτοια
ατμόσφαιρα ίσα-ίσα ο κόσμος του θρύλου, ο φανταστικός, ζει πιο άνετα και πιο
έντονα την παραμυθένια του ζωή… Μανώλης Καλομοίρης, 1916</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Δεκατρία χρόνια
αργότερα, το 1929, ο συνθέτης έχοντας ξαναδουλέψει το έργο θα σημειώσει:»…
Έτσι ο Πρωτομάστορας μου φαντάζει σαν σύμβολο της ζωής μου και της Μοίρας – της
Μοίρας κάθε τεχνίτη του τόπου μας, την ορμή για τα μεγάλα, για τα ωραία, μα που
δεν μπορεί ή δεν τον αφήνουνε να στήσει. … μέσα στη μουσική του θρύλου του
Γιοφυριού της Άρτας είχα κλείσει μαζί με αρκετές νεανικές απειρίες και
αδεξιότητες ότι καλύτερο είχα από τη φλόγα της ζωής μου, από τα όνειρα μου, από
την Ελλάδα μου…» (http://el.wikipedia.org)</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Μπορεί το πέτρινο γεφύρι
να μας παρέχει ανώδυνη διέλευση πάνω από έναν κατά κανόνα απρόβλεπτο ποταμό,
μας δίνει όμως, ταυτόχρονα, τη δυνατότητα - κι αυτό το σημαντικότερο – να
γνωρίσουμε απέναντι όχθες, να βιώσουμε εμπειρίες πέρα του συνηθισμένου, να
γίνουμε ταξιδιώτες τόπων και συναισθημάτων. Εμπεριέχουν και τούτην την
παράμετρο οι συμβολισμοί που το φορτίζουν. (Σπύρος Μαντάς, Γεωργία Δημητροπούλου) </span></i></b></span></span></div>
<h3 style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Η θυσία της Λυγερής στο Τραγούδι του γεφυριού της Άρτας: Παράλληλες
αναγνώσεις</i></span></span></h3>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Η θυσία της Λυγερής μάς θυμίζει τη θυσία της Ιφιγένειας, (αρχαία ελληνική Μυθολογία)
και τη θυσία του Ισαάκ (Παλαιά Διαθήκη).</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11pt;">Η θυσία της Ιφιγένειας</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ο Αγαμέμνονας είχε
προκαλέσει την οργή της θεάς Αρτέμιδος σκοτώνοντας το ιερό ελάφι της, με
αποτέλεσμα η θεά να προκαλέσει άπνοια και να μη μπορεί να αποπλεύσει ο στόλος
των Αχαιών από την Αυλίδα για την Τροία. Τοιουτοτρόπως, κατέφυγαν στον μάντη
Κάλχα προκειμένου να πληροφορηθούν για το τι έπρεπε να κάνουν, ενώ εκείνος
απήντησε ότι η οργή της θεάς θα έφευγε μόνο αν ο Αγαμέμνων θυσίαζε τη θυγατέρα
του, την Ιφιγένεια, η οποία τότε βρισκόταν στις Μυκήνες. Αρχικώς, ο Αγαμέμνων
αρνήθηκε να τό πράξει, αλλά πιέσθηκε από τον Μενέλαο και τον Οδυσσέα, καθώς και
οι μήνες περνούσαν και κάλεσε την κόρη του με την πρόφαση ότι θα τήν
αρραβώνιαζε με τον Αχιλλέα. Η Ιφιγένεια ήρθε στην Αυλίδα και τότε ο Αγαμέμνονας
τήν παρέδωσε στον Κάλχα, για να τη θυσιάσει στην θεά Άρτεμη.<br />
Την τελευταία στιγμή, η θεά παρενέβη και έσωσε την Ιφιγένεια, τήν άρπαξε
από το βωμό της θυσίας και έβαλε στη θέση της ένα ελάφι, οδηγώντας τη στην
Ταυρίδα, όπου τήν έκχρησε ιέρειά της. Αυτή είναι η γνωστότερη μορφή του μύθου.
Σε παραλλαγές αναφέρεται αντί της Αυλίδας, η Βραυρώνα της Αττικής ως τόπος της
θυσίας. Εκεί, η θεά αντικατέστησε την Ιφιγένεια με αρκούδα, αλλά και η ίδια η
κόρη τη στιγμή της θυσίας μεταμορφώθηκε σε ταύρο ή δαμάλι ή αρκούδα ή γριά και
με αυτή τη μορφή εξαφανίσθηκε. Η εξαφάνισή της δικαιολογείται από το γεγονός
ότι οι παριστάμενοι έστρεψαν αλλού το βλέμμα τους, για να μη δουν ένα τέτοιο
έγκλημα. Υπάρχει ωστόσο, η εκδοχή πως η θυσία έμεινε ημιτελής, όταν ξαφνικά
εμφανίσθηκε ένας ταύρος ή δαμάλι ή ελάφι ή γριά. Ο ιερέας, ερμηνεύοντας τον
οιωνό, χαρακτήρισε τη θυσία μη αναγκαία καθότι οι θεοί δεν συμφωνούσαν.
Τουτέστιν, η Ιφιγένεια διεσώθη. </span></i></b></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">(
http://el.wikipedia.org)</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Στην τραγωδία του
Ευριπίδη, Ιφιγένεια εν Αυλίδι, </span></i></b></span></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">η ηρωίδα
συνειδητοποιώντας τη θέληση του στρατού, αποδεσμεύει τον Αχιλλέα από την
υποχρέωση να τήν υπερασπιστεί, χαρακτηρίζει το νόημα της θυσίας πατριωτικό και
οικειοθελώς προσφέρεται να δώσει τη ζωή της για το κοινό καλό.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><br /></span></span>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-size: 11.0pt;">Ιφιγένεια – Λυγερή: Τα
συναισθήματα και οι αξίες που συγκρούονται στην κάθε περίπτωση; Τι υπερισχύει;</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Έχει αποφασιστεί ο θάνατός μου</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Και θέλω να πεθάνω αρχοντικά</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Να πνίξω την ταπείνωση, όλη η Ελλάδα -το πρώτο αγαθό μας-</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Σε μένα ελπίζει,</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Στα χέρια μου κρατώ την αναχώρηση των καραβιών</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Και το χαλασμό της Τροίας</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Στο χέρι μου είναι</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Να τήν εκδικηθούμε την αρπαγή της Ελένης</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">– τον Πάρη, που τήν άρπαξε</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Να μην αφήσουμε τους βάρβαρους ν΄αρπάζουν</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Τις γυναίκες της ευτυχισμένης Ελλάδας.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Όλα αυτά ο θάνατός μου θα τά πετύχει</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">αυτό θα΄ναι δόξα μου</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">και ευτυχία θα γίνει,</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">δεν πρέπει μόνο για τη ζωή μου να νοιάζομαι.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Για την Ελλάδα μέ γέννησες, όχι για σένα μόνο.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Χιλιάδες και χιλιάδες ασπιδοφραγμένοι Έλληνες</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Χιλιάδες και χιλιάδες άλλοι με κουπιά</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">-αφού η πατρίδα αδικήθηκε</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">δέχονται και τολμούν να χαθούν για την πατρίδα</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">και να σταθώ εγώ ενάντια, για μια ψυχή και μόνη;</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Άδικο είναι. Τι μπορούμε ν’ αντιτάξουμε;</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Και να πω και το άλλο</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Να μην μπλεχτεί σε πόλεμο ο Αχιλλέας με τους Αργείους</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">για μια γυναίκα.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Ο άντρας είναι πιο πολύτιμος κι από χίλιες</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Κι αν είναι θέλημα της Άρτεμης το σώμα μου</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Θ΄ αντισταθώ εγώ η θνητή στο θέλημά της;</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Εγώ το σώμα μου τό δίνω στην Ελλάδα.</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Θυσιάστε με· κουρσέψτε την Τροία</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Αυτό θα ΄ναι να μέ θυμούνται πάντα</span></i></b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-size: 11.0pt;">Γάμος μου, παιδιά και δόξα μου αυτό θα ναι… (xyth.gr, Ευθυμία Χύτη)</span></i></b></span></span></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-53321514427065708172020-03-21T09:50:00.000+02:002020-03-21T09:50:05.308+02:00ΤΡΕΙΣ ΚΥΡΙΕΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ, ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΤΡΙΩΝ ΗΧΩΝ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ </span></i></b></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Λυπιού</span></i></b></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Προοίμιο </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Τα ποιήματα αποτυχαίνουν </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">όταν αποτυχαίνουν οι έρωτες. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Μην ακούτε τι σας λένε </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">θέλει ερωτική θαλπωρή </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">το ποίημα για ν’ αντέξει </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">στον κρύο χρόνο… </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Έναν τόπο επινόησα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">για να πηγαίνω όταν είμαι βαθιά λυπημένη, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">λυπημένη ως τους άλιωτους πάγους μέσα μου, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ως τα κρυσταλλωμένα δάκρυα, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ως να βγουν οι νοσταλγίες, πανθηρούλες λευκές </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που δαγκώνουν και τσούζουν οι δαγκωματιές τους. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Λυπιού λέω τον τόπο που επινόησα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">για να πηγαίνω όταν είμαι βαθιά λυπημένη, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">μια κατάσταση που εντείνεται ακατάπαυστα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αφού όλα τα ωραιοποιημένα τοπία του τέλους </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αρχίζουν να μυρίζουν μουχλιασμένα νερά </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και καρπούς σάπιους. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Στη Λυπιού φτάνεις χωρίς αναστεναγμό </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">μόνο μ’ ένα σφίξιμο ελαφρό </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που θυμίζει τον έρωτα σαν στέκεται </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αναποφάσιστος στο κατώφλι του σπιτιού. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Έχει ιεροβάμωνες ποιητές εδώ </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ποιητές με μεγάλη έφεση για ουρανό, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">πανύψηλους, που μ’ ένα τίναγμα της κεφαλής </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">σημαίνουν το «όχι... όχι... λάθος» </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ή και το «τι κρίμα, τώρα είναι αργά!» </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ενώ ένας επαίτης στη γωνιά συνέχεια μουρμουρίζει: </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">«Το καλό με τον πόθο </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">είναι πως όταν χάνεται </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">χάνεται κι η αξία του αντικειμένου του μαζί». </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Εδώ όλες οι αποτυχίες της νιότης </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">γίναν σιωπηλές πλατείες </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τα κουτσουρεμένα πάθη, σύδεντρα σκοτεινά </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κι οι τελευταίοι κακόμοιροι έρωτες </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">σκύλοι κακοταϊσμένοι που πλανιώνται στα σοκάκια. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Κάτι χειρότερο από γερατειά, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">η χώρα τούτη κατοικείται από νιάτα αμεταχείριστα. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Στη Λυπιού κλαίω συνέχεια </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">από τότε που μου ’δειξες την αξία της λύπης. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Όχι, δεν είναι το αρνητικό της γονιμότητας </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αλλά το θετικό της απουσίας... </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Έλεγες και το προφίλ σου με τάραζε </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">σαν να το ’χαν σκαλίσει στον πιο σκληρό βράχο, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τα μάτια σου σαν να ’ταν από θειάφι </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αλαφιασμένα, μ’ αλάφιαζαν. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ας κλαίμε, λοιπόν, κι ας το λέμε χαρά </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">χαρά γιατί είμαστε ακόμη εδώ υποφέροντας.<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Με το ξημέρωμα θα μπούμε σ’ άλλο λιμάνι </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">όπως σ’ ένα καινούργιο ποίημα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και μες στην πάχνη θα κρατώ </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τον τελευταίο στίχο μιας ανείπωτης ερωτικής ιστορίας. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Η φωνή, το ύψος του κορμιού, η γραμμή του αυχένα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αιώνιες επαναλήψεις του ακόρεστου φόβου. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Κοιτάζοντάς σε ανακάλυψα την ενδοχώρα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">του αισθήματος. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ο πιο όμορφος άντρας της Λυπιού </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">βρήκε μια μαύρη πεταλούδα νεκρή στα σεντόνια του. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ήταν γυμνούλης, λίγο ιδρωμένος και γυάλιζε<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">αλλά όχι τόσο όσο εκείνη μ’ όλο το φως τ’ απροσμέτρητο
</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που ’βγαίνε απ’ το θάνατο. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Το φτερωτό σύμβολο της επιπολαιότητας, η πεταλούδα, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ακίνητη, ντυμένη τα χρώματα της νύχτας<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">βρέθηκε ξαπλωμένη σαν να την είχε γλεντήσει ο χάρος </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κι αμέσως μετά να την είχε απαρατήσει. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ή σαν να ξεκουραζόταν πριν αρχίσει το δύσκολο </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">δρόμο της απ' το μαύρο στο τέλειο. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Η πιο νέα γυναίκα στη Λυπιού είμαι γω </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που κοιτώ, κοιτώ και δεν πιστεύω<span style="mso-tab-count: 1;"> </span> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">πώς τόσος κουρνιαχτός συσσωρεύεται </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">στην οδό της χαράς. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Λέω: κάποιο λάθος έγινε δω </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και δεν ακολούθησα το δρόμο του μεταξιού </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ούτε άγγιξα ποτέ τον ήρωα του ποιήματος στο στήθος. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Την καρδιά του μόνο φαντάστηκα να στέκεται,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">σαν κάτι Τράπεζες που περνάμε απ’ έξω και λέμε: </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">«Για φαντάσου πόσα εδώ, πόσα φυλάσσονται!»<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Ό,τι χάνεις μένει μαζί σου για πάντα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κι η Λυπιού είναι μια χώρα που έφτιαξα<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">για να ’μαι πάντα ένα μ’ αυτά που ’χω χάσει </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">όταν πιάνουν εκείνα τ’ αβάσταχτα σούρουπα<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κείνα τα άφωνα ξημερώματα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κι είναι σαν να περιμένεις το κουδούνι του σχολείου </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">να χτυπήσει, το μάθημα πάλι ν’ αρχίσει </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">μια ακόμη άσκηση πάνω σε άγνωστο θέμα. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Κοιτάς χάμω της αυλής το τσιμέντο, τα χαλίκια<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τινάζεις τα ψίχουλα απ’ το κουλούρι στην μπλε ποδιά </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και μπαίνεις στην τάξη </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">μπαίνεις στη μονοτονία του άγευστου χρόνου </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">στην αοριστία της ύπαρξης </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που ξέρω, λίγο αλλοιωμένη, </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τη συναντάς πάλι προς το τέλος. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"> </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Η θρησκεία στη Λυπιού </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">είναι μια Έννοια Ακέφαλη. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Το άγαλμα της κάθεται φρόνιμα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">στις αδελφές της δίπλα: </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">την Αρετή, την πιο ωραία, και τη Σοφία </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">με τις πιο σωστές αναλογίες. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Η Έννοια όμως λατρεύεται χωρίς κεφαλή<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">κι όταν εκείνος που θ’ αγαπούσα εάν… </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">έρχεται να προσκυνήσει, φοράει πουκάμισο ροζ </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και βρίσκεται σε διέγερση </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">γιατί κάθε έννοια γι’ αυτόν σημαίνει κάτι </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">όπως και τ’ αντίθετο της. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Εδώ ο έρωτας κι ο θάνατος γίνηκαν ένα σώμα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">και το χορτάρι που φυτρώνει </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">ανάμεσα στα ανάσκελα μέλη των αγαλμάτων </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">τα κάνει σαν ζωντανές ψυχές να μοιάζουν </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">που θλίβονται μες στο πράσινο και ναυαγούν </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">σε ξένα μάτια κι ερωτευμένες υποφέρουν. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Στη Λυπιού λατρεύεται ο έρωτας-θάνατος </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="color: #4c1130;">σαν έννοια μία, ακέφαλη γιατί χωρίς ελπίδα.</span> </span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><span style="text-decoration: none;">_____</span></span></u></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Κατερίνα Γώγου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></u></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ξύλινο παλτό, 12</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τώρα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ο
Χίτλερ και ο Στάλιν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κάναν
κατάληψη</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">στο
τρίτο μάτι ζωής</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τώρα
οι άνθρωποι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μόνο
στο φόβο ενωνόνταν.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τα
όνειρά τους</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">χιλιάδες
χρόνια πέφτανε χωρίς ήχους στο πάτωμα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">σε
μια χαραμάδα κρυβόντουσαν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">γινόντουσαν
αράχνες</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">από
εκεί έβγαινε και μεγάλωνε και τρεφόταν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">το
μόνο πράγμα που τους ένωνε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τώρα
οι άνθρωποι μόνο στο φόβο ενωνόνταν.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τα
όνειρά τους</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">λυπημένες
κόλλες απ’ τα παράθυρα φτερούγιζαν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">με
ζωγραφιές από χιλιάδες καταστραμμένες εικόνες</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">καμένα
δέντρα καμένες εικόνες ολικής καταστροφής</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">υπερπληθυσμός<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>παραμορφωμένα πρόσωπα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">από
εικόνες καμένης άχρηστης γνώσης.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τα
όνειρά τους άσπρες κόλλες</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ζωγραφισμένα
σβησμένα πουλιά χωρίς φτερά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κυκλικές
πολυθρόνες ιατρείων</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">βγαίνανε
απ’ το στόμα τους μονάχα σύμφωνα λαρυγγικά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>γ χ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>κ
γ χ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>βαθιά απελπισμένα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μ’
ένα παράπονο παιδικό μέσα στη λύπη σουρνόνταν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τους
σκουπιδοντενεκέδες γεμίζαν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">θα
ξαναγινόντουσαν πολτός</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">να
ξαναγράψουν άνθρωποι σ’ αυτούς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">να
τραφούνε μ’ αυτούς να τους ανακυκλώσουν. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τώρα
οι άνθρωποι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">είχανε
άσχημο χρώμα πρασινοκίτρινο</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
στο μέρος της καρδιάς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αναβόσβηνε
συνεχώς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">το
κόκκινο φως κινδύνου…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">*</span></i></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ιδιώνυμο, 6</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Είμαι
ένας βλάκας.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Οι
άνθρωποι για διάφορους λόγους<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κάνουνε
διάφορες κινήσεις για διάφορες πράξεις.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Εγώ
λοιπόν βλέπω τη καλή.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τους
δίνω τα λεφτά μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τα
ρούχα μου και τα παιχνίδια μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">εμένα
δε με νοιάζει να μην έχω τίποτα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ίσα
ίσα μάλιστα. Γιατί αλλιώς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">θα
ντρεπόμουνα κιόλας.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Προχτές
το βράδυ λοιπόν πούκανε κατακλυσμός</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">βγήκα
στον καιρό</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ήθελα
να κάνω κλακέτες στην άσφαλτο</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τραγουδώντας
στη βροχή</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τόχα
δει παλιά που οι άνθρωποι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">με
τις χρωματιστές ομπρέλες τους</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κοντοστεκόντουσαν
και κοίταζαν τον Τζιν Κέλυ χαμογελαστοί.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Έτσι
κι έγινε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ήρθε
πρώτος ένας με σιδερένιο ραβδί</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
με χτύπησε με φόρα από πίσω κάτω απ’ τα μαλλιά.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μετά
ο άλλος μου σήκωσε τη φούστα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
μούριξε μένα μυτερό παπούτσι κλωτσά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">στη
δεξιά σάλπιγγα ήμουνα έγκυος κι έπεσα κάτω.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μετά
ήρθε ο τρίτος κι είπε: αφήστε ρε κάτω την κοπέλα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">είναι
καλό παιδί δε φταίει σε τίποτα. Να σας πάω στο σπίτι.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τούπα
ευχαριστώ. Άνοιξα με το κλειδί</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κι
ανέβηκε πρώτος τη σκάλα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Κοίταξε
ποιοι άλλοι μένουνε εδώ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ένα
παιδί και μια γιαγιά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Έβγαλε
το βρακί του κι είπε θα κοιμάμαι εδώ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">για
να σας προστατεύω. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Αυτός
είτανε ένας άνθρωπος που δεν έπαιζε στο</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τραγουδώντας
στη βροχή</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">είτανε
που έσπρωχνε σε μια ταινία</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αυτούς
που πόναγε το κεφάλι τους από τα τζάμια.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τώρα
κάνει πως κοιμάται κι εγώ πως γράφω.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Και
που λέω πως είμαι βλάκας</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">είναι
γιατί κι αυτό μπορεί να το συνηθίσω</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">να
το πάρω για καλό λυπάμαι πολύ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αγαπάω
και τους δολοφόνους λέω τι είναι η ζωή</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">τι
είναι ο θάνατος τι είναι η σχιζοφρένεια τι είναι ο δικαστής</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
τι είναι ο καταδότης τι είναι έρωτας τι είναι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μια
καρτούλα από μια ξένη χώρα τι είναι το επιχείρημα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
τι η αντοχή πρέπει ν’ αγοράσω μια μεγάλη</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">όλο
τρύπες μπλε ομπρέλα να μας χωράει όλους.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><br /></span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">*</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Απόντες, 13.
Κυριακή. Ιανουάριος<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>’85. </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πώς σε λένε;</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Κά<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>νω<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>προ<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>σπά<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>θει<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>α<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>να<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>«γράψω»…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Του
λόγου μου το αληθές, όταν διαβάζεις αυτές τις </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[γραμμές</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">θα
’ναι να ’χω πετάξει.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Στις
αράδες μου πλέκονται<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>αγριοφράουλες και</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[βατομουριές</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">χιλιόμετρα
που πέφτουν απάνω μου<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>δε μ’ αφήνουν να</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[προχωρήσω…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Αυτός
ο κατακερματισμένος μανδύας, σκισμένος από</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[αέρηδες</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κι
από βροχές, αυτός ο άσπρος σταλαγμίτης το σώμα μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μπλέκεται
μέσα στα ανυπόδετα πόδια μου, εκθέτει τη</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[χωρίς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ανθρώπινη
ανταπόκριση ψυχή μου.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Κάνω
προσπάθεια να γράψω…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Οι
δρόμοι της πολυαγαπημένης πόλης μου, φίδια τώρα </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[της
γνώσης</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μου
παραδώσανε της πόλης τα κλειδιά, με εκπαιδεύσανε</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[με
μάθανε</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">όσο
με σφίγγουνε ν’ ανοίγομαι, τώρα με σφίγγουνε,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[ανοίγω…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τώρα
σε λίγο δεν θα μπορέσεις να με πιάσεις πια, αν</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[μπορέσεις</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κυνήγα
με, δε θα με βρεις στους δρόμους της πια, με</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[προφυλάνε</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">με
κρύβουνε ανεβαίνω…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Σε
λίγο αν κοιτάξεις λυπημένος το βράδυ στον ουρανό</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[ψηλά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">θα
’μαι ένα χαζό παιδικό άστρο που όλο πέφτω.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ίσως
κάνω λάθος που θέλω να γράψω για να κρατηθώ.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Είναι
ίσως γιατί νομίζω πως δεν πρόλαβα να πω</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">[Ευχαριστώ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">κι
αντί για πεφτάστρο που πρέπει να γίνω και να χαθώ</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">σαν
άνθρωπος αντίθετα ακόμα σκέφτομαι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">και
θέλω ρόδο αγάπης να γίνω…</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><span style="color: #274e13;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ΚΑΤΕΡΙΝΑ</span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">_____ </span></i></b></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Κική Δημουλά </span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><u><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;"><span style="text-decoration: none;"><br /></span></span></u></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<span style="color: #4c1130;"><b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL; mso-font-kerning: 18.0pt;">Φωτογραφία 1948</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Κρατώ λουλούδι μάλλον.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Παράξενο.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">πέρασε κήπος κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Στο άλλο χέρι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">κρατώ πέτρα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Με<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>χάρη και
έπαρση.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Υπόνοια καμιά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">ότι προειδοποιούμαι γι’ αλλοιώσεις,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Προγεύομαι άμυνες.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">πέρασε άγνοια κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br />
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;">Χαμογελώ.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Η καμπύλη του χαμόγελου,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">το κοίλο αυτής της διαθέσεως,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">μοιάζει με τόξο καλά τεντωμένο,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">έτοιμο.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">πέρασε στόχος κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Και προδιάθεση νίκης.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Το βλέμμα βυθισμένο</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">στο προπατορικό αμάρτημα:</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Τον απαγορευμένο καρπό</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">της προσδοκίας γεύεται.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">πέρασε πίστη κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Η σκιά μου, παιχνίδι του ήλιου μόνο.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φοράει στολή δισταγμού.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Δεν έχει ακόμα προφθάσει να είναι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">σύντροφός μου ή καταδότης.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">πέρασ’ επάρκεια κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Συ δεν φαίνεσαι.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Όμως για να υπάρχει γκρεμός στο τοπίο,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">για να ’χω σταθεί στην άκρη του</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">κρατώντας λουλούδι</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">και χαμογελώντας,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Θα πει πως όπου να ’ναι έρχεσαι.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">Φαίνετ’ απ’ τη ζωή μου</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; mso-fareast-language: EL;">ζωή πέρασες κάποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;">*</span><br />
<span style="color: #4c1130;"><br /></span>
<span style="color: #4c1130;"><i><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η περιφραστική πέτρα</span></b></i></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μίλα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
κάτι, οτιδήποτε.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μόνο
μη στέκεις σαν ατσάλινη απουσία.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Διάλεξε
έστω κάποια λέξη,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">που
να σε δένει πιο σφιχτά</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">με
την αοριστία.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες:</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«άδικα»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«δέντρο»</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«γυμνό».</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες:</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«θα
δούμε»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«αστάθμητο»</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«βάρος».</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Υπάρχουν
τόσες λέξεις που ονειρεύονται</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μια
σύντομη, άδετη, ζωή με τη φωνή σου.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μίλα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Έχουμε
τόση θάλασσα μπροστά μας.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Εκεί
που τελειώνουμε εμείς</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αρχίζει
η θάλασσα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
κάτι.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
«κύμα», που δεν στέκεται.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
«βάρκα», που βουλιάζει</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αν
την παραφορτώσεις με προθέσεις.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
«στιγμή»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">που
φωνάζει «βοήθεια» ότι πνίγεται,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">μην
τη σώζεις,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">πες</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">«δεν
άκουσα».</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μίλα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Οι
λέξεις έχουν έχθρες μεταξύ τους,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Έχουν
τους ανταγωνισμούς:</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Αν
κάποια απ’ αυτές σε αιχμαλωτίσει,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">σ’
ελευθερώνει άλλη.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Τράβα
μία λέξη απ’ τη νύχτα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">στην
τύχη.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ολόκληρη
νύχτα στην τύχη.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μη
λες «ολόκληρη»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">πες
«ελάχιστη»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">που
σ’ αφήνει να φύγεις.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ελάχιστη
</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">αίσθηση,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">λύπη</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">ολόκληρη</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">δική
μου.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Ολόκληρη
νύχτα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><br /></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Μίλα.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
«αστέρι», που σβήνει,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">δεν
λιγοστεύει η σιωπή με μια λέξη.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Πες
«πέτρα»,</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">που
είναι άσπαστη λέξη.</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">Έτσι,
ίσα ίσα</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">να
βάλω έναν τίτλο</span></i></b></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";">σ’
αυτή τη βόλτα την παραθαλάσσια.</span></i></b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/oxiMtihx_zc/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/oxiMtihx_zc?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<br /></div>
***<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/WjqHnbby5SI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/WjqHnbby5SI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span id="goog_1530370274"></span><span id="goog_1530370275"></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span id="goog_1530370274">***</span></div>
<div style="text-align: left;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/oHSs2Jhyam4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/oHSs2Jhyam4?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<span id="goog_1893203536"></span><span id="goog_1893203537"></span><br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-68255452855206773412020-03-02T20:11:00.003+02:002020-03-03T17:52:33.031+02:00ΕΝΑ ΚΑΘΑΡΟ ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΚΑΘΑΡΗ ΔΕΥΤΕΡΑ, ΑΦΙΕΡΩΜΑ Ή ΜΟΝΟΛΟΓΙΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><br />
<div align="center">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-yfti-tbllook: 1184;"><tbody>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCI3Ciq2oBE0E5V56M5xNf2wGjJD7v7uioS2i0rp_3fHAgqpY_p5firkhLEXifLqDMOBqTRzC7LXkk5lIwJeTjIfUQdToAXtTxFhGkJhBOvRGiu7lPCY7Xtds2TZdnc7swdCMnDLCdRR37/s1600/%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%259C%25CE%2597%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="402" data-original-width="584" height="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCI3Ciq2oBE0E5V56M5xNf2wGjJD7v7uioS2i0rp_3fHAgqpY_p5firkhLEXifLqDMOBqTRzC7LXkk5lIwJeTjIfUQdToAXtTxFhGkJhBOvRGiu7lPCY7Xtds2TZdnc7swdCMnDLCdRR37/s320/%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%259C%25CE%2597%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φασουλής και
Περικλέτος</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> ο καθένας νέτος
σκέτος, </b></i></span></span></span><br />
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Γεώργιος Σουρής</b></i></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> (1853-1919)</b></i></span></span></span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Φασουλής</span>: </b></i></span></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εδόξασα τον Θοδωρή, τον γέρο παππουλάκο,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που δέκατό του βάπτισε τον κύριο Κυριάκο.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Πάλιν εμεγαλύνθησαν τα κατορθώματά του</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σαν έβαλε τον Λυγινό στη θέση του δεκάτου.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Συνδυασμοί συνδυασμών... ψυχρός μη μένεις λίθος,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Λεβίδης και Κορδόναρος παλεύουν στήθος στήθος.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Λεβίδης και Κορδόναρος... μην κάθεσαι στο στρώμα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>ο Θοδωρής τον έκανε κι ο Νικολής ακόμα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Λάμπουν τα χιόνια στα βουνά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>καθένας τουρτουρίζει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Νικολής, τεμπελχανά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι εδώ κι εκεί γυρίζει.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φτερώνουν τις πατούνες των χορεύτριες τσακίστρες,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>λάμπουν τα χιόνια στα βουνά και βγάζομε χιονίστρες,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ακούραστος ο Νικολής,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πρώην του γέρου προσφιλής,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γυρνά στις έξω τις μεριές</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και δώστου κάνει κουμπαριές.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Τ΄ απόσκι΄ απόσκια περπατεί,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τ΄ απόζερβα πηγαίνει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>ψήφους κουμπάρων του ζητεί,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σε σπίτια μπαινοβγαίνει.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Καλώς τον Νικολάκη μας, καλώς τον Νικολή μας,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που πάλι καταδέχεται να μπει μες στην αυλή μας.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Πώς ήταν τούτο το καλό κι επήρες παγανιά</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τις περασμένες κουμπαριές μ΄ αυτήν την παγωνιά;</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κάτσε και θα τους κόψομε, κυρ Νικολή, τον βήχα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κάτσε και για την όρεξη να πιεις καμιά μαστίχα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και στις μπαρμπέτες του παππού να μην αφήσεις τρίχα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φαντάσου, φίλε μασκαρά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να πέφτ΄ η κόρη του Βορρά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και συ να τρέχεις – πω! πω! πω!</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>στο Σάλεσι, στον Ωρωπό,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>στα Σπάτα, στο Μενίδι...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>χαρά στον τον Λεβίδη. </b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Έρχεται κι ο Καρνάβαλος να δώσει και να πάρει,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>συνδυασμών συνδυασμοί,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>παροξυσμών παροξυσμοί,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κουμπάρες και κουμπάροι.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δόξα σ΄ εκείνους, πούκαναν τον Ντεληγιαννικό,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σ΄ εκείνους, που θα κάνουνε τον Θεοτοκικό,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σ΄ εμάς, που θα ψηφίσομε και τρίτο λαϊκό.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"></span><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span>: </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Τι
κάθεσαι και τσαμπουνάς και τον καιρό σου χάνεις;...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σκάσε, δεν είσαι ποιητής... το γράφει κι ο κυρ Γιάννης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που στέλλει, δόλιε Φασουλή, μέσ’ από τα Παρίσια</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σε συμμορίες μαλλιαρών διπλώματα περίσσια</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γλωσσολογίας, κριτικής, σοφίας και ποιήσεως,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και γλωσσολόγος έγινε και κριτικός εκ φύσεως.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δεν ξέρεις πώς εχάρηκα σαν είδα, μπεχλιβάνη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>την ρομπατσίνα την γερή του Γάλλου του κυρ Γιάννη.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Και ποιος αλήθεια με χαρά και γέλια δεν θ΄ ακούσει</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πως βάλθηκε κι ο Γιαννακός πατόκορφα να λούσει</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τον Φασουλή τον μασκαρά, το πρόστυχο μυαλό,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>του κάρρου το περίτριμμα, τον τρελλο-Νικολό;</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δεν ξέρεις πώς εχάρηκα γι΄ αυτήν την ρομπατσίνα.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φασουλής</b></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"></span>Αλήθεια πώς δεν έπεισε κι ο Κόντες τον Ρετσίνα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>συνδυασμό, βρε Περικλή, στον Πειραιά να κάνει;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span></span></b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"></span>Δεν
ξέρεις πώς μ΄ ελάφρωσαν τα λόγια του κυρ Γιάννη.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"><span style="color: #660000;">Φασουλής</span></span></b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> Και
πάλι με τας εκλογάς </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> ο Κόντες μας δεν φλέγεται</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ούτε καρφί του καίγεται.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Στων εκλογών την κάμινον</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>νομίζει πάντων άμεινον</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να κάθεται σπιτάκι του,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να δένει το μπατζάκι του,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και να κοιτά το τζάκι του.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Σήκω, Κορφιάτη τσελεπή,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και κοίτα τον Λεβίδη</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πώς πάει μες στο Κορωπί,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πώς πάει στο Μενίδι.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Πάλι μας τόστρωσες βαριά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σήκω μες στην αντάρα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να κάνεις έξω στα χωριά </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και συ καμιά κουμπάρα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: magenta;"><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Σκάσε,
δεν είσαι ποιητής, προστυχομαθημένε,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο κυρ Γιαννάκης τόγραψε, κι οι μαλλιαροί το λένε.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Χίλιες φορές σου τόλεγα στον καφενέ, τεμπέλη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>για το καλό σου να γενείς του μαλλιαρού κοπέλι.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Χίλιες φορές σου φώναξα στου βίου τον αγώνα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>για το καλό σου Παρθενό να λες τον Παρθενώνα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Βασιλιάς πως έπρεπε να γίνει Βασιλές,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μα και την υπερέτρια ΄περέτρα να την λες.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Χίλιες φορές σου τάλεγα, κι αν άκουγες εμένα</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σαν φρόνιμος αληθινός,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>ο Γιάννος ο Παρισινός</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>με δίπλωμα ποιητικό θα τύλιγε και σένα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και σ΄ όποια πάγκα πήγαινες το δίπλωμα να δείξεις</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μπορούσες όσες ήθελες χιλιάδες να τραβήξεις.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εκείνο του το δίπλωμα θάταν ως είδος τσέκι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μα συ ποτέ δεν άκουσες τα λόγια μου, ζευζέκη.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δεν βλέπεις, βρε, τους μαλλιαρούς πώς πλούτισαν και τούτοι</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μόνο με τα διπλώματα του Πάπα των, τσιφούτη;</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Γι΄ αυτό δεν καταδέχονται στα βιβλιοπωλεία</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να πουληθούν της μαλλιαρής μαλάκας τα βιβλία,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και χρήσις των δεν γίνεται μήτε στ΄ αφοδευτήρια,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ούτε του πλήθους δέχονται κοινά συγχαρητήρια.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εδώ στον τόπο των Ρωμηών, που μπρος σε κάθε μάνδρα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κοιτάζεις κι έναν κριτικό και γλωσσολόγον άνδρα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που με γλωσσολογήματα κάθε μυαλό γανώνεται,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ως γλωσσολόγος εμβριθής δικαίως στεφανώνεται</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>καθένας μπαμπακόσπορος και φραγκολεβαντίνος,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δεν μπόρεσες ν΄ ανυψωθείς μονάχα συ το κτήνος.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Φασουλής</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ξύπνα, Κόντε, ρόλο παίξε,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σήκω δράσε, σήκω τρέξε.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Μες στην κοσμοχαλασιά</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>συ γυρεύεις ζεστασιά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κορτετζάρεις την θερμάστρα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Λεβίδης, σεβνταλή,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>για το κόμμα πιλαλεί</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>με τον ήλιο και με τ΄ άστρα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Άκου των φίλων την κραυγή</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και ξύπνα, χασομέρη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πριν πάρ΄ η δόλια χαραυγή, </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>το δόλιο μεσημέρι.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κουνήσου τούτη τη φορά κι άκουσε τι σου λένε,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τουλάχιστον στον Πειραιά να ξαναπάς, καημένε.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Μην είσαι τόσο ντροπαλός, μην κάνεις σαν κορίτσι,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και με σκεπάσματα πολλά </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σύρε να βρεις τον Δαμαλά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να βρεις και τον Σκυλίτση.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Τι
καλά που σου τα λέει κι ο κυρ Ζαν ο φαλακρός,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μέσα στους μεγάλους νούδες νους απέμεινες μικρός.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι όπως γράφει κι ο κυρ Γιάννης έχεις μιαν αναμελιά</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και ζωώδη τεμπελιά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που σου πρέπει, βρε τσολιά,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μία περικεφαλιά.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Σούπα: τους ρυθμούς παραίτα των πεζών των αναπαίστων</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και τον Μυστικό τον Δείπνο Μυστικό Τσουμπούσι πες τον,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι άιντε τόκα, κυρ Ιούδα, κι άιντε το κρασί να τρέξει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και σπληνάντερο να φάμε κι ωχ! αμάν, Χριστέ, κι ας φέξει.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Συ δεν δίνεις μια πεντάρα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>για της γλώσσας την αντάρα,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ενώ βλέπεις τον κυρ Γιάννη στο Παρί ν΄ αγκομαχά</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>με τη γλώσσα, δεν σε μέλει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και φροντίζεις μοναχά πώς να βγάζεις το καρβέλι.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φασουλής</b></i></span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κορφιάτη μου, μην το κουνείς,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και φίλος ας μη βγει κανείς.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κοιμήσου, χαϊδεμένε μου, κι η μοίρα σου δουλεύει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι υποψηφίους βουλευτάς ο Νικολής χαλεύει.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ο κύριος Πρωθυπουργός, ο γίγας των γιγάντων,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μετά πολλά τον δέκατον τον βρήκε τέλος πάντων,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και τώρ΄ ακούς εδώ κι εκεί</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να σκούζουν οι Κορδονικοί</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πως ο Λεβίδης ο πιστός, ο Σύμβουλος ο τέως,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>θα μείνει στον συνδυασμό πρώτος και τελευταίος.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ροδίζει στην Ανατολή,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>στην Πίνδο ξημερώνει,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και μ΄ έν΄ αντάμειψε φιλί</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>του κόμματος τον Νικολή,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που θαύματα σκαρώνει.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Περικλέτος</b></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Των
μαλλιαρών η γλώσσα δεν σε γεμίζει πάθος,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>εσύ δεν έχεις ύψος, εσύ δεν έχεις βάθος.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Συ μόνο με τον όχλο πηγαίνεις πλάι πλάι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δεν ξέρεις την Μιράντα, μήτε την Λορελάυ,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τ’ ανάερα μαγνάδια,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τα σύγκρυα σκοτάδια,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και τ΄ άλλο, βρε μαγκούφη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που δεν τα νιώθουν μπούφοι.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Συ Πήγασο δεν έχεις με σέλα και καπίστρι,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μήτε φτερό για πένα,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ανάερης μουλάρας δεν σε κεντρίζουν οίστροι,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που κάνουν τον καθένα</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μεγάλο γλωσσολόγο και ποιητή τρανό</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σαν τον Μυριανθούση και τον Μελαχρινό.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εσύ τις αναγούλες δεν ψάλλεις τις ψηλές,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μόνο τις χαμηλές.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εσένα, βρε, σε νιώθει κι ο γύφτος κι ο μανάβης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μα τούτοι προστυχιάζουν όταν τους καταλάβεις.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εσύ δεν είσαι ποιητής ασύλληφτης ιδέας,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>είσαι το κατακάθισμα της φάρας της χυδαίας.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δεν είσαι Μούσας γέννημα λεφτό και ντιλικάτο</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι η Μούσα με το μούσι σου βρωμίζει και μολύνεται,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δεν είσαι σαν τους μαλλιαρούς πηγάδι δίχως πάτο,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>σκουληκομυρμηγκότρυπα και γρίφος που δεν λύνεται.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Φασουλής</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ο
χορός των Ανιάτων τι περίφημος τωόντι,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Περικλέτο μπαγαμπόντη.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Με θερμάς ευχαριστήσεις απονέμω και μυρίας</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>προς τας ευγενείς κυρίας,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που για τ΄ Άσυλα φροντίζουν με πολλήν επιμελειά</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και για τέτοια βάζουν πάντα στους μεγάλους τα γυαλιά.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Τι να κόψω, τι να ράψω;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πώς να σου τον περιγράψω;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ήταν κι η κυρία Χι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Περικλέτο δυστυχή,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ήταν κι η κυρία Χε,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>λίαν μαλλιαρή, φτωχέ.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι είδα τριγύρω μερικούς, που πάσχουν για το κράτος,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>την νόσον της ρητορικής νοσούντας ανιάτως.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι είδα να πάσχουν μερικοί στην δράσιν της νεότητος</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>την νόσον την ανίατον της υποψηφιότητος.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι είδα μπροστά σακάτηδες και τόσους αναπήρους,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι υποψηφίους βουλευτάς με λόγους διαπύρους</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να προφητεύουν όλοι των ανίατον υγείαν</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>εις των Ρωμηών την μέλλουσαν νεφελοκοκκυγίαν.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Είδα και πάλιν απαθώς τα πάθη των ανθρώπων,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που καταντούν ανίατα μες στων Ρωμηών τον τόπον,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι άκουσα ψόφον, Περικλή, πασχόντων υποχθόνιον,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μα και το παραλήρημα των μαλλιαρών το χρόνιον.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> Κλείνει μπρος σου της σοφίας ο μυστηριώδης οίκος...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μη σιμώνεις εκεί πέρα, μην κτυπάς την πόρτ΄ αγροίκως.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ο μεγάλος δάσκαλός μας, ο κυρ Γιάννης, είναι μέσα,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πούμαθε τα γλωσσικά</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και τα κορακιστικά,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>καθώς γράφει μοναχός του, πρώτα πρώτα στην Οντέσσα,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και κατόπις, Φασουλή, μες στην Πόλη με δυο δούλες,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>την Σοφιά, την Αθηνιά, φαμ ντε λεττρ και νοστιμούλες.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ο κυρ Γιάννης είναι μέσα, γλωσσολόγος, γλωσσοτρίπτης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γλωσσοκόπος, γλωσσοτρόφος, γλωσσοτόμος, γλωσσογλύπτης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γλώσσασπις, γλωσσηματίας, γλωσσογάστωρ, γλωσσοπλάστης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γλωσσοδαίδαλος, γλωσσώδης, γλωσσοκλώστης, γλωσσοκλάστης.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Μη στων Μουσών το τέμενος κτυπάς, ντεληφυσέκη,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Γιάννης μέσα στέκει,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Γιάννης ο γλωσσοκάτοχος, ο γλωσσοβαρυμπόμπης,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Γιάννης γλωσσοπυρσόμορφος και γλωσσοκηλοκόμπης.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Φασουλής</b></i></span></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Ελύσσαξες, παλιάνθρωπε, με τούτον τον κυρ Γιάννη...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>στων Ανιάτων τον χορό δεν πήγες; πώς σου φάνη;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Τι κρύες εκλογές κι αυτές!... πού καιομένη βάτος;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>μόν΄ ο χορός απέμεινε παρηγοριά στο κράτος. </b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Μ΄ ευρώστους και με πάσχοντας πήδα λοιπόν, αδρέφι,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και κάτω στην Ανατολή</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>το κιάλι του μουστακαλή</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δεν διακρίνει νέφη.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Μόν΄ ο χορός απέμεινε του κράτους ευθυμία,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Γουναράκης βεβαιοί πως μέσα στα ταμεία</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δεν ήταν τέτοια ποντικών χορευτική πληθώρα</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>καμιά φορά σαν τώρα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Περικλέτος</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Απ΄ το
Πανεπιστήμιο περνούσα χθες το βράδυ</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι ο Κοραής εγυάλιζε στης νύκτας το σκοτάδι.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι εγώ τον επλησίασα και τούπα: πατριώτη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>ο Γιάννης ο Παρισινός σε λέει βλάκα Χιώτη.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Απέδειξε του Παρισιού το διαβολο-Χιωτάκι</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πως ήσουν φούσκα μοναχά κι από μυαλό κουκούτσι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πως όλες σου τις έγδοσες τις έκανε χαντάκι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και σένα σε ρεζίλεψε και σ΄ έκανε παπούτσι.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εσύ για γλώσσα τίποτις δεν σκάμπαζες ποτέ</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι αδίκως σούχουν προτομή μαρμάρινη, κουτέ.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κι ο Κοραής μ΄ εφώναξε και μούπε: στραβοκάνη,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>εκ μέρους μου παρακαλώ να γράψεις του κυρ Γιάννη</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να πάρει τα μαγνάδια του και τη γραμματική του</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και στη δική μου προτομή να βάλει τη δική του.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Φασουλής</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Πω!
πω! τι κρύες εκλογές του ψωροβασιλείου...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πλην εύγε και στον Κόκκινον, τον Δήμαρχον Ναυπλίου,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που μόνος υποψήφιον εκθέτει βουλευτήν</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Στάθην τον Γλυμενόπουλον, γενναίον δωρητήν.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Βλέπω παντού συνδυασμούς,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>αλλά καμιά προσήλωσις,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κανένας λόγος για θεσμούς,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>καμία διαδήλωσις.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Εγώ γι΄ αυτές τις εκλογές χαμπάρι δεν επήρα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι επιθυμώ να βγάλουνε τον Μάτεση στη Σύρα.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Περικλέτος</b></i></span></span></span></div>
</td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Βρε καλέ μας, βρε κακέ μας,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γλωσσοκάμπτη δάσκαλέ μας,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>όχτρητα καμιά μην έχεις και μ΄ εμάς τους δύο τώρα,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>και τον Φασουλή συχώρα</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>που σαν χάχας απορεί</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πώς σ΄ αρέσ΄ η μαλλιαρή.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Κάνε ποιητή και τούτον σαν τους άλλους ποιητάδες,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κάνε τον και γλωσσολόγο σαν τους δημοτικιστάδες.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Σαν δεν είναι ποιητής πώς θα βγάλει το ψωμί του;</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>πώς κοντά σου μια φορά θα στηθεί κι η προτομή του;</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δάσκαλε του Παρισιού, που παραγνωρίζεσαι,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>λάβε και γι΄ αυτόν πιτιέ, μην τον συνερίζεσαι.</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Δώστου, δάσκαλε, δυο κόκκους της δικής σου της σοφιάς,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>δώσε και σ΄ αυτόν ορπίδα πως θα γένει συγγραφιάς,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να σε φκαριστώ κι εγώ, γλωσσομάχος Αρλεκίνος,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>να σε φκαριστεί κι εκείνος,</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι όλο να παραληρεί</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>για τη δόλια μαλλιαρή.</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span style="color: #660000;">Φασουλής</span><span style="color: #660000;"></span> </b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>Θεός
σχωρέσ΄ τους μαλλιαρούς... έλα και δώσμου ξύλο... </b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
<td style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>τι κρύες εκλογές! πω! πω!...</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>γι΄ αυτές δεν έχω τι να πω,</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>κι αν έλειπαν κι οι μαλλιαροί δεν θάβγαινε το φύλλο.-</b></i></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></td>
</tr>
<tr style="mso-yfti-irow: 143; mso-yfti-lastrow: yes;"><td colspan="2" style="padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" valign="top"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>
</b></i></span></span><br />
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b> (εφημερίδα Ο Ρωμηός,
το τμήμα που συμπεριλαμβάνεται στο φύλλο 877)</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>*</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/qd6FUM-_wMA/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/qd6FUM-_wMA?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>*</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/bAq_AtnwlR8/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/bAq_AtnwlR8?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b>*</b></i></span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtOvlt-ITkiWnDdsThe9MvxtkD8T-NrQIdAw9ppG4cytLFOJH-D5G38AgHl9tB8f_ge810d7ff2kfG69FeV5CR99C0pt1nGBPO1bKD-XZbxm06qNum-Y6JOMGN5aO8y6TIEyqrtSEaaQ9k/s1600/%25CE%25A7%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B5%25CF%2584%25CF%258C%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="459" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtOvlt-ITkiWnDdsThe9MvxtkD8T-NrQIdAw9ppG4cytLFOJH-D5G38AgHl9tB8f_ge810d7ff2kfG69FeV5CR99C0pt1nGBPO1bKD-XZbxm06qNum-Y6JOMGN5aO8y6TIEyqrtSEaaQ9k/s320/%25CE%25A7%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2584%25CE%25B1%25CE%25B5%25CF%2584%25CF%258C%25CF%2582.jpg" width="244" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: center;">
<i><span style="color: black; font-family: "-webkit-standard" , "serif";"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πίνακας του Justus De Gelder (Godfried Schaicken ή Nicolaas Maes)</span> </span></i></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<span style="color: black; font-family: "-webkit-standard" , "serif";">______</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<ul>
<li><span style="color: black; font-family: "-webkit-standard" , "serif";">Με αφορμή την Καθαρά Δευτέρα και μια εκπομπή της ΕΡΤ, από το Αρχείο της οποίας προέρχεται η δημιουργία του Κώστα Πρετεντέρη.</span></li>
</ul>
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<span style="color: black; font-family: "-webkit-standard" , "serif";">______</span></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<br />
<span style="color: #783f04;"><i><b><span style="color: black; font-family: "-webkit-standard" , "serif";">και εκτός "καθαρής" σκηνής αλλά εντός, ως επίκαιρης (και τα δυο εφικτά), το επόμενο:</span></b></i></span><br />
<br /></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/8vPBBBe8uu4/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/8vPBBBe8uu4?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNoSpacing" style="text-align: left;">
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><span class="cb-itemprop" itemprop="reviewBody"><br /></span></b></i></span></span></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-30239959028075165442019-12-10T18:12:00.000+02:002019-12-18T21:43:17.897+02:00ΤΗΣ ΛΙΟΓΕΝΝΗΤΗΣ, ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsnheGPZQoCooTiYlr6l1LA42q9iQXk08AmyXdQ95rpoX96p7fVJ234P8hU-o274GXNjTtrBRSy1-Y1pw8W-o77bcegIsZIAktkURZVPij0Lf-GUz9Vm4gFB6Vfy0n4epdJyRm861hETP/s1600/%25CE%2597+%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2593%25CE%2595%25CE%259D%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2597+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="257" data-original-width="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLsnheGPZQoCooTiYlr6l1LA42q9iQXk08AmyXdQ95rpoX96p7fVJ234P8hU-o274GXNjTtrBRSy1-Y1pw8W-o77bcegIsZIAktkURZVPij0Lf-GUz9Vm4gFB6Vfy0n4epdJyRm861hETP/s1600/%25CE%2597+%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2593%25CE%2595%25CE%259D%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A4%25CE%2597+1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ΤΗΣ ΛΙΟΓΕΝΝΗΤΗΣ<br /> </span></span></b></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο Κωσταντής ο ομορφονιός, ο μικροκωσταντίνος <br />
μια μέρα θέλησε να βγη να λαγοκυνηγήση, <br />
και διάβαινε καμαρωτός απ' την πλατειά τη ρούγα. <br />
Εκεί είδε τη Λιογέννητη με τετρακόσιαις σκλάβαις.<br />
Σε κρεμεζιά τριανταφυλλιά ήταν ακουμπισμένη, <br />
κ' είχε τα φρύδια τορνευτά, τα μάτια σα ζαφείρι, <br />
και 'ς το μικρό το δάχτυλο είχε το δαχτυλίδι, <br />
καλλιά λαμπε το δάχτυλο παρά το δαχτυλίδι. <br />
Ωσάν την είδ' ο Κωσταντής, αφήνει το κυνήγι.<br />
Κινάει να πάη 'ς το σπίτι του σα μήλο μαραμμένος.<br />
Χωρίς θέρμη θερμάθηκε, χωρίς οριόν ερριάστη, <br />
δίχως τον πονοκέφαλο έπεσε 'ς το κρεβάτι. <br />
"Μάννα, ψυχή, μάννα, καρδιά, μάννα και το κεφάλι. <br />
Μάννα, θολά είναι τα βουνά και θαμπερό το σπίτι.<br />
-Γιε μου, καλά είναι τα βουνά και λαμπερό το σπίτι,<br />
μα συ κορίτσι ναγαπάς κ' εκείνη δεν το ξέρει. <br />
-Μάννα, την κόρη που είδα γω, άλλος να μη την πάρη.<br />
Στείλε να κράξης άρχοντες και μητροπολιτάδες <br />
να παν να κάμουν προξενειά, γυναίκα να την πάρω."<br />
Στέλνει τρακόσιους άρχοντες και μητροπολιτάδες, <br />
στέλνει τον άρχοντα Φωκά, στέλνει το Νικηφόρο,<br />
στέλνει τον Πετροτράχηλο, που τρέμει η γης κι' ο κόσμος.</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Εχτύπησαν οι άρχοντες την αργυρή την πόρτα. <br />
"Ποιος χτύπησε 'ς την αργυρή πόρτα της μαυρομάτας;<br />
-Ημείς είμεστε οι άρχοντες κ' οι μητροπολιτάδες, <br />
ο Κωσταντής μας έστειλε δυο λόγια να σου πούμε. <br />
-Ανοίξετε 'ς τους άρχοντες, 'ς τους μητροπολιτάδες! <br />
Φέρτε τρακόσια στρώματα, φέρτε τρακόσια πεύκια, <br />
για να καθίσουν οι άρχοντες κ' οι μητροπολιτάδες, <br />
φέρτε Μονεβασιά κρασί, να πιουν οι αντρειωμένοι."<br />
Εμπαίνουν τότε οι άρχοντες κ' οι μητροπολιτάδες, <br />
και την ευρίσκουν κ' έπλεγε τ' ολόχρυσο γάϊτάνι. <br />
Καθώς τους είδε η λυγερή επροσηκώθηκέ τους.<br />
"Καλώς ήρθαν οι άρχοντες κ' οι μητροπολιτάδες, <br />
φάτε και πιέτε, γέροντες, κ' εγώ 'ς τον ορισμό σας.<br />
-Εμείς εδώ δεν ήρθαμε να φάμε και να πιούμε. <br />
Προξενητάδες είμαστε κ' ήρθαμε να σου πούμε, <br />
ο Κωσταντής μας έστειλε, τόμορφο παλληκάρι, <br />
αν είναι θέλημα θεού, γυναίκα να σε πάρη." <br />
Σαν τ' άκουσε η Λιογέννητη νεχτύπησε τα γέλοια.<br />
"Για πήτε του του Κωσταντή, του μοσκαναθρεμμένου, <br />
δε θέλω τον, δεν χρήζω τον, δεν καταδέχομαί τον. <br />
Σαν έρθη η μάννα μ' απ' τη γης κι' ο κύρης μ' απ' τον άδη,<br />
τα δυο μ' αδέρφια τα καλά από τον Κάτω κόσμο,<br />
να σπείρουνε τη θάλασσα σιτάρι να καρπίση <br />
χρυσάγανο, χρυσόσταχο και χρυσοκονδυλάτο,<br />
και με τ' άργυροδρέπανα να μπουν να το θερίσουν,<br />
κ' εις τον αφρό της θάλασσας να κάμουνε τ' αλώνι, <br />
μηδέ και τάχυρο βραχή μηδέ και το σιτάρι, <br />
μηδέ την πάχνη τ' αλωνιού αέρας να την πάρη, <br />
τότε κ' εγώ τον Κωσταντή θα τόνε πάρω γι' άντρα,<br />
και πάλι ναί, και πάλι όχι, και πάλι σα μου δόξη." <br />
Σάν ήκουσαν οι άρχοντες κ' οι μητροπολιτάδες, <br />
τους κακοφάνηκε πολύ κ' έσκυψαν το κεφάλι. <br />
Κι' αυτή τότε τους έδωκε τ' ολόχρυσο γαϊτάνι. <br />
"Όρίστε την πλεξίδα μου τον εδικό σας κόπο."</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Εκίνησαν κ' επήγαιναν πικροί και μαραμμένοι,<br />
κι' ο Κωσταντής καρτέρειγε 'ς την αργυρή του πόρτα.<br />
"Καλώς ήρθαν οι άρχοντες με τα καλά τα λόγια.<br />
-Κακώς ήρθαν οι άρχοντες με τα κακά τα λόγια.<br />
Δε θέλει σε, δε χρήζει σε, δε καταδέχεταί σε.<br />
Σαν έρθη η μάννα τς απ' τη γης κι' ο κύρης απ' τον άδη,<br />
τα δυο τς αδέρφια τα καλά από τον Κάτω κόσμο,<br />
να σπείρουνε τη θάλασσα σιτάρι να καρπίση<br />
χρυσάγανο, χρυσόσταχο και χρυσοκονδυλάτο,<br />
και με ταργυροδρέπανα να μπουν να το θερίσουν,<br />
κ' εις τον αφρό της θάλασσας να κάμουνε τ' αλώνι,<br />
μηδέ και τάχυρο βραχή, μηδέ και το σιτάρι,<br />
μηδέ την πάχνη τ' αλωνιού αέρας να την πάρη,<br />
τότε κι' αυτή τον Κωνσταντή θα τόνε πάρη γι' άντρα,<br />
και πάλι ναι, και πάλι όχι, και πάλι σαν της δόξη."<br />
Ό Κωσταντής σαν τ άκουσε μέγας καϊμός τον πήρε,<br />
και ζήτησε και τόδωκαν τ' ολόχρυσο γαϊτάνι.<br />
Πήγε να βρη τοις μάγισσαις που ξέρουν από μάγια.<br />
Ωσάν τον είδε κ' έρχονταν της μάγισσας η κόρη,<br />
"Μάννα μ', ο νιος οπ' έρχεται του κάμπου καβαλλάρης,<br />
παίρνουν τα ρούχα του δροσιά και τα λυχνά του πάχνη,<br />
'παίρνουν τα πασουμάκια του ανθούς από τα δέντρα,<br />
κι' ο γύρος του προσώπου του για κόρη είναι θλιμμένος.<br />
-'Σ τα μάγια γω γεννήθηκα, 'ς τα μάγια θα πεθάνω,</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
κ' εγώ δεν τόνε γνώρισα και συ τόνε γνωρίζεις;" <br />
"Καλή σου μέρα, μάγισσα με την καλή σου κόρη. <br />
Δεν έχεις μάγια της καρδιάς και μάγια της αγάπης, <br />
να κάμης τη Λιογέννητη να ρθή 'ς την αγκαλιά μου; <br />
-"Αν έχης πράμα τς αρεσιάς και πράμα του χεριού της, <br />
θα κάμω τη Λιογέννητη να ρθή 'ς την αγκαλιά σου. <br />
-Εγώ χω πράμα τς αρεσιάς και πράμα του χεριού της, <br />
εγώ χω την πλεξίδα της, τ' ολόχρυσο γαϊτάνι. <br />
-Σύρε άνοιξε την πόρτα σου και δέσε τα θηριά σου,<br />
και κάθου και καρτερεί την να ρθή 'ς την αγκαλιά σου." <br />
Και βγάνει από τον κόρφο της τρία μήλα μαραμμένα. <br />
Το να ρήξε 'ς το τρίστρατο, να πάψουν οι διαβάταις, <br />
τάλλο ρήξε 'ς τον ποταμό, να πάψουν τα ποτάμια, <br />
το τρίτο ρήξ' 'ς τη λυγερή, να ρθή γυρεύοντας σε."</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Το νά ρηξε 'ς το τρίστρατο και πάψαν οι διαβάταις, <br />
τάλλό ρηξε 'ς τον ποταμό και πάψαν τα ποτάμια, <br />
το τρίτο το φαρμακερό 'ς της λυγερής τς αγκάλαις. <br />
Ως τό είδε η κόρη εσβήστηκε, ως το είδε δαιμονίστη. <br />
Σαν ήρθαν τα μεσάνυχτα, τη σκότισαν τα μάγια.<br />
"Μώρ' βάγιαις μου, μώρ' ντάνταις μου, μώρ' σκλάβαις του πατρός μου,<br />
ανάψτε πράσινα κηριά και κόκκιναις λαμπάδες, <br />
τι εσήμανε η Παντάνασσα, να πά' να προσκυνήσω. <br />
-Κυρά ταρνίθια δε λαλούν, καμπάναις δε σημαίνουν, <br />
κ' η εδική σου η εκκλησιά νε ψέλλει νε σημαίνει. <br />
-Μπα του πατρός μου το ψωμί 'ς τα μάτια να σας πιάκη!<br />
Κ' έτσι εσηκώθη μοναχή κ' εβήκε 'ς το σκοτάδι. <br />
Μια δούλα δεν την άφηκε κι' από κοντά της πήγε. <br />
Σαν έφτακε, σα ζύγωσε 'ς τη μέση από το δρόμο, <br />
εκεί της ήρθε ολίγο ο νους κι' αρχίνησε να λέη. <br />
"Ποιος είδε νήλιο από βραδύς κι' άστρι το μεσημέρι, <br />
ποιος είδε τη Λιογέννητη να περπατή 'ς τους δρόμους,<br />
ξεσκούφωτη, ξυπόλητη και ξεμαλλοπλεμένη; <br />
-Εγώ είδα νήλιο από βραδύς κι' άστρι το μεσημέρι, <br />
εγώ είδα τη Λιογέννητη να περπατή 'ς τους δρόμους,<br />
ξεσκούφωτη, ξυπόλυτη και ξεμαλλοπλεμένη. <br />
-Θέ μου, κι' αν είμαι καθαρή, κι' αν είμ' εγώ παρθένο,<br />
άστραψε και μπουμπούνιξε, να χαλαστούν τα μάγια." <br />
Άστραψε και μπουμπούνιξε, χαλάστηκαν τα μάγια. <br />
Ο Κωσταντής ολονυχτίς καρτέρειγε 'ς το σπίτι, <br />
κι' αυτού 'ς τα ξημερώματα το μαύρο του σελλώνει.<br />
"Ανάθεμα σε, μάγισσα, που μάγια δε γνωρίζεις! <br />
-Σαν είν' η κόρη καθαρή, τα μάγια τί σου φταίνε; <br />
Σύρε ξουρίσου φράγκικα, και ντύσου 'ς τα γυναίκεια,<br />
γυναίκεια και χαιρέτησε κατά την ώρα που είναι,<br />
και πες: Είμ' η ξαδέρφη σου από τον "Άη Δονάτο, <br />
όπου πλουμί δεν ήξερα, κ' ήρθα πλουμί να μάθω."</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Ξουρίστηκε 'ς τα φράγκικα και ντύθηκε γυναίκεια, <br />
κ' εχτύπησε 'ς την αργυρή πόρτα της μαυρομάτας. <br />
"Ποιος χτύπησε 'ς την αργυρή πόρτα της μαυρομάτας; <br />
-Εγώ είμαι η ξαδέρφη σου από τον Άη Δονάτο, <br />
οπού πλουμί δεν ήξερα κ' ήρθα πλουμί να μάθω. <br />
-Καλώς ήρθ' η ξαδέρφη μου, μα γώ δε σε γνωρίζω, <br />
και πούθεν είν' ο τόπος σου και πούθεν η γενιά μας;<br />
-Αλάργα είν' ο τόπος μου κι' από κοντά η γενιά μας, <br />
κ' εμείς εξεμακρύναμε κ' εχάθηκε η γενιά μας, <br />
κ' εδώ με στέλνει η μάννα μου πλουμίδια να με μάθης. <br />
-Μετά χαράς, ξαδέλφη μου, πλουμίδια να σε μάθω, <br />
πλουμίδια και κεντίσματα κι' ό,τι θέλει ο νους σου."</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Σάν άρχισε και νύχτωνε, πήρε να σκοτεινιάση, <br />
ο Κωσταντής σηκώθηκε τάχα πως θε να φύγη. <br />
"Ενύχτωσε κ' έβράδιασε, πήρε να σκοτεινιάση,<br />
πάν τα θηριά 'ς τοις κοίταις τους, ταηδόνια 'ς τοις φωλιαίς τους, <br />
κ' εγώ το ξένο κ' έρημο απόψε που να μείνω; <br />
-Μην πλήσσης, αξαδέρφη μου, και μένεις με τοις σκλάβαις.<br />
-Εγώ του βασιλιώς παιδί, του βασιλιώς αγγόνι, <br />
και τώρα με κατάντησες να μείνω με τοις σκλάβαις! <br />
-Μην πλήσσης, αξαδέρφη μου, και μένεις με τοις δούλαις. <br />
-Εγώ του βασιλιώς παιδί, του βασιλιώς αγγόνι, <br />
και τώρα με κατάντησες να μείνω με τοις δούλαις! <br />
-Μην πλήσσης, αξαδέρφη μου, και μένεις με τοις ντάνταις.<br />
-Εγώ του βασιλιώς παιδί, του βασιλιώς αγγόνι, <br />
και τώρα με κατάντησες να μείνω με τοις ντάνταις! <br />
-Μην πλήσσης, αξαδέρφη μου, και μένεις με τοις βάγιαις!<br />
-Εγώ του βασιλιώς παιδί, του βασιλιώς αγγόνι, <br />
και τώρα με κατάντησες να μείνω με τοις βάγιαις! <br />
-Μην πλήσσης αξαδέρφη μου, και μένομε τα δυο μας. <br />
Ανάψτε, βάγιαις, τα κηριά, μουνούχοι, τοις λαμπάδες, <br />
και στρώσετε την κλίνη μου τη λινομέταξή μου. <br />
Βάλετε στρώμα ναργυρό, στρώμα μαλαματένιο, <br />
βάλετε τα παπλώματα, τα υφάναν Ανεράδες <br />
και τα υφαδιοπλουμίσασι του Δράκοντα οι κύραις, <br />
και στρώστε πάτους βασιλκό, και πάτους μαντζουράνα, <br />
και πάτους δεντρολίβανο να κοιμηθούμε αντάμα."<br />
Ολονυχτίς κοιμούντανε σαν δυο γλυκά αδερφάκια,<br />
και προς τα ξημερώματα σαν τάγρια πουλάκια.</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Σαν έφεξε, ξημέρωσε, σαν ήρθε η άλλη η νύχτα, <br />
"Μάννα, άνοιξε τοις πόρταις σου και δέσε τα θηριά σου, <br />
γιατί θε νά ρθη η νύφη σου, θε νά ρθη η μαυρομάτα.<br />
Ολίγος ύπνος μ' έπιασε και πάω για να πλαγιάσω,<br />
κι' όντας θε νά ρθη η νύφη σου, να ρθής να με ξυπνήσης.<br />
-Σύρε, παιδί μου, πλάγιασε κ' εγώ θα καρτερέσω,<br />
κι' όντας θε να ρθη η νύφη μου θα ρθώ να σε ξυπνήσω."<br />
Κ' εκείνη η σκύλα η άνομη δεν έκαμε όπως είπε,<br />
μόν' έκλεισε την πόρτα της κ' έλυσε τα θεριά της,<br />
κ' έβαλε ομπρός 'ς τη ρούγα της γούρνα φαρμακωμένη.</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Επλάγιασε η Λιογέννητη 'ς τη αργυρή της κλίνη. <br />
Σαν ήρθαν τα μεσάνυχτα, τη σκότισαν τα μάγια. <br />
"Μώρ' βάγιαις μου, μώρ' ντάνταις μου, μώρ' σκλάβαις του πατρός μου,<br />
ανάψτε πράσινα κηριά και κόκκιναις λαμπάδες, <br />
τι εσήμανε η Παντάνασσα, να πάω να προσκυνήσω. <br />
-Κυρά, ταρνίθια δε λαλούν, καμπάναις δε σημαίνουν, <br />
κ' η εδική σου η εκκλησιά νε ψέλλει νε σημαίνει. <br />
-Μπα τους πατρός μου το ψωμί 'ς τα μάτια να σας πιάκη!" <br />
Κ' έτσι εσηκώθη μοναχή κ' εβήκε 'ς το σκοτάδι. <br />
Μια δούλα δε την άφηκε κι' από κοντά της πήγε. <br />
Σαν έφτακε, σα ζύγωσε 'ς τη μέση από το δρόμο, <br />
εκεί της ήρθε ολίγο ο νους κι' αρχίνησε να λέη. <br />
"Ποιος είδε νήλιο από βραδύς κι' άστρι το μερημέρι,<br />
ποιος είδε τη Λιογέννητη να περπατή 'ς τους δρόμους,<br />
ξεσκούφωτη, ξυπόλυτη και ξεμαλλοπλεμένη; <br />
-Εγώ είδα νήλιο από βραδύς κι' άστρι το μεσημέρι, <br />
εγώ είδα τη Λιογέννητη να περπατή 'ς τους δρόμους,<br />
ξεσκούφωτη, ξυπόλυτη και ξεμαλλοπλεμένη. <br />
-Θε μου κι' αν είμαι καθαρή, κι' αν είμ' εγώ παρθένο, <br />
άστραψε και μπουμπούνιξε να χαλαστοϋν τα μάγια." <br />
Δεν άστραψε, δε βρόντηξε, δε χάθηκαν τα μάγια. <br />
Κι' αρχίνησε κ' εχτύπαγε του Κωσταντή την πόρτα.<br />
"Άνοιξε, μάγισσας παιδί και μάγισσας αγγόνι, <br />
μ' εβούρλισαν τα μάγια σου, κ' ήρθα κατά τ' εσένα.<br />
-Ροκάνισε το σίδερο, σα σκύλα τη μαγγούρα, <br />
και πιε νερό της γούρνας μου, κ' ύστερα να σ' ανοίξω.<br />
-Άνοιξε, μάγισσας παιδί και μάγισσας αγγόνι, <br />
μ' έβούρλισαν τα μάγια σου, κ' ήρθα κατά τ' εσένα.<br />
-Ροκάνισε το σίδερο, σα σκύλα τη μαγγούρα, <br />
και πιε νερό της γούρνας μου, κ' ύστερα να σ' ανοίξω."<br />
-Άνοιξε, μάγισσας παιδί και μάγισσας αγγόνι, <br />
μ' εβούρλισαν τα μάγια σου, κ' ήρθα κατά τ' εσένα.<br />
-Ροκάνισε το σίδερο, σα σκύλα τη μαγγούρα, <br />
και πιέ νερό της γούρνας μου, κ' υστέρα να σ' ανοίξω.<br />
Ροκάνισε το σίδερο, σα σκύλα τη μαγγούρα,<br />
κ' έπιε της γούρνας το νερό κ' έσκασε σαν το ψάρι.</span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br />
Κι' αυτού 'ς τα ξημερώματα ο Κωσταντής ξυπνάει.<br />
"Μάννα, δεν ήρθε η νύφη σου, δεν ήρθε η μαυρομάτα;<br />
-Γιε μου, δεν ήρθε η νύφη μου, δεν ήρθε η μαυρομάτα." <br />
Σαν εκατέβη ο Κωσταντής, σαν άνοιξε την πόρτα, <br />
σαν είδε τη Λιογέννητη 'ς το δρόμο ξαπλωμένη, <br />
ψιλή φωνίτσα νέβγαλε, ψιλή φωνίτσα βγάζει. <br />
Σαν ήθελες, μαννούλα μου, νά χης και γιο και νύφη,<br />
όντας σού πρωτοχτύπησε ας είχες της ανοίξη."<br />
Χρυσό μαχαίρι νέβγαλε απ' αργυρό φηκάρι, <br />
'ς τον ουρανό το πέταξε, μέσ' 'ς την καρδιά του πάει.</span></span></b></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">_____ </span></span></b></i><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Ο κλάδος των ακριτικών ασμάτων περί της μνηστείας του Διγενή παρουσιάζει
πολλάς διαφοράς των παραλλαγών προς αλλήλας και προς την διατύπωσιν του έπους.
Κατά ταύτην ο Διγενής επανερχόμενος εκ κυνηγίου βλέπει την Ευδοκίαν εις το
παλάτιον του πατρός της και καταλαμβάνεται υπό έρωτος προς αυτήν "από του
έρωτος η όψις του ηλλοίωται, το κάλλος εμαράνθη", και η μήτηρ του
περίφροντις τον ερωτά περί της υγείας του.Ο στρατηγός Δούκας, ο πατήρ της
Ευδοκίας αρνείται να τω την δώση εις γάμον, αλλ' εκείνος σαγηνεύει την κόρην,
την απάγει, κατατροπώνει τους καταδιώξαντας αυτόν και αναγκάζει τον πατέρα να
ευλογήση την ένωσίν των. Εις δε τα δημοτικά άσματα διακρίνονται πολλοί τύποι
του επεισοδίου της μνηστείας. Εν άλλαις παραλλαγαίς ο ήρως πέμπει πρεσβείαν
επισήμων προξενητών ή τους επιφανείς των ακριτικών ασμάτων πολεμιστάς, τον
Χιλιοπαππούν (= Φιλόππαπον), τον Βάρδαν, τον Φωκάν, τον Νικηφόρον, τον
Πετροτράχηλον ή Τρεμαντάχειλον, ή μόνον τον Φιλόπαππον, προς ον οργισθεϊς δια
την απόρριψιν της περί γάμου προτάσεώς του μονομαχεί. Ελκύσας δε την κόρην δια
της μουσικής την απάγει και διώκεται υπό στρατού, τον οποίον κατανικά. Εν
άλλαις συμφύρεται η διήγησις προς διαφόρους κλάδους των ακριτικών ασμάτων. Εν
πολλαίς δε διά φίλτρων και διά τεχνασμάτων, τα οποία παρά μαγισσών εδιδάχθη, ο
εραστής παρασύρει την ερωμένην και θνήσκει μεν αυτή, αυτοκτονεί δε και ο
εραστής.<br />
Η προσφυγή εις φίλτρα και μαγγανείας των ατυχών εραστών είναι κοινότατη εις
πάντας τους λαούς, αρχαίους και νεωτέρους, το δε τέχνασμα της μεταμφιέσεως του
εραστοΰ εις γυναίκα, όπως πλησίαση την αγαπωμένην αναφέρεται και εις αρχαίους
ελληνικούς μύθους και διηγήσεις και εις άλλων λαών μύθους και άσματα. Ιδίως δ'
όμως άξιον παρατηρήσεως είναι ότι το νεοελληνικόν άσμα της Λιογέννητης πολλάς
και εν ταις λεπτομερείαις δεικνύει ομοιότητας προς την σκανδιναυικήν παράδοσιν
του Χάγβαρδ και της Σίγνης, την οποίαν διηγείται ό χρονογράφος Σάξων ο
γραμματικός και προπάντων προς τας διασκευάς της παραδόσεως ταύτης υπό
σκανδιναυικών δημοτικών ασμάτων. Κατά τάσματα ταύτα, ο πατήρ της Σίγνης
αποκρούει τον γάμον αυτής μετά του Χάγβαρδ. Ούτος βλέπει όνειρον, το οποίον
εξηγεί μία μάγισσα. Όπως εύρη πρόσοδον παρά τη ερωμένη, ο Χάγβαρδ μεταμφιέζεται
εις γυναίκα, και γίνεται δεκτός, υπό το πρόσχημα να διδαχθή την ραπτικήν. Ότε ενύκτωσεν,
αρνείται να κοιμηθή με τας θεραπαίνας, λέγων, "εκοιμήθηκα πλάγι με πλάγι
με βασιλόπουλα, αν κοιμηθώ με τοις δούλαις, θα πεθάνω από τη ντροπή." Ή
Σίγνη συγκατανεύει να κοιμηθούν εις το αυτό κρεβάτι. Αι θεράπαιναι με αναμμένας
λαμπάδας τους οδηγούν εις τον κοιτώνα. "Αλλο κοινόν χαρακτηριστικόν είναι
ότι η Σίγνη εις την συνομιλίαν με την υποτιθεμένην μαθήτριαν, ομολογεί ότι
αγαπά τον Χάγβαρδ, ως είς τινας παραλλαγάς του ελληνικού άσματος η Λιογέννητη
εκμυστηρεύεται τον έρωτά της προς τον ήρωα εις την δήθεν εξαδέλφην της.
Αμφότεροι δε οι ερασταί αποθνήσκουν, ο μεν Χάγβαρδ συλληφθείς και καταδικασθείς
εις θάνατον υπό του πατρός της Σίγνης, αυτή δε αυτοκτονήσασα.</span></i></div>
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ν. Γ. Πολίτης</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><br style="mso-special-character: line-break;" />
<br style="mso-special-character: line-break;" />
</span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><br />
<br />
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">_______</span></span></span></span></i><br />
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
</span></span></span></span></i><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<br /></div>
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"></span></span></span></span></i><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/dOr4vF2YLZQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/dOr4vF2YLZQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></span></span></span></span></i></div>
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">
</span></span></span></span></i>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></span></span></i></div>
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">
</span></span></span></span></i>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; mso-outline-level: 1;">
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">______<b> </b></span></span></span></span></span></span></i></div>
<i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">
</span></span></span></span></i><i><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">"Το Άσμα
της Λιογέννητης έρχεται να μας μαγέψει μέσα από την παράδοση, τα παραμύθια,
τον έρωτα και τις αλχημείες</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Η ομάδα
Of Of Project ετοιμάζει κάτι αρκετά καινοτόμο που μας φέρνει σε επαφή με τις
παραδόσεις, τους μύθους και τη σοφία του παρελθόντος. Η αρτιότερη και
πλουσιότερη δημοτική μας παραλογή ανεβαίνει για πρώτη φορά αυτούσια στο θέατρο.
Αναφερόμαστε στην ερωτική ιστορία της Λιογέννητης και του Κωνσταντή. Το «Άσμα
της Λιογέννητης» είναι ένα δημοτικό τραγούδι με έντονο το μεταφυσικό
στοιχείο, κάτι που δύσκολα θα συναντούσαμε σε άλλα δημοτικά τραγούδια. Δεν
είναι όμως μόνο η απόδοση και η όμορφη ιστορία αυτού του ιδιαίτερου δημοτικού
τραγουδιού που κάνουν την παράσταση ξεχωριστή. Το συναπάντημα των ηθοποιών,
μουσικών και χορευτών δημιουργεί μια μαγική εμπειρία. Θα ακούσουμε ζωντανή
πρωτότυπη μουσική, μαζί με κρουστά και το έργο να αποδίδετε σε γνήσιο
δεκαπεντασύλλαβο.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Για την
μαγική παράσταση αυτή, τις εμπειρίες, το δημοτικό τραγούδι μας μίλησε η ίδια
Λιογέννητη, η Έλενα Πετροπούλου, που έχει τον ρόλο αυτής της όμορφης
πριγκιποπούλας.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Έλενα μίλησε
μας λίγο για τον ρόλο σου σε αυτήν την παράσταση.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Έχω την χαρά
και την τιμή να συμμετέχω στην ιδιαίτερη αυτή παράσταση στον ρόλο της
Λιογέννητης, έναν αρκετά απαιτητικό ρόλο καθώς η Λιογέννητη είναι για μένα το
πιο τραγικό πρόσωπο της ιστορίας. Ένα όμορφο, μικρό και χαρούμενο κορίτσι, μια
πριγκιποπούλα στην εποχή του Βυζαντίου που παγιδεύεται από τα μάγια των
μαγισσών και ερωτεύεται έναν άντρα που ποτέ της δεν επιθυμούσε. Τον ερωτεύεται
λοιπόν και καταλήγει να χει το πιο τραγικό τέλος της ιστορίας. Χάνει όλη της
την παιδικότητα και αθωότητα και τυραννιέται μεταξύ ενός φανταστικού και ενός
ρεαλιστικού κόσμου.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Η
Λιογέννητη, αυτή η όμορφη πριγκιποπούλα, τι λαχταρά σε αυτό το παραμύθι; Ποιοι
είναι οι φόβοι της και οι επιθυμίες μας;</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Η Λιογέννητη
ή το «Άσμα της Λιογέννητης» όπως είναι και ο τίτλος της παράστασης
μας είναι ένα δημοτικό τραγούδι, ένα ποίημα βγαλμένο απ τον λαό που εκφράζει
την νοοτροπία του, την ιδιοσυγκρασία του την καλλιτεχνική και κοινωνική του
συνείδηση. Ο λαός λοιπόν στο πρόσωπο της Λιογέννητης είδε την παιδικότητα της,
την αγνή της διάθεση, την αθωότητα της, την ομορφιά της ολόκληρη. Ακούμπαγε σε
τριανταφυλλιές και απολάμβανε το παιχνίδι με τις φίλες της και με τις κόρες που
την προστάτευαν. Είχε χάσει τον πατέρα της και τα δυο της αδέρφια, οπότε όλη η
προσοχή ήταν στραμμένη σε αυτήν. Σαν ένα μικρό κορίτσι της εποχής εκείνης είχε
ανάγκη από παιχνίδι και από ξεγνοιασιά. Έπλεκε τα υφαντά της και τα κτενισματά
της και ήταν χαρούμενη. Έφτιαχνε την πλεξίδα της, το ολόχρυσο γαϊτάνι και ήταν
ευτυχισμένη. Έπαιζε με τις σκλάβες της και γι αυτήν αυτό ήταν ο κόσμος της όλος.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">
</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Για πρώτη
φορά σε αυτό το δημοτικό τραγούδι βλέπουμε το στοιχείο των μαγισσών,
δημιουργώντας μία συναπάντηση των μύθων και των παραδόσεων. Πως μπλέκονται αυτά
τα δύο στοιχεία στο έργο μας;</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Το «Άσμα
της Λιογέννητης» είναι ένα δημοτικό τραγούδι που μας μεταφέρει τον
αντίλαλο μιας ευτυχισμένης εποχής του Βυζαντίου με όλα τα ήθη και τα έθιμα της,
τον πλούτο και την χλιδή της και που ταυτόχρονα μας παρουσιάζει την πλούσια σε
ευρήματα φαντασία του ελληνικού λαού. Για πρώτη φορά στο τραγούδι αυτό κάνει
την εμφάνιση του το ερωτικό στοιχείο ενωμένο με το στοιχείο του δόλου, με το
στοιχείο των μαγισσών. δεν το συναντάμε αυτό σε κανένα άλλο δημοτικό τραγούδι.
Αυτό είναι και η μαγεία του τραγουδιού αυτού. Έρωτας και μαγεία μαζί. Απαντά
λοιπόν σε αρχαίους μύθους και σε τραγούδια άλλων λαών. Εδώ ακριβώς συναντάμε
και την μεγάλη έμπνευση του λαού. Ο Κωνσταντής την αγαπά χωρίς ανταπόκριση και
εκείνη όχι μόνο τον απορρίπτει αλλά ζητά ανέφικτα στοιχήματα που ξεπερνάνε την
φύση του ανθρώπου. Έτσι ο Κωνσταντής ζητά την βοήθεια των μαγισσών για να την
κάνει δική του, οπού εκεί αλλάζει ριζικά η πορεία της ιστορίας. Μαγεία,
αποκρυφισμός, τελετουργία, μυστικισμός, αλχημεία συνθέτουν τον μύθο αυτόν.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Το δημοτικό
τραγούδι είναι μια προφορική λογοτεχνική παράδοση, γεμάτη από σοφία που
μεταφέρεται χρόνο με το χρόνο και από στόμα σε στόμα. Αποτελεί ένα είδος
παράδοσης που χάνεται με το πέρας του χρόνου, και είναι πολύ σημαντικό να
υπάρχουν νέοι άνθρωποι να μας θυμίζουν αυτές τις παραδόσεις στην γενιά μας.
Μίλα μας για το πως είναι για σένα η απόδοση ενός τέτοιου έργου, που είναι
τελείως διαφορετικό από προηγούμενες παραστάσεις;</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Ναι, είναι
μια διαφορετική δουλειά και πολύ ιδιαίτερη καθώς έχουμε να κάνουμε με την
αυτούσια μεταφορά ενός δημοτικού τραγουδιού στο θέατρο και μάλιστα σε στίχο
δεκαπεντασύλλαβο όπου αυτό το κάνει ακόμα πιο ιδιαίτερο. Είναι ένα ποίημα όπου
πρώτη φορά μεταφέρεται σε Αθηναϊκή σκηνή. Σαφώς απαιτεί πολύ μεγάλη προσπάθεια
και αφοσίωση όπως και όλες οι δουλειές, αλλά και μεγάλη έρευνα γύρω απ την
λαϊκή παράδοση και το τραγούδι. Κατάγομαι από μια μουσική οικογένεια, όπου
θυμάμαι ακόμα τον πατέρα μου να μας παίζει και να μας τραγουδάει παραδοσιακά
τραγούδια, οπότε η προσέγγιση του δε με δυσκόλεψε. Πιάνοντας στα χέρια μου και
μελετώντας το ποίημα αυτό αντιλήφθηκα πόσο μεγάλη,πλούσια και ειλικρινής είναι
η λαϊκή μας παράδοση. Είναι ανώνυμη, είναι τέχνη των λαών και αποτελεί προϊόν
συλλογικής έκφρασης. Μέσα από αυτήν ο λαό εκφράζεται, δίπλα στις πίκες της ζωής
αναζητά την χαρά, μέσα από τον πόνο γυρεύει λίγη διασκέδαση και ψυχαγωγία. Έτσι
γεννήθηκε η δημοτική ποίηση. Αυτά συντρόφευαν τον κόσμο και δημιουργούσαν
σχέσεις αγάπης, οικειότητας, συντροφιάς και ανθρωπιάς. Μιλούσαν για την φιλία,
την αγάπη, την αλληλοβοήθεια, την φιλοξενία τον έρωτα την εμπιστοσύνη. Αυτός ο
λαϊκός πολιτισμός με την ομορφιά του αχνοφέγγει και ξεθωριάζει μπροστά στη
σαρωτική μανία του σύγχρονου πολιτισμού.</span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Ποια είναι η
σοφία και η μαγεία που έχει να μας δώσει η Λιογέννητη από αυτή τη παράσταση;</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"></span></b></div>
<b>
</b><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Μπλέκουμε
στην παράσταση λόγο, κίνηση, τραγούδι και ζωντανή μουσική. Η ολοκληρωμένη πλοκή
του ποιήματος, η αρμονική σχέση μύθου και πραγματικότητας χωρίς καμία υπερβολή,
οι καθαρές εικόνες, η διαλεκτική σχέση των ηρώων όπως και η αμφισβητήσιμη
κάθαρση του τέλους μας έπεισαν να επιχειρήσουμε την αυτούσια μεταφορά του έργου
στη σκηνή χωρίς προσθαφαιρέσεις και σοφίσματα. Η γλώσσα επίσης είναι σε στίχο
δεκαπεντασύλλαβο, όπου αυτό το κάνει ακόμα πιο ζωντανό, δραστικό και
παραστατικό.</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Συνέντευξη στη Νάσια Ντάλλα στις 18 Μάρτη 2017 (από το 3pointmagazine)</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"><b>Όπου "ακουστεί" πως ανεβαίνει ξανά, σας προσκαλώ να το παρακολουθήσουμε.</b> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;"> </span></div>
</span></span></span></span></i><br />
<hr />
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-23885028206718205842019-09-30T20:07:00.000+03:002019-09-30T21:06:45.655+03:00ΠΡΩΤΟΤΥΠΕΣ ΔΑΝΕΙΣΤΙΚΕΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ, ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ (ΠΑΡΑ)ΔΕΙΓΜΑΤΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHzWDvaUPyJju83QyTO_SD6sR28sPTLVJh-CLYnCbaPji0IbKJgUJnzC3IROp-SPTs4-X7hsW3l9pkvXLhbzJ_rwRW8L5CTbgiXsdyQ5B8unqXB_gOxyzZNbqn65l0TogErUqNmObxBV3f/s1600/%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="318" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHzWDvaUPyJju83QyTO_SD6sR28sPTLVJh-CLYnCbaPji0IbKJgUJnzC3IROp-SPTs4-X7hsW3l9pkvXLhbzJ_rwRW8L5CTbgiXsdyQ5B8unqXB_gOxyzZNbqn65l0TogErUqNmObxBV3f/s320/%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2582.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglEEllgBuZin54_TghI0qLu8N2EvKo4e-_AuOuKP-gdwutZCkIdulo1eSPvkCGqleECqozIt3pSHD9p3VaLwMPDcCjgVoFMJJePIa0_UQxNaDbhUv6K5qT7jsgdczkeGH1pSxsO5OroVt5/s1600/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglEEllgBuZin54_TghI0qLu8N2EvKo4e-_AuOuKP-gdwutZCkIdulo1eSPvkCGqleECqozIt3pSHD9p3VaLwMPDcCjgVoFMJJePIa0_UQxNaDbhUv6K5qT7jsgdczkeGH1pSxsO5OroVt5/s320/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+2.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzmwShUIy9CNTKv2bK455xG5s2-q5qM-sKcLsJaR_pzqfwNL3MkhEKf2UY4mcA6fEbCg2vLSDGYXH47kYFXk7eW29QmI4aDndeAgNCbduV-mJBVdTD6C9B6pdoaMiYX32KI5xVnKKd43z9/s1600/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="161" data-original-width="312" height="165" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzmwShUIy9CNTKv2bK455xG5s2-q5qM-sKcLsJaR_pzqfwNL3MkhEKf2UY4mcA6fEbCg2vLSDGYXH47kYFXk7eW29QmI4aDndeAgNCbduV-mJBVdTD6C9B6pdoaMiYX32KI5xVnKKd43z9/s320/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+4.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijb_K30E5dLFzXE0xb5GXe1WlWRlimUlQVBUSUoxPabkkg1gdagC_apHuVy8pxYGs7nI7AEXGo-tCf9E5zjDHZ66tMRP4dL3QR7CWe8pXnRaVSgv227em0b6mfQBbb5qtYoxR2o1oxT3C-/s1600/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijb_K30E5dLFzXE0xb5GXe1WlWRlimUlQVBUSUoxPabkkg1gdagC_apHuVy8pxYGs7nI7AEXGo-tCf9E5zjDHZ66tMRP4dL3QR7CWe8pXnRaVSgv227em0b6mfQBbb5qtYoxR2o1oxT3C-/s320/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Ymzd78_PWbJAwa3Hok44ZLPOvRR8zzAmJlo4yZW3Gmt0oWlGlPVfzhLD1Z_u9wNx7sBoDhHAEi_jiZ6wIEeOQ-2b-3oAW6zjOX8rN5p3aXxONeBVMICPkj7f8OVyW05nJ4Qq5Ho00gSG/s1600/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="563" data-original-width="700" height="257" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-Ymzd78_PWbJAwa3Hok44ZLPOvRR8zzAmJlo4yZW3Gmt0oWlGlPVfzhLD1Z_u9wNx7sBoDhHAEi_jiZ6wIEeOQ-2b-3oAW6zjOX8rN5p3aXxONeBVMICPkj7f8OVyW05nJ4Qq5Ho00gSG/s320/%25CE%2592%25CE%2599%25CE%2592%25CE%259B%25CE%2599%25CE%259F%25CE%2598%25CE%2597%25CE%259A%25CE%2595%25CE%25A3+%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%25A9%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A4%25CE%25A5%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%25A3+1.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
*<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeWXxvQAomDBnBCJzSUefwJnZ57CGMN_M5ua0RyFa8nRfOW4LGvUbpau9FOMD4DEgve9ShNimtJrXlvBrxw_63jOm_Gnn09jw0M6C_RJHV8zAs_-jYgwcboMhTtsxO0OsqSjYeO8TxeUqU/s1600/kimolos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="456" data-original-width="685" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeWXxvQAomDBnBCJzSUefwJnZ57CGMN_M5ua0RyFa8nRfOW4LGvUbpau9FOMD4DEgve9ShNimtJrXlvBrxw_63jOm_Gnn09jw0M6C_RJHV8zAs_-jYgwcboMhTtsxO0OsqSjYeO8TxeUqU/s320/kimolos.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μια ζωντανή ιδέα για πρωτότυπη μίμηση.</span></span></b></i><br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ούτε βήμα βέβαια χωρίς την Ποίηση. </span></span></b></i></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-20327095989863828522019-09-15T22:43:00.000+03:002019-09-15T22:45:08.285+03:00ΕΥΡΙΠΙΔΗ, ΕΚΑΒΗ, ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΕΑΤΡΟΥ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> Η ΕΚΑΒΗ του Ευριπίδη </i></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/yzNZmzWLs-k/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/yzNZmzWLs-k?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Η τραγωδία μελετά και διαλογίζεται πάνω στην ανθρώπινη φύση. Θεματική της είναι οι πράξεις,τα βαθύτερα αίτια και οι συνέπειες αυτών των πράξεων. Πώς ένα πάθος, απογειωμένο ως τα έσχατα της υπερβολής, οδηγεί σε φριχτές ενέργειες, που προκαλούν τη λυτρωτική ταραχή στην ψυχή μας, "τον έλεον και τον φόβον", κατά την εύστοχη ρήση του Αριστοτέλη.</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Πρέπει να θυμίσω ότι κατά τον Ευριπίδη δεν επαρκούν εντελώς οι Αριστοτελικές ταξινομήσεις, γιατί κάθε φορά προσπαθεί ν' ανιχνεύσει από διαφορετική οπτική γωνιά τα έγκατα της ανθρώπινης συνείδησης. Διαρθρώνει λοιπόν το υλικό του με τέτοιον τρόπο, ώστε να φωτιστεί όσο γίνεται περισσότερο η ιδέα του, ο συγκεκριμένος του στόχος.</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Χαρακτηριστικό παράδειγμα ενός τέτοιου τρόπου είναι η Εκάβη. Η υπόθεσή της συνυφαίνεται από δύο διαφορετικούς μύθους, που έχουν κοινό παρονομαστή την πολύπαθη γριά βασίλισσα της Τροίας: τη θυσία της κόρης της Πολυξένης, και τη σκληρή τιμωρία του άτιμου Πολυμήστορα. Τα δύο αυτά γεγονότα δεν έχουν μεταξύ τους αιτιώδη σχέση. Το ένα δεν παράγει το άλλο ή δεν επακολουθεί ως αναγκαία, αναπόφευκτη αλληλουχία. Απλώς συμβαίνουν παρατακτικά. Η βαθύτερη όμως σχέση τους ενδιαφέρει τον Ευριπίδη, γιατί του χρειάζεται για να δείξει και να δικαιολογήσει τη μεταμόρφωση της Εκάβης. Πώς από αξιολύπητο, αδρανές θύμα που μόνο πάσχει, μεταβάλλεται σε θηριώδη και αδυσώπητο θύτη. Σ' αυτό ακριβώς το πρόβλημα έχουμε την πρόταση του ποιητή: το τραγικό πάθος δεν ανήκει μόνο ως πυρηνικό ιδίωμα του χαρακτήρα του, στον τραγικό ήρωα, αλλά μπορεί να παραχθεί εκ των έξω, από τη συσσώρευση εξωτερικών πιέσεων, οδύνης και δυστυχίας.</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Δύο είναι τα σημαντικότερα στοιχεία στο έργο. Ο αντιπολεμικός του χαρακτήρας και η εξαθλίωση της ανθρωπιάς που επιφέρει ο πόλεμος. Αυτή η εξαθλίωση φτάνει ως το έσχατο σημείο της. Αποτέλεσμα η ψυχική παραμόρφωση και η αποθηρίωση. Όχημα για την ανάγλυφη εξιστόρηση αυτών των στοιχείων, η Εκάβη. Συνοψίζει την υπέρτατη δυστυχία. Από μεγάλη βασίλισσα, γίνεται σκλάβα, αφού έχασε, σφαγμένο, τον άντρα της και πλήθος γιους και θυγατέρες. Τώρα, σε μια ανήκουστη ανθρωποθυσία χάνει και την Πολυξένη. (Σαφής η αναφορά και η αναλογία με τις ολοένα αυξανόμενες αγριότητες του Πελοποννησιακού πολέμου). Είναι το αντιπροσωπευτικό θύμα που υφίσταται παθητικά την ανθρώπινη σκληρότητα. Πάσχει, χωρίς να υπάρχει από μέρους του εμφανής αμαρτία ή πταίσμα. Το πάθος εδώ είναι εξωτερικό, προέρχεται από τους άλλους, δεν κατάγεται ως ιδιότητα από τον χαρακτήρα της Εκάβης. Πρόκειται για τραγικό ήρωα, που διαμορφώνεται καθ' οδόν από το μέγα άλγος που του προκαλούν οι άλλοι. Ενώ θα περιμέναμε εύλογα την πλήρη εξουθένωση, αντικρίζουμε την αφύπνιση - ποιος ξέρει από τι αβυσσαλέα βάθη - μιας σκοτεινής μανίας. Με περισσή πανουργία καταστρώνει το σχέδιο εκδίκησης και το εκτελεί με σπάνια αγριότητα. Η μεταμόρφωση που κρυφόκαιγε αθέατη, έχει συντελεστεί. Η Εκάβη άθυρμα ανήμπορο και πανάθλιο από το ασήκωτο βάρος της δυστυχίας, μεταμορφώνεται σε θηριώδες, αποτρόπαιο ον - όσο κι αν συλλογιζόμαστε πως άξιζε την τιμωρία του ο Πολυμήστορας - που μας προκαλεί σχεδόν μόνο φρίκη. Αναρωτιόμαστε περιδεείς. Είναι δυνατόν να συμβεί κάτι τέτοιο; Ο Ντοστογιέφσκι μας έχει ήδη δώσει την απάντηση. Αλλά πολύ πριν απ' αυτόν ο Ευριπίδης. Δεν είναι συμπτωματικό που ο Πολυμήστορας της προφητεύει ένα παράδοξο τέλος:</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>"Σκύλα θα γίνεις με ματιά σα φλόγα"</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Η επιλογή αυτής της μυθολογικής εκδοχής για το τέλος της ζωής της Εκάβης, τονίζει, από τη διάσταση του Μύθου, την τερατοποίηση ως το αναπόφευκτο αποτέλεσμα του πάθους. Οι τόσες μεταμορφώσεις ανθρώπων σε μη ανθρώπινα όντα που κατοικούν στη μυθολογία, μήπως σημαίνουν, μήπως διδάσκουν στο βάθος, ότι αυτό είναι το σκληρό αντίτιμο της υπέρβασης και της υπερβολής; Ότι όταν ο άνθρωπος παρασυρθεί, μια για πάντα, στις φοβερές φλόγες του πάθους, αλλάζει οριστικά την υπόστασή του; Καθίσταται "δαίμων", μη άνθρωπος; Ότι έχει ξεφύγει από τα όριά του, από τα μέτρα του; Ότι δεν είναι "φύσις" πλέον αλλά "ον παρά φύσιν"; Ο Ευριπίδης απεικονίζοντας έτσι τη γενική αντίληψη των αρχαίων για την ψυχοβόρα επενέργεια του πάθους, επισημαίνει ταυτόχρονα και κάτι άλλο, πάντα επίκαιρο και φριχτό: τον πόλεμο που εξαρθρώνει την κατεξοχήν ανθρώπινη ιδιότητα, που ευτελίζει, μηδενίζει την ανθρωπιά μας και, από ένα σημείο και πέρα, μας μεταμορφώνει όλους σε τέρατα. Και θύτες και θύματα. </i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Η υπόθεση του έργου</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Βρισκόμαστε στη θρακική Χερσόνησο, τη χώρα του βασιλιά Πολυμήστορα. Οι Έλληνες, επιστρέφοντας μετά την κατάκτηση της Τροίας, άραξαν εδώ με τις Τρωαδίτισσες σκλάβες τους, έτοιμοι να κάνουν και πάλι πανιά. Εμφανίζεται και προλογίζει το είδωλο του Πολύδωρου, του μικρότερου γιου της Εκάβης, που γι' ασφάλεια τον είχε στείλει ο Πρίαμος στο φίλο του Πολυμήστορα. Αυτός όμως, μόλις έπεσε η Τροία, σκότωσε άσπλαχνα το νεαρό φιλοξενούμενό του, για να του αρπάξει τους θησαυρούς που είχε μαζί του. Το πτώμα του θα το βρούνε στ' ακρογιάλι. Στην αλαφιασμένη από σκοτεινά προαισθήματα Εκάβη, ο χορός - αιχμάλωτες γυναίκες της Τροίας - αναγγέλλει πως οι Έλληνες αποφάσισαν να θυσιάσουν την κόρη της, Πολυξένη, στον τάφο του Αχιλλέα. Σε λίγο φτάνει ο Οδυσσέας, για να την οδηγήσει στη θυσία. Ακολουθεί ο γνωστός ευριπίδειος αγώνας λόγων ανάμεσα σ' αυτόν και την Εκάβη. Του υπενθυμίζει την παλιά του υποχρέωση, όταν κάποτε μες στην Τροία του έσωσε τη ζωή. Εκείνος είναι πρόθυμος να ελευθερώσει την ίδια, αλλά δεν μπορεί να σώσει την κόρη της. Η Εκάβη προσπαθεί να πείσει την Πολυξένη να τον παρακαλέσει για τη ζωή της. Η Πολυξένη αρνείται κ' ακολουθεί μ' αξιοπρέπεια τον Οδυσσέα στο θάνατο. Μετά το στάσιμο, έρχεται ο Ταλθύβιος, που εξιστορεί με θαυμασμό και συμπάθεια, το ηρωικό τέλος της Πολυξένης. Η Εκάβη στέλνει μια σκλάβα να φέρει νερό απ' τη θάλασσα, για να λούσει τη σφαγμένη κόρη της. Η σκλάβα γυρίζει φέρνοντας το ξεβρασμένο κουφάρι του Πολύδωρου. Η δύστυχη μάνα του καταλαβαίνει αμέσως ποιος είναι ο φονιάς, και η ως τότε παθητική οδύνη της μετατρέπεται σε απελπισμένη πανουργία. Καλεί τον Αγαμέμνονα και τον παρακαλεί να μην ανακατευτεί στην τιμωρία που σχεδιάζει για τον άπιστο και προδότη Πολυμήστορα. Ο Αγαμέμνονας, ύστερα από πολιτικούς δισταγμούς, συγκατανεύει. Ο βάρβαρος Θρακιώτης έρχεται σε λίγο με τους δυο μικρούς του γιους, παρασύρεται μέσα στη σκηνή της Εκάβης, όπου αυτή και οι συναιχμάλωτες Τρωαδίτισσες τον τυφλώνουν, σκοτώνοντας και τα παιδιά του. Στις γοερές κραυγές του φτάνει ο Αγαμέμνονας και παρίσταται ως κριτής στη διαμάχη των δύο. Έχουμε πάλι αγώνα λόγων ανάμεσα στην Εκάβη και το βάρβαρο βασιλιά. Ο Αγαμέμνονας κρίνει πως η Εκάβη έπραξε δίκαια. Ο Πολυμήστορας, με προφητική έκσταση, προμαντεύει το φόνο της Κασσάνδρας και του Ατρείδη και τη μεταμόρφωση της Εκάβης σε φριχτή σκύλα. Η τραγωδία τελειώνει με την ετοιμασία των Ελλήνων να ξεκινήσουν, αφού άρχισε να φυσάει ούριος άνεμος.</i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i>Τάσος Ρούσσος </i></b></span></div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-38876929471606396052019-08-30T21:18:00.000+03:002019-08-31T10:51:17.448+03:00ΕΛΕΝΗ, ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΙ ΦΡΑΝΤΣΕΣΚΟ ΑΛΤΑΜΟΥΡΑ, ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ...ΙΣΩΣ ΣΑΝ ΠΟΙΗΣΗ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHpx8rxELXFf7MKSCV2_IEl2Yi16IrYCSh2XYOeWz7hrwOztlC6LrPIYapwGCtdtrQYLxudG7ui_87fx-oVoepwXSkWin-MuPJOgxL6Y43LIuRc30uTfmWIF2p3dcISRtNQ65eC3KMYHG/s1600/%25CE%2595%25CE%259B%25CE%2595%25CE%259D%25CE%2597++%25CE%259C%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%252C+%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591+%25CE%259C%25CE%2595+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%259B%25CE%2597+%25CE%259C%25CE%259F%25CE%259D%25CE%2591%25CE%25A7%25CE%259F%25CE%25A5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="620" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXHpx8rxELXFf7MKSCV2_IEl2Yi16IrYCSh2XYOeWz7hrwOztlC6LrPIYapwGCtdtrQYLxudG7ui_87fx-oVoepwXSkWin-MuPJOgxL6Y43LIuRc30uTfmWIF2p3dcISRtNQ65eC3KMYHG/s320/%25CE%2595%25CE%259B%25CE%2595%25CE%259D%25CE%2597++%25CE%259C%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%252C+%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591+%25CE%259C%25CE%2595+%25CE%25A3%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%259B%25CE%2597+%25CE%259C%25CE%259F%25CE%259D%25CE%2591%25CE%25A7%25CE%259F%25CE%25A5.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Ελένη Μπούκουρα-Αλταμούρα</b></div>
<div style="text-align: center;">
(αυτοπροσωπογραφία, τμήμα του έργου)</div>
<div style="text-align: center;">
<b> </b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxh9jAR6JBNjdQDt6bjfMfpYpKVwLT5h-grbnbvaLSO2xsLMnVzkSmRrX2yKfPyMbfciYHpoTNZCRxdL0E65BQ4xh2BmXSJqtvoeezeoEH3aaZzDU9kxkZCUUTcrXr_UB6ztL21lVO8pO/s1600/%25CE%2599%25CE%25A9%25CE%2591%25CE%259D%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A3+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A3%252C+%25CE%2598%25CE%2591%25CE%259B%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%25A3%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxh9jAR6JBNjdQDt6bjfMfpYpKVwLT5h-grbnbvaLSO2xsLMnVzkSmRrX2yKfPyMbfciYHpoTNZCRxdL0E65BQ4xh2BmXSJqtvoeezeoEH3aaZzDU9kxkZCUUTcrXr_UB6ztL21lVO8pO/s320/%25CE%2599%25CE%25A9%25CE%2591%25CE%259D%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A3+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A3%252C+%25CE%2598%25CE%2591%25CE%259B%25CE%2591%25CE%25A3%25CE%25A3%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591.jpg" width="320" /></a></div>
<b></b><br />
<div style="text-align: center;">
<b> Ιωάννης Αλταμούρας</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">(Το λιμάνι της Κοπεγχάγης, 1874, </span></span></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: black; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt;">Εθνική Πινακοθήκη - Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου).</span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b>*</b></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp4RdeSXrQL_mj1Nau7qnFQItz-wbZ4BBjrN9ludq-dj0epvBlFg01TLwh1sjv_2G9xTP6AxtELE58gBRTyHRc-1wEMc0OwORXbjcaZPwBYD-iuAKX5dRgQ0RUwjFEH8s8JmTbqxu8Yi00/s1600/%25CE%25A6%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%259D%25CE%25A4%25CE%25A3%25CE%2595%25CE%25A3%25CE%259A%25CE%259F+%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%2592%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259F+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%252C+%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="344" data-original-width="200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp4RdeSXrQL_mj1Nau7qnFQItz-wbZ4BBjrN9ludq-dj0epvBlFg01TLwh1sjv_2G9xTP6AxtELE58gBRTyHRc-1wEMc0OwORXbjcaZPwBYD-iuAKX5dRgQ0RUwjFEH8s8JmTbqxu8Yi00/s320/%25CE%25A6%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%259D%25CE%25A4%25CE%25A3%25CE%2595%25CE%25A3%25CE%259A%25CE%259F+%25CE%25A3%25CE%2591%25CE%2592%25CE%2595%25CE%25A1%25CE%2599%25CE%259F+%25CE%2591%25CE%259B%25CE%25A4%25CE%2591%25CE%259C%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2591%252C+%25CE%2591%25CE%25A5%25CE%25A4%25CE%259F%25CE%25A0%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%2593%25CE%25A1%25CE%2591%25CE%25A6%25CE%2599%25CE%2591.jpg" width="186" /></a></div>
<b></b><br />
<div style="text-align: center;">
<b> Φραντσέσκο Σαβέριο Αλταμούρα</b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">(αυτοπροσωπογραφία)</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<h2>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></h2>
</div>
<b></b><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Η Ελένη
Μπούκουρα ή Μπούκουρη-Αλταμούρα υπήρξε κορυφαία ζωγράφος του 19<sup>ου</sup>
αιώνα, της οποίας η ζωή θα μπορούσε να χαρακτηριστεί ως μυθιστορηματική,
περιπετειώδης και, συνάμα, τραγική. Γεννήθηκε στις Σπέτσες το 1821. Ήταν κόρη
του Ιωάννη Γ. Μπούκουρη, τολμηρού θαλασσοπόρου και γενναιόδωρου πατριώτη, και
της Μαρίας. Ο πατέρας της υπήρξε πολύτιμος αρωγός στις προσπάθειές της, καθώς
ήταν ευαίσθητος άνθρωπος, με καλλιτεχνικές ευαισθησίες, ευρύτητα και
ανεξαρτησία πνεύματος.</span></i></b></b></span><br />
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Εκείνος
ήταν που προσέλαβε το Raffaelo Ceccoli, ο οποίος βρισκόταν από το 1843 στην
Αθήνα, για να κάνει μαθήματα ζωγραφικής στην Ελένη. Η διδασκαλία του Ceccoli,
αν και συστηματική, δεν άφηνε αρκετά περιθώρια προσωπικής έκφρασης και
δημιουργίας, εξαιτίας του ακαδημαϊκού προσανατολισμού της. Η καλλιτέχνις, που
επιθυμούσε διακαώς να πραγματοποιήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το όνειρό
της, αποφάσισε, με τη συγκατάθεση του πατέρα της, να σπουδάσει ζωγραφική στην
Ιταλία. Η δύναμη της θέλησής της έγινε ακόμη περισσότερο εμφανής όταν,
προκειμένου να ξεπεράσει το σοβαρό εμπόδιο που έθεταν οι Ακαδημίες Τέχνης της
Ιταλίας απαγορεύοντας τη φοίτηση στις γυναίκες, δε δίστασε να μεταμφιεστεί σε
νεαρό σπουδαστή με το όνομα Χρυσίνης Μπούκουρης. Η απόφαση αυτή της έδωσε τη
δυνατότητα να φοιτήσει στην Καλλιτεχνική Ακαδημία της Ρώμης, ειδικότερα στις
τάξεις του γυμνού και της ανατομίας. Ανάλογες συνθήκες βέβαια επικρατούσαν και
στην υπόλοιπη Ευρώπη, όπου πολλές γυναίκες έπαιρναν ανδρικό ψευδώνυμο για να
προβάλλουν τα έργα τους, όπως η δούκισσα Castiglionecello.</span></i></b></b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Με αυτή τη μεταμφίεση έζησε πάνω από τέσσερα χρόνια ,
διάστημα κατά το οποίο είχε την ευκαιρία να ταξιδέψει σε διάφορες περιοχές της
Ιταλίας, όπου κρατούσε με συνέπεια σχεδιαστικές σημειώσεις. Τα σχέδια αυτά
συγκεντρώθηκαν από την ίδια σε λευκώματα, όπως αυτό που επέγραφε "Studi
fatti a Perugia e da Assisi", μέσα στο οποίο περιέχονταν αντιγραφές από τα
έργα του Giotto, του Perugino, του AndreadelSarto και άλλων, αλλά και
αρχιτεκτονικά σχέδια, σχέδια αγγείων και νομισμάτων. Μετά τη Ρώμη, η Μπούκουρα
φοίτησε στη Σχολή Καλών Τεχνών της Νάπολης. Εκεί, ανάμεσα σε αυτήν και τον
καθηγητή της Saverio Altamura αναπτύχθηκε μια θερμή φιλία, η οποία μετά την
αποκάλυψη της ταυτότητάς της, μετατράπηκε σε έρωτα και, τελικώς, σε γάμο, το
1852. Με τον Altamura απέκτησε τρία παιδιά, τον Ιωάννη (1852-1878), μετέπειτα
περίφημο θαλασσογράφο, τη Σοφία (1854) και τον Αλέξανδρο(1855). Δυστυχώς, το
1857 ο σύζυγός της την εγκατέλειψε κι έφυγε με την ερωμένη του, την Αγγλίδα
φίλη της ζωγράφο Τζέιν Χέυ, παίρνοντας μαζί του το μικρότερο γιο τους. Η Ελένη
επέστρεψε τότε στην Ελλάδα με τα άλλα δύο παιδιά της, τον Ιωάννη και τη Σοφία. </span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Εγκαταστάθηκε αμέσως στην Πλάκα, όπου άσκησε επαγγελματικά
πια τη ζωγραφική και έγινε δεκτή από την ανώτερη κοινωνία της Αθήνας. Το 1859
και το 1870 εξελέγη, μαζί με τον Νικηφόρο Λύτρα, μέλος της επιτροπής των
Ολυμπίων και μέλος της εξεταστικής επιτροπής του Καλλιτεχνικού Τμήματος του
Πολυτεχνείου με τους Αλέξανδρο Ραγκαβή, Γεώργιο Μαργαρίτη, Ερνέστο Τσίλλερ και
Γεράσιμο Μαυρογιάννη. Κατά το διάστημα 1863-1865, δίδαξε, επίσης, ζωγραφική
στις εξωτερικές μαθήτριες του Αρσακείου, ενώ ο κύκλος των μαθητριών της είχε
αρκετά διευρυνθεί περιλαμβάνοντας και τη νεαρή βασίλισσα Όλγα. Οικονομικά
ανεξάρτητη, ασκώντας την τέχνη της ως επάγγελμα και απολαμβάνοντας τη γενική εκτίμηση,
η Ελένη Αλταμούρα έζησε επί είκοσι χρόνια μια ζωή που ελάχιστες γυναίκες της
εποχής της είχαν τη δυνατότητα να γνωρίσουν. Οι πίνακές της πωλούνταν έναντι
σεβαστού ποσού και συνεργαζόταν με γνωστούς ζωγράφους της εποχής.</span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Παράλληλα με την επαγγελματική της επιτυχία, η Μπούκουρα
ήταν μία αφοσιωμένη μητέρα που παρακολουθούσε με περηφάνεια τη σταδιοδρομία των
παιδιών της. Ο γιος της Ιωάννης, μετά από σπουδές στο Σχολείο των Τεχνών και
στην Ακαδημία της Κοπεγχάγης, εγκαταστάθηκε στην Αθήνα (1874) παρουσιάζοντας
εξαιρετικά δείγματα της τέχνης του, που τον καθιέρωσαν ως έναν από τους
σημαντικότερους Έλληνες ζωγράφους που ασχολήθηκαν με τη θαλασσογραφία.</span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Οι όμορφες μέρες για την Ελένη είχαν αρχίσει εκείνο το
διάστημα να τελειώνουν, καθώς το 1872 η κόρη της αρρώστησε από φυματίωση και,
με την ελπίδα διαβίωσης σε πιο υγιές κλίμα, οι δύο γυναίκες μετακόμισαν στο
πατρικό σπίτι των Σπετσών. Τελικά, η Σοφία πέθανε το 1874, σε ηλικία μόλις 20
ετών. Εκεί εγκαταστάθηκε λίγο μετά την επιστροφή του από την Κοπεγχάγη και ο Ιωάννης,
όπου πέθανε και αυτός προσβεβλημένος από την ίδια αρρώστια, το 1878. </span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Η επίδραση των αλλεπάλληλων θανάτων των παιδιών της υπήρξε
κυριολεκτικά συντριπτική για τη ζωή και το έργο της καλλιτέχνιδος. Η κορύφωση
του δράματος συντελέστηκε, όταν σε μία τρομακτική έκρηξη της μητρικής οδύνης,
έκαψε τα καλύτερά της έργα στην αυλή του σπιτιού της. Έζησε τα υπόλοιπα χρόνια
της ζωής της σαν ερημίτης και η γενικά ιδιόρρυθμη συμπεριφορά της τροφοδοτούσε
ποικίλα σχόλια στη μικρή κοινωνία του νησιού, η οποία συνοδευόταν με διάφορες
σχετικές διηγήσεις.</span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Το 1890, η διευθύντρια της Εφημερίδος των Κυριών, Καλλιρρόη
Παρρέν, διέκοψε την απομόνωσή της όταν την επισκέφθηκε για να της πάρει
συνέντευξη και την πήρε για λίγες μέρες μαζί της στην Αθήνα. Πέθανε σχεδόν
άγνωστη στις 19 Μαρτίου 1900 και κηδεύτηκε στο κοιμητήριο της Αγίας Άννας των
Σπετσών. </span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Η Ελένη Αλταμούρα υπήρξε, ίσως, η πρώτη γυναίκα της νεώτερης
Ελλάδας που ξεπέρασε με τόλμη τις δυσκολίες ενός κατεστημένου και βρέθηκε
αντιμέτωπη με τον «πόθο» της δημιουργίας. Η τραγική ζωή της έγινε το θέμα ενός
μυθιστορήματος: «Ελένη ή ο κανένας» της Ρέας Γαλανάκη, Εκδόσεις Άγρα, 1998, κι
ενός θεατρικού έργου: «Ελένη Αλταμούρα» του Κώστα Ασημακόπουλου, Εκδόσεις
Δωδώνη, 2005.</span></i></b></b></span></div>
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Παρά τις
λεπτομερείς βιογραφικές πληροφορίες για τη ζωγράφο, που διέσωσαν η Καλλιρόη
Παρρέν και η Αθηνά Ταρσούλη, το ζωγραφικό της έργο παραμένει άγνωστο, εκτός
ελαχίστων εξαιρέσεων. Ανάμεσα σε αυτές είναι η Απελπισία με το οποίο η
ζωγράφος, με το όνομα Χρυσίνης Μπούκουρης, πήρε μέρος στο διαγωνισμό της σχολής
που φοιτούσε στην Ιταλία. Αναφέρεται ότι για το συγκεκριμένο έργο της προτάθηκε
υψηλή αμοιβή, εκείνη, όμως, προτίμησε να το στείλει στον πατέρα της με
ιδιόχειρη αφιέρωση. Αν και πρόκειται για πρώιμη προσπάθεια, αποκαλύπτει
ορισμένα χαρακτηριστικά στοιχεία της καλλιτεχνικής προσωπικότητας και των
αναζητήσεών της. Ο συμβολισμός της απελπισίας, δείγμα ρομαντικής διάθεσης,
αποδίδεται με νεοκλασική αντίληψη. Η κλειστή, συσπειρωμένη σχεδόν γύρω από τον
άξονά της φόρμα του γυναικείου σώματος και το στυλιζάρισμα των ανεμισμένων
μαλλιών και των πτυχώσεων του χιτώνα, αποπνέουν μία ελεγχόμενη δραματικότητα
και αποκαλύπτουν μία σειρά από συναισθηματικές καταστάσεις που κυμαίνονται
ανάμεσα στην εγκαρτέρηση, τη θλίψη και τον τρόμο.</span></i></b></b></span><br />
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Στην ίδια
περίοδο αποδίδεται και το έργο Αυτοπροσωπογραφία. Εικονίζεται η ίδια με σκούρο
φόρεμα να ζωγραφίζει αφοσιωμένη μπροστά στο καβαλέτο. Χαρακτηριστική είναι η
συγκρατημένη έκφραση, χωρίς ίχνος θεατρικής πόζας, καθώς και η λιτότητα στο
σχέδιο.</span></i></b></b></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Δυστυχώς, οι πληροφορίες που έχουμε για τα έργα που
ακολούθησαν είναι εξαιρετικά ελάχιστες και, ως ένα βαθμό, έχουν υποκειμενικό
χαρακτήρα· ειδικότερα της περιόδου 1857-1874 κατά την οποία η καλλιτέχνις έζησε
και εργάστηκε στην Αθήνα. Συμπερασματικά, θα μπορούσαμε να υπογραμμίσουμε πως
κινήθηκε στα πλαίσια των νεοκλασικών κατευθύνσεων που διδάχθηκε στην Ιταλία
χρησιμοποιώντας, παράλληλα, το ρομαντικό στοιχείο στη σύλληψη των έργων, τα
οποία, τελικώς, φέρουν έντονη τη σφραγίδα του προσωπικού της δράματος. </span></i></b></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #444444;"><b><br /></b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #444444;"><b><i><span style="font-family: "georgia" , "serif"; font-size: 11.0pt;">Μαρία Μποϊλέ</span></i></b></span></b></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJWI74ntN52u_X04JmURqRITjw9_gDNX1ui_4WqOI1R68eoxU552x2llA6TcMF1PBvTuoyvpY64roNxy_D0L0ZbptzeyatghY1wGrKFjiRydZhKWNpbvc4CCyPfVhUbxVAdqfj-zUy9Ck/s1600/%25CE%25A7%25CE%25A1%25CE%25A5%25CE%25A3%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A3+%25CE%259C%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2597%25CE%25A3%252C+%25CE%2591%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%259B%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%2599%25CE%2591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="204" data-original-width="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbJWI74ntN52u_X04JmURqRITjw9_gDNX1ui_4WqOI1R68eoxU552x2llA6TcMF1PBvTuoyvpY64roNxy_D0L0ZbptzeyatghY1wGrKFjiRydZhKWNpbvc4CCyPfVhUbxVAdqfj-zUy9Ck/s1600/%25CE%25A7%25CE%25A1%25CE%25A5%25CE%25A3%25CE%2599%25CE%259D%25CE%2597%25CE%25A3+%25CE%259C%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%2597%25CE%25A3%252C+%25CE%2591%25CE%25A0%25CE%2595%25CE%259B%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%2599%25CE%2591.jpg" /></a></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b>"Χρυσίνης Μπούκουρης", </b>Απελπισία</div>
</div>
<b>
</b><b>
</b></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-38649003793864357172019-07-24T21:52:00.001+03:002019-08-30T17:50:07.095+03:00ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ, ΑΠΟΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ, ΚΛΑΣΙΚΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-XsTBTZykyP0niHLZDyzFXvnd9SOGBUyaE67kACrkeOb8ai0AJkT9oUFmK7D1OumSnmc6EeLFV-fYi2pqtPlPBfzFhmGD_hD-Qm1NTJzIw-NGo1oWBu7l9wewSQd7Kd_ZxbPUx6zAOde8/s1600/%25CE%2595%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="174" data-original-width="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-XsTBTZykyP0niHLZDyzFXvnd9SOGBUyaE67kACrkeOb8ai0AJkT9oUFmK7D1OumSnmc6EeLFV-fYi2pqtPlPBfzFhmGD_hD-Qm1NTJzIw-NGo1oWBu7l9wewSQd7Kd_ZxbPUx6zAOde8/s1600/%25CE%2595%25CE%25A0%25CE%2599%25CE%259A%25CE%259F%25CE%25A5%25CE%25A1%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" /></a></div>
<i><b><br /></b></i>
<br />
<div id="translation_text">
<span style="font-size: small;"><i><b>Ο Επίκουρος στέλνει στον Μενοικέα τον χαιρετισμό του!</b></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><b><br /></b></i></span>
<span style="font-size: small;"><i><b><span class="verse">[122]</span> Δεν πρέπει κανείς ούτε όταν είναι
νέος να διστάζει να φιλοσοφεί, ούτε πάλι σαν είναι γέροντας να
βαριεστίζει και να μη φιλοσοφεί. Κανένας δεν είναι άγουρος ακόμη, και
για κανέναν δεν είναι πια πολύ αργά να φροντίσει για την υγεία της ψυχής
του. Κι όποιος λέει ότι δεν ήρθε ακόμη ο καιρός να φιλοσοφήσει ή ότι ο
καιρός αυτός έχει περάσει πια, μοιάζει σ᾽ εκείνον ο οποίος λέει ότι δεν
έχει έρθει ακόμη ο καιρός για την ευτυχία ή ότι δεν είναι πια καιρός γι᾽
αυτήν. Πρέπει, επομένως, και ο γέροντας να φιλοσοφεί και ο νέος: ο ένας
για να μείνει, κι όταν γερνά, νέος χάρη στα όμορφα πράγματα, καθώς με
χαρά θα ανατρέχει στα περασμένα, ο άλλος για να ᾽ναι και ως νέος συνάμα
γέροντας, καθώς δεν θα τον κυριεύσει φόβος για τα μελλούμενα.<sup><a data-original-title="" href="http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=493#fn739">1</a></sup>
Είναι λοιπόν ανάγκη να στοχαζόμαστε τα πράγματα που φέρνουν την
ευτυχία, αφού όταν υπάρχει ευτυχία έχουμε τα πάντα, ενώ όταν αυτή λείπει
κάνουμε τα πάντα για να την έχουμε.</b></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><b><span class="verse">[123]</span> Τα
πράγματα, που συνεχώς σου συνιστούσα, να τα πράττεις και να τα
στοχάζεσαι ξεχωρίζοντάς τα ως θεμελιώδεις αρχές της ευτυχισμένης ζωής.
Πρώτ᾽ απ᾽ όλα, πιστεύοντας ότι ο θεός είναι ον ζωντανό, αθάνατο και
ευτυχισμένο, σύμφωνα με την παράσταση του θεού που έχει αποτυπωθεί στον
νου των ανθρώπων, να μην αποδίδεις σ᾽ αυτόν τίποτε ξένο προς την
αφθαρσία του, τίποτε αταίριαστο στη μακαριότητά του· απεναντίας, να
πιστεύεις γι᾽ αυτόν οτιδήποτε είναι ικανό να διαφυλάξει τη μακαριότητά
του, τη διαπλεγμένη με αθανασία. Οι θεοί υπάρχουν· πρόδηλη είναι η γνώση
γι᾽ αυτούς. Ωστόσο δεν είναι, οι θεοί, όπως τους πιστεύει ο πολύς
κόσμος· γιατί δεν υπάρχει λογική συνοχή σε όσα πρεσβεύει ο πολύς κόσμος
γι᾽ αυτούς. Και ασεβής δεν είναι όποιος αρνείται τους θεούς των πολλών
ανθρώπων αλλά όποιος <span class="verse">[124]</span> αποδίδει στους
θεούς όσα οι πολλοί πιστεύουν γι᾽ αυτούς. Γιατί δεν είναι στέρεες
παραστάσεις όσα οι πολλοί λένε για τους θεούς αλλά εικασίες δίχως
αλήθεια -ότι δηλαδή οι μεγαλύτερες συμφορές και τα μεγαλύτερα ωφελήματα
προέρχονται από τους θεούς. Γιατί οι άνθρωποι, εξοικειωμένοι πέρα για
πέρα με τις δικές τους αρετές, αποδέχονται μόνο τους όμοιούς τους,
θεωρώντας ξένο ό,τι δεν είναι τέτοιας υφής.</b></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><b>Να συνηθίζεις στην ιδέα ότι ο θάνατος
είναι για μας ένα τίποτα· γιατί κάθε καλό και κάθε κακό έγκειται στον
τρόπο με τον οποίο γίνεται αισθητό -και ο θάνατος είναι στέρηση της
αίσθησης. Η επίγνωση, έτσι, ότι ο θάνατος είναι για μας ένα τίποτα μας
κάνει ευχάριστη τη θνητή ζωή μας, όχι γιατί προσθέτει άπειρο χρόνο σ᾽
αυτήν αλλά <span class="verse">[125]</span> γιατί αφαιρεί τον πόθο της
αθανασίας. Γιατί τίποτε μέσα στη ζωή δεν είναι φοβερό για όποιον έχει
στ᾽ αλήθεια κατανοήσει ότι τίποτε φοβερό δεν υπάρχει στο να μη ζει
κανείς. Είναι ως εκ τούτου ανόητος όποιος λέει ότι φοβάται τον θάνατο
όχι επειδή θα υποφέρει σαν έρθει ο θάνατος, αλλά επειδή του είναι
δυσάρεστη η ιδέα ότι πρόκειται νά ᾽ρθει ο θάνατος. Γιατί αδίκως
θλιβόμαστε περιμένοντας ένα πράγμα που σαν το ᾽χουμε δίπλα μας δεν
ενοχλεί. Το πιο φρικτό λοιπόν απ᾽ όλα τα άσχημα πράγματα, ο θάνατος,
είναι για μας ένα τίποτε, ακριβώς γιατί όταν εμείς υπάρχουμε ο θάνατος
δεν είναι κοντά μας, κι όταν πάλι έρθει ο θάνατος δίπλα μας, τότε πια
δεν υπάρχουμε εμείς. Ούτε τους ζωντανούς λοιπόν αφορά ο θάνατος ούτε
τους πεθαμένους, αφού για εκείνους δεν υπάρχει, ενώ αυτοί οι τελευταίοι
δεν έχουν πια υπόσταση. Βέβαια, οι πολλοί από τη μια πασχίζουν να
αποφύγουν τον θάνατο ως την πιο μεγάλη, κατ᾽ αυτούς, συμφορά, κι από την
άλλη τον αναζητούν ως ανάπαυση από τα δεινοπαθήματα <span class="verse">[126]</span>
της ζωής. Ωστόσο ο σοφός ούτε τη ζωή απαρνιέται ούτε την ανυπαρξία
φοβάται. Γιατί ούτε αποτελεί γι᾽ αυτόν ενόχληση το ότι ζει ούτε πάλι
νομίζει ότι είναι κακό να μη ζει κανείς. Κι όπως στο φαγητό δεν προτιμά
με κανέναν τρόπο τη μεγαλύτερη ποσότητα αλλά το πιο εύγευστο, όμοια κι
εδώ δεν απολαμβάνει τον διαρκέστερο χρόνο αλλά τον όσο το δυνατόν πιο
ευχάριστο. Κι αυτός<sup><a data-original-title="" href="http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=493#fn740">2</a></sup>
πάλι που προτρέπει τον νέο να ζει όμορφα και τον γέροντα να δώσει
όμορφο τέλος στη ζωή του είναι ανόητος, όχι μόνο επειδή η ζωή είναι κάτι
επιθυμητό αλλά και επειδή το να ζει κανείς όμορφα και να πεθαίνει
όμορφα είναι ένα και το αυτό εγχείρημα. Πολύ χειρότερος όμως είναι αυτός
που λέει πως καλό είναι να μη γεννηθεί κανείς.</b></i></span><br />
<div class="c5">
<span style="font-size: small;"><i><b>κι άμα γεννηθεί, γοργά</b></i></span></div>
<div class="c5">
<span style="font-size: small;"><i><b>τις πύλες του Άδη να διαβεί.<sup><a data-original-title="" href="http://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/anthology/literature/browse.html?text_id=493#fn741">3</a></sup></b></i></span></div>
<span style="font-size: small;"><i><b><span class="verse">[127]</span> Αν το
λέει από πεποίθηση, γιατί δεν φεύγει από τη ζωή; Στο χέρι του είναι να
το κάνει, αν αυτό αποτελεί εδραία πεποίθησή του. Αν πάλι το λέει έτσι
στ᾽ αστεία, δείχνει ελαφρόμυαλος σε πράγματα που δεν το σηκώνουν.</b></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><b>Κι ακόμη πρέπει να θυμόμαστε ότι το
μέλλον δεν είναι εντελώς δικό μας αλλά ούτε κι εντελώς όχι δικό μας,
ώστε μήτε να το προσμένουμε ως εντελώς βέβαιο μήτε πάλι να απελπιζόμαστε
πως δεν πρόκειται νά ᾽ρθει ποτέ!</b></i></span><br />
<span style="font-size: small;"><i><b>Ας αναλογιστούμε ότι από τις επιθυμίες
άλλες είναι φυσικές κι άλλες χωρίς ουσία, και ότι από τις φυσικές
επιθυμίες άλλες είναι αναγκαίες κι άλλες απλώς φυσικές· από τις
αναγκαίες, τέλος, επιθυμίες άλλες είναι αναγκαίες για την ευδαιμονία,
άλλες για την αποφυγή <span class="verse">[128]</span> σωματικών
ενοχλήσεων, και άλλες για την ίδια τη ζωή. Η σωστή θεώρηση αυτών των
πραγμάτων ξέρει να ανάγει καθετί που επιλέγουμε και καθετί που
αποφεύγουμε στην υγεία του σώματος και την ηρεμία της ψυχής, αφούσε
τούτο συνίσταται ο σκοπός της ευτυχισμένης ζωής. Για χάρη αυτού του
στόχου κάνουμε ό,τι κάνουμε: για να μην αισθανόμαστε πόνο και να μη μας
κυριεύει ο φόβος. Κι όταν κάποια στιγμή το κατορθώσουμε αυτό, αμέσως
καταλαγιάζει όλη η θύελλα της ψυχής, αφού το ζωντανό πλάσμα δεν έχει πια
ανάγκη να κατευθύνει τα βήματά του σε κάτι που του λείπει και να
αναζητήσει κάτι με το οποίο θα ολοκληρώσει το καλό της ψυχής και του
σώματος. Την ηδονή, βλέπεις, την χρειαζόμαστε όταν η στέρησή της μας
προξενεί πόνο· όταν δεν αισθανόμαστε πόνο, δεν χρειαζόμαστε πια την
ηδονή.</b></i></span><br />
<i><b><br /></b></i></div>
<div class="c3">
<i><b>(μετάφραση Νίκος Σκουτερόπουλος)</b></i></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-36063971060490306792019-07-22T17:44:00.001+03:002019-08-30T17:50:40.641+03:00ΑΙΣΩΠΟΣ, ΘΕΟΓΝΙΣ, ΣΟΦΟΚΛΗΣ, ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ, ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ, ΙΟΥΛΙΑΝΟΣ, ΑΠΟΛΛΩΝΙΔΗΣ ΠΕΡΙ ΘΝΗΤΟΤΗΤΑΣ, ΚΛΑΣΙΚΑ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKod_sVKUoEYZ7ymkc3PIsgbpVOis1Kc0sEqL-1eF0AuMG2TNSzFPROl-og2myq-gwmbaOuHI7YLS62EfABSF2KKb7122fRrthtQZV6z2fLmZXG5_cf8zU8rNg2q3xQbWgNcd5TfegtOc/s1600/%25CE%2591%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="208" data-original-width="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsKod_sVKUoEYZ7ymkc3PIsgbpVOis1Kc0sEqL-1eF0AuMG2TNSzFPROl-og2myq-gwmbaOuHI7YLS62EfABSF2KKb7122fRrthtQZV6z2fLmZXG5_cf8zU8rNg2q3xQbWgNcd5TfegtOc/s1600/%25CE%2591%25CE%2599%25CE%25A3%25CE%25A9%25CE%25A0%25CE%259F%25CE%25A3.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΩΣ ΤΙΣ ΑΝΕΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΣΕ ΦΥΓΟΙ ΒΙΕ ΜΥΡΙΑ ΓΑΡ ΣΕΥ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΛΥΓΡΑ ΚΑΙ ΟΥΤΕ ΦΥΓΕΙΝ ΕΥΜΑΡΕΣ ΟΥΤΕ ΦΕΡΕΙΝ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΗΔΕΑ ΜΕΝ ΓΑΡ ΣΟΥ ΤΑ ΦΥΣΕΙ ΚΑΛΑ ΓΑΙΑ ΘΑΛΑΣΣΑ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΑΣΤΡΑ ΣΕΛΗΝΑΙΗΣ ΚΥΚΛΑ ΚΑΙ ΗΕΛΙΟΥ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΤΑΛΛΑ ΔΕ ΠΑΝΤΑ ΦΟΒΟΙ ΤΕ ΚΑΙ ΑΛΓΕΑ ΚΗΝ ΤΙ ΠΑΘΗΙ ΤΙΣ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #073763;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;">ΕΣΘΛΟΝ ΑΜΟΙΒΑΙΗΝ ΕΚΔΕΧΕΤΑΙ ΝΕΜΕΣΙΝ</span> </span></span></b></i></span><br />
<br />
<br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πώς κάποιος θα μπορούσε να ξεφύγει από σένα ζωή χωρίς θάνατο,</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">αφού είν' ατέλειωτες οι πίκρες που δίνεις και δύσκολα να τις</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">αποφύγεις μπορείς αλλά και να τις αντέξεις. Όμορφες είναι </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">οι φυσικές ομορφάδες σου, η γη, η θάλασσα, τα άστρα, ο κύκλος</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">της Σελήνης και του Ήλιου. Τ' άλλα όμως όλα φόβοι και οδύνες</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">κι αν κάποιος καλοτυχίσει σε κάτι όμορφο, ακολουθεί ο πόνος</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">και θα το σβήσει. </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><br /></span>
</span><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;">(Αίσωπος, Χ 123)</span></span> </span></span></b></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">___</span></span></b></i><br />
<br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΑΝΤΩΝ ΜΕΝ ΜΗ ΦΥΝΑΙ ΕΠΙΧΘΟΝΙΟΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΝ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΜΗΔ' ΕΣΟΡΑΝ ΑΥΓΑΣ ΟΞΕΟΣ ΗΛΙΟΥ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΦΥΝΤΑ Δ' ΟΠΩΣ ΩΚΙΣΤΑ ΠΥΛΑΣ ΑΪΔΑΟ ΠΕΡΗΣΑΙ.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><br /></span>
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το λαμπερό του ήλιου το φως είν' το καλύτερο</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">για τους θνητούς να μη το ιδούν, μ' αν κάποιος τύχει </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">και γεννηθεί, το ταχύτερο να περάσει</span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τις πύλες του Άδη. </span></span></b></i></span></span><br />
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span></span>
<span style="color: #4c1130;"><span style="color: #660000;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Θέογνις, Ελεγειών Α 425-428)</span></span></b></i></span></span><br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ___</span></span></b></i><br />
<br />
<span style="color: #783f04;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Παρόμοια είναι και η άποψη του Σοφοκλή στον "Οιδίποδα επί Κολωνώ", στ. 1225-1227:</span></span></b></i></span><br />
<br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΜΗ ΦΥΝΑΙ ΤΟΝ ΑΠΑΝΤΑ ΝΙΚΑ ΛΟΓΟΝ ΤΟ Δ' ΕΠΕΙ ΦΑΝΗΙ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΒΗΝΑΙ ΚΕΙΘΕΝ ΟΘΕΝ ΠΕΡ ΗΚΕΙ</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΠΟΛΥ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΩΣ ΤΑΧΙΣΤΑ</span></span></b></i></span><br />
<br />
<span style="color: #783f04;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο πιο δυνατός λόγος είναι να μη γεννηθείς </span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #783f04;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ποτέ. Μ' αν φανείς στη ζωή να διαβείς μετά</span></span></b></i></span><br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #783f04;">εκεί απ' όπου ήλθες το συντομότερο.</span> </span></span></b></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"> Κι ο Ευριπίδης (στον Κλήμη τον Αλεξανδρέα, "Στρωματείς" 3.3) λέει πως θα 'πρεπε να θρηνούμε αυτόν που γεννιέται για όσες δυστυχίες θα βρει, ενώ αυτόν που πεθαίνει "και πόνων πεπαυμένον" θα 'πρεπε χαίροντας να τον καλοτυχίζουμε την ώρα της εκφοράς.</span> </span></span></b></i><br />
<br />
<span style="color: #444444;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">...ενώ στον "Εύδημο" ή "Περί ψυχής" του Αριστοτέλη εκφράζονται παρεμφερείς απόψεις.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #444444;"></span><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #444444;"></span><br /></span></span></b></i>
<br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ας απαλύνουμε όμως την εντύπωση:</span></span></b></i></span><br />
<br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Ένδοξος ο Ιωάννης. - Αλλά θνητός.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Αυτοκράτειρας γαμπρός. - Όμως θνητός.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Της γενιάς του Αναστασίου το λουλούδι. - Κι αυτός θνητός.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- Δίκαιος όσο ζούσε. - Να μη το λες θνητό αυτό. Οι αρετές </span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">είναι δυνατότερες απ' το θάνατο .</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span>
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">(Ιουλιανός από υπάρχων, VII 590)</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span>
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">___</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span>
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Καθεύδεις φίλε. Μ' αυτό το κύπελο σου φωνάζει.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ξύπνα και μη ικανοποιείσαι μελετώντας το θάνατο.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μη φείδεσαι Διόδωρε. Λάβρος βυθίσου μέσα στο Βάκχο</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">μέχρι να λυθούν τα γόνατά σου. Θα 'ρθει καιρός ατέλειωτος</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">που δεν θα πίνουμε. Μα έλα, βιάσου τώρα. Οι κρόταφοι άρχισαν </span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να βάφονται από τη φρονιμάδα.</span></span></b></i></span><br />
<span style="color: #274e13;"><i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i></span>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="color: #274e13;">(Απολλωνίδης, XI 25)</span></span></span></b></i><br />
<br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">__</span></span></b></i><br />
<br />
<i><b>μετάφραση, Γιώργος Τσακιράκης Κρης</b></i><br />
<br />
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></span></b></i>
<i><b><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span></b></i></div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-37991812163194902192019-06-17T13:14:00.000+03:002019-08-30T17:51:06.536+03:00CLAUDIO MONTEVERDI, L' ORFEO, Μ' ΕΝΑ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ, ΜΟΥΣΙΚΗ Ή ΚΑΙ ΠΟΙΗΣΗ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/jAoTmZZIRVI/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/jAoTmZZIRVI?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i>Είναι πασιφανές ότι η ελληνική μυθολογία έχει τροφοδοτήσει άπειρες φορές όλες τις μορφές τέχνης στο πέρασμα των αιώνων. Μερικοί μύθοι όμως έχουν μια ξεχωριστή απήχηση στον μουσικό χώρο και καταφέρνουν με διάφορες παραλλαγές να προκαλούν το ενδιαφέρον των φίλων της μουσικής που ανήκουν σε εντελώς διαφορετικό χώρο.
Ο μύθος του Ορφέα και της Ευρυδίκης είναι σίγουρα ένας από αυτούς, αφού τον συναντάμε στον χώρο της όπερας, στο σύγχρονο ροκ, στην ελληνική μουσική και σε αρκετά ακόμα μουσικά είδη.
Η απήχηση που έχει βέβαια ο μύθος του Ορφέα στη μουσική κρίνεται απόλυτα φυσιολογική αν λάβουμε υπ' όψιν ότι ο Πίνδαρος (522-442 π.Χ.) αναφέρεται σ' αυτόν ως «ο πατέρας των τραγουδιών».
Ο Ορφέας ήταν η κύρια εκπροσώπηση της τραγουδιστικής τέχνης και της λύρας, της οποίας θεωρείται και ο εφευρέτης ή αυτός που την τελειοποίησε.
Σύμφωνα με τον μύθο, ο Ορφέας γεννήθηκε στο χωριό Πιμπλεία, δίπλα στον Ολυμπο, και ήταν βασιλιάς των Κικόνων, μητέρα του ήταν η μούσα Καλλιόπη. Ο μυθογράφος Κόνων γράφει ότι ήταν και Βασιλιάς των Μακεδόνων.
Παράλληλα, από τον 6ο αιώνα π.Χ., ο Ορφέας θεωρήθηκε ένας από τους βασικούς ποιητές και μουσικούς της αρχαιότητας. Με τη δύναμη της μουσικής και των τραγουδιών του μπορούσε να γοητεύσει τα άγρια ζώα, να διεγείρει τα δένδρα και τους βράχους σε χορό, ακόμα και να σταματάει τη ροή των ποταμών.
Το όνομά του δεν απαντά στον Ομηρο και τον Ησίοδο, γι' αυτό ο Αριστοτέλης αμφισβητούσε την ύπαρξή του.
Η νύμφη με το όνομα Ευρυδίκη ήταν σύζυγος του Ορφέα. Σύμφωνα με τον μύθο, ενώ δραπέτευσε από τον Αρισταίο, δαγκώθηκε από ένα ερπετό και πέθανε. Αλλόφρων, ο Ορφέας έπαιξε τόσο λυπητερά τραγούδια και τραγούδησε τόσο θρηνητικά, ώστε όλοι οι θεοί και οι νύμφες δάκρυσαν και τον συμβούλευσαν. Ο Ορφέας κατέβηκε στον Κάτω Κόσμο και με τη μουσική του απάλυνε την καρδιά του Αδη και της Περσεφόνης -ήταν ο μόνος που τα κατάφερε ποτέ-, οι οποίοι συμφώνησαν να επιτρέψουν στην Ευρυδίκη να επιστρέψει μαζί του στη γη. Αλλά η συμφωνία που συνόδευε την απόφαση ήταν πως έπρεπε να περπατά μπροστά από αυτή και να μην κοιτάξει πίσω μέχρι να φτάσει στον πάνω κόσμο.
Μέσα στην αγωνία του αθέτησε την υπόσχεση και η Ευρυδίκη εξαφανίστηκε πάλι από τη θέασή του.
Αρκετοί αρχαίοι συγγραφείς, όπως ο Πλάτωνας, ο Αισχύλος, ο Οβίδιος και ο Βιργίλιος, ασχολήθηκαν με την επίσκεψη του Ορφέα στον Κάτω Κόσμο δίνοντας διάφορες εκδοχές.
Φαίνεται ότι στους κλασικούς χρόνους υπήρχε κι άλλη εκδοχή του μύθου, όπου ο Ορφέας πετυχαίνει να πάρει τη γυναίκα του από τον Άδη. Ο Ευριπίδης, στην τραγωδία του Άλκηστη, αναφέρει ότι ο Ορφέας νίκησε το θάνατο:
Αν είχα τη φωνή και το τραγούδι του Ορφέα
για να μπορώ να γοητεύσω την Περσεφόνη και τον Άδη
και να σε κλέψω απ' την κόλαση,
θα κατέβαινα, και ούτε σκύλος του Άδη
ούτε ο Χάρος πάνω στο κουπί του
θα μπορούσαν να με σταματήσουν. Θα σ' έφερνα ζωντανή στο φως.
(Άλκηστη, στ. 357-362)
Σύμφωνα με τον Πλάτωνα οι καταχθόνιοι θεοί δεν έδωσαν στον Ορφέα την ίδια την Ευρυδίκη αλλά τον ίσκιο της.
Από το μύθο στη σύγχρονη τέχνη........
Το έργο του Claudio Monteverdi, L' Orfeo, με Λιμπρέτο του Alessandro Striggio, βασίζεται και αυτό στον μύθο του Ορφέα και της Ευρυδίκης και είναι από τα πρώτα που χαρακτηρίζονται σαν όπερα. Παίχτηκε για πρώτη φορά το 1608 στο ετήσιο Καρναβάλι στην πόλη της Μάντοβα.
Ο Ορφέας και η Ευρυδίκη, νιόπαντροι, εμφανίζονται σε ένα ειδυλλιακό τοπίο με νύμφες και βοσκούς. Μετά το θάνατο της Ευρυδίκης, που τον αφηγείται σπαρακτικά ο αγγελιοφόρος, ο Ορφέας περιπλανιέται στον Κάτω Κόσμο με στόχο να οδηγήσει την αγαπημένη του στον Πάνω Κόσμο. Εξαιτίας του έρωτα του παραβιάζει την εντολή να μη γυρίσει να δει την Ευρυδίκη κατά την επιστροφή τους. Η αγαπημένη του καταδικάζεται έτσι να παραμείνει στον Αδη. Οι πρώιμες όπερες όμως έτειναν να αντικαθιστούν το τραγικό τέλος με αίσιο τέλος και ο Ορφέας δεν αποτελεί εξαίρεση: ο Απόλλων εμφανίζεται ως από μηχανής θεός και οδηγεί τον Ορφέα στον Παράδεισο, όπου θα ενωθεί για πάντα με την Ευρυδίκη. Οι βοσκοί θα πανηγυρίσουν την αποθέωση του Ορφέα με ένα χορό.
</i></b></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i>Γιώργος Βιδάκης</i></b></span></span><br />
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i>_________________</i></b></span></span><br />
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif; font-size: xx-small;"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><b><i>σημείωση: Τα πνευματικά δικαιώματα δεν ανήκουν στο ιστολόγιο ή στον δημιουργό του αλλά στον δημιουργό του video και στον συγγραφέα. Δεν επιδιώκεται κανένα κέρδος από την προβολή, η οποία γίνεται μόνο για λόγους ικανοποίησης από την Τέχνη και προβολής του Πολιτισμού.</i></b></span></span><br />
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif; font-size: xx-small;"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><b><i><br /></i></b></span></span>
<span style="font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; white-space: pre-wrap;"><b><i><span style="font-size: xx-small;">Γιώργος Τσακιράκης Κρης</span><span style="font-size: 14px;"> </span></i></b></span></span><br />
<div>
<span style="background-color: #121212; color: white; font-family: "roboto" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9212425302818366127.post-89831234155882707652019-03-21T21:43:00.000+02:002019-03-21T21:43:13.917+02:00ΤΕΣΣΕΡΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΕ "ΕΝΔΥΜΑ" ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΜΑ...ΣΠΑΝΙΑ ΣΤΙΓΜΙΑΙΟ<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:RelyOnVML/>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNoSpacing">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt;"></span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt;"></span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Georgia","serif"; font-size: 12.0pt;"></span></i></b><span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Άλαν Μπολντ</span></i></b>
</span></span></div>
<div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Στην εργατική τάξη τα πρόσωπα είναι «κακομούτσουνα»,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">μουντά χαρακτηριστικά, μύτες που δεν βγήκαν από τον Βαν
Ντάικ·</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τίποτα το κομψό, λείπουν τα ρόδα της Αγγλίας,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">κι ελάχιστα θα βρει να τους παινέσει κανείς, όπως</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">λεπτότητα χαρακτήρος, καθόλου δεν έχουν,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">ούτε εντιμότητα άσπιλη – δεν θ’ άξιζε τον κόπο.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Ακόμα κι ο χρωματισμός τους είναι ελλιπής, ο ήλιος</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">δεν έφτανε να αναπληρώσει την απαίσια</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">ποιότητα της διατροφής τους. Γι’ αυτό σας λέω:</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Λιγάκι Νίτσε δε θα ’τανε καθόλου, μα καθόλου κακό.</span></i></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">____</span></i></b></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Νόρμαν Κάμερον</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Λοιπόν, αφού σε βλέπω<span>
</span>είσαι από άλλη γειτονιά,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">θα σου εξηγήσω πώς τη βγάζω καθαρή από δουλειά.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Στα χημικά εργαστήρια μέσα και τα σχεδιαστήρια</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">κάνω προσποίηση φορώντας φόρμα μπλε,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">δήθεν σταλμένος για δουλειά απ’ το εργοστάσιο.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Οι εργάτες, απ’ την άλλη, για κάποιον των γραφείων με
περνάνε.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τους ενδιάμεσους με τρόπο αφήνω να πιστεύουν</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">πως κάπως τ’ αφεντικού τις πλάτες έχω.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Κι έτσι, ανάμεσα σε κατσαβίδι και κοντυλοφόρο,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">κανείς χαμπάρι δεν μπορεί να πάρει</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">πως ούτε το ’να ούτε τ’ άλλο πιάνω</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #274e13;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">κι ότι μισθό τσιμπάω και για τα δυο.</span></i></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">____</span></i></b></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Βάσελ Λίντσαϋ</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τα τζάμια των εργοστασίων είναι πάντα σπασμένα.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Όλο και κάποιος πετάει ένα τούβλο,</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">όλο και κάποιος σηκώνει σκόνη</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">κάνοντας άσχημα χοντρά αστεία.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τα τζάμια των εργοστασίων είναι πάντα σπασμένα.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Ενώ τ’ άλλα τζάμια τ’ αφήνουν.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Κανείς δεν σημαδεύει της εκκλησίας τα παράθυρα</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">με την πικρή, αγριεμένη, κοροϊδευτική του πέτρα.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τα τζάμια των εργοστασίων είναι πάντα σπασμένα.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Σίγουρα κάτι δεν πάει καλά.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Κάτι είναι σάπιο, νομίζω, στη Δανία.</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #4c1130;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Τέλος του τραγουδιού για τα τζάμια των εργοστασίων.</span></i></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">____</span></i></b></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Μπέρτολντ Μπρεχτ</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<br /></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">Μετά την εξέγερση της 17<sup>ης</sup> Ιουνίου</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">ο Γραμματέας της Ένωσης Συγγραφέων</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">έστειλε να μοιράσουν προκηρύξεις στη Λεωφόρο Στάλιν</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">που έλεγαν πως ο λαός</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">στάθηκε ανάξιος της εμπιστοσύνης της κυβέρνησης</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">και ότι μπορούσε να την ξανακερδίσει μόνο</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">δουλεύοντας διπλά. Μα στην περίπτωση αυτή</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">δε θα ’ταν άραγε απλούστερο αν η κυβέρνηση</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">διέλυε το λαό κι</span></i></b></span></span></div>
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;">
</span></span><div class="MsoNoSpacing">
<span style="color: #783f04;"><span style="font-size: large;"><b><i><span style="font-family: "Georgia", "serif";">εξέλεγε έναν άλλον;</span></i></b></span></span></div>
</div>
Ίδρυμα Ποίησηςhttp://www.blogger.com/profile/01600124529037053894noreply@blogger.com